这段话出自宋代贺铸《晚泊会亭》
後日符离复舍舟，马蹄尘土人徐州。
只应明月曾相识，伴我时登燕子楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:49:50原文展示:
晚泊会亭
作者: 贺铸 〔宋代〕
後日符离复舍舟，
马蹄尘土人徐州。
只应明月曾相识，
伴我时登燕子楼。
白话文翻译：
后日我将在符离停船，马蹄扬起尘土，路人来自徐州。明月想必和我很熟悉，它曾陪伴我在燕子楼上登高望远。
注释:
字词注释：
- 符离：地名，位于今江苏省。
- 舍舟：停船，意指停靠舟船。
- 马蹄尘土：马蹄声扬起的尘土，形容路途的尘埃。
- 徐州：古地名，今江苏省徐州市。
- 明月：指月亮，象征孤独的伴侣。
- 燕子楼：可能指一处高楼，或寓意高处的景观。
典故解析：
- 燕子楼：常作为登高望远的象征，寓意旅途中的思乡情怀和对往昔的追忆。
诗词背景:
作者介绍： 贺铸（约 1052 年－1122 年），字方回，号秋水，北宋词人，擅长词、诗，尤其以其词作著称。贺铸的作品多表达个人情感，风格清新脱俗，情感真挚。
创作背景： 此诗创作于贺铸的旅途之中，表达了诗人对旅途的感慨与思乡的情绪。符离是他将要停舟的地方，而徐州则是他所经过的地方，诗中通过明月的意象，展现了他孤独的心境。
诗歌鉴赏：
《晚泊会亭》通过简洁的语言表达了作者在旅途中的思考与感受。诗的开头以即将到达符离的意象，引入了旅途的背景。马蹄扬起的尘土，生动地描绘了旅途中路人的匆忙与自然的变化，给人一种动态的感觉。接着，诗人以“只应明月曾相识”引出明月的意象，仿佛在与月亮倾诉自己的孤独与思念。月亮作为永恒的象征，静静地见证了诗人内心深处的情感与思绪，同时也带来了些许安慰。最后一句“伴我时登燕子楼”不仅体现了诗人对过去美好时光的怀念，也暗示了他对未来的期待与眷恋。这首诗以清丽的意象和深邃的情感展示了一个旅人的心境，情景交融，情感真挚。
诗词解析:
逐句解析：
- “後日符离复舍舟”：诗人预示自己后天将在符离停船，带有一种对未来的期待。
- “马蹄尘土人徐州”：描绘旅途的场景，马蹄声及扬起的尘土，形象地表现出路途的匆忙与生动。
- “只应明月曾相识”：通过明月的意象，表达了诗人与自然的深厚联系，同时也暗示了他内心的孤独。
- “伴我时登燕子楼”：回忆与明月的相识，表达出一种对过去美好时光的怀念与渴望。
修辞手法：
- 对仗：整首诗的句式工整，前后句对仗工整。
- 意象：明月、燕子楼等意象的运用，极富情感和象征意义，增强了诗的情感深度。
主题思想： 这首诗的中心思想在于表达旅途中的孤独与思乡之情。通过明月的陪伴，诗人不仅感受到孤独，也思索着与过去的联系，展现了对美好时光的向往与怀念。
意象分析:
意象词汇：
- 明月：象征孤独的伴侣，承载着诗人的情感与思绪。
- 燕子楼：象征着高远的理想和美好的回忆，连接着诗人的过去与未来。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的地名“符离”位于哪个省？
- A. 江苏
- B. 安徽
- C. 浙江
- D. 山东
-
诗中提到的“明月”象征什么？
- A. 友谊
- B. 孤独
- C. 财富
- D. 时间
-
诗的情感基调是：
- A. 欢快
- B. 孤独与思念
- C. 愤怒
- D. 悲伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 贺铸的《晚泊会亭》与李白的《月下独酌》，前者侧重于旅途中的孤独与思念，后者则表现出饮酒作乐、与月共饮的洒脱。两者在意象上均以月亮为中心，但情感基调各有不同，贺铸更为忧伤，李白则显得豁达。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《贺铸诗词集》
展开阅读全文 ∨