这段话出自元代曹伯启《九日省舅氏郭西独行因书所见十首 其七》
松杉秋到影逾浓，梨杜霜前叶半红。
荒径忽迷寻不得，罄躬还问牧牛童。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 22:03:17原文展示:
松杉秋到影逾浓，梨杜霜前叶半红。荒径忽迷寻不得，罄躬还问牧牛童。
白话文翻译：
秋天来临，松树和杉树的影子变得更加浓重，梨树和杜鹃的叶子在霜冻之前已经有一半变红了。走在荒凉的小路上，忽然迷了路，寻觅不见，最后不得不弯下身子去问正在放牛的小童。
注释:
- 松杉：松树和杉树，常见的树木，象征着坚韧和长青。
- 秋到影逾浓：秋天来临，树木的影子变得更加浓厚，意指秋日的阴影和萧瑟气息。
- 梨杜：梨树和杜鹃，可能指的是梨花和杜鹃花，代表了秋冬时节的景象。
- 霜前：指霜降之前，预示着气候的变化。
- 荒径：荒凉的小路，象征着迷失和孤独的旅程。
- 罄躬：弯下身子，表示恭敬或谦卑的态度。
- 牧牛童：放牛的小孩，代表着乡村的纯真和无邪。
典故解析:
本诗中没有特别明显的典故，但通过描绘秋天景象，可以引申到古代诗人对自然的观察和感悟。古人常常通过描绘自然景物来表达心境，诗中提到的牛童，反映了当时农村生活的简单和宁静。
诗词背景:
作者介绍:
曹伯启，元代诗人，生活在南宋末年和元初年间，擅长山水诗，作品常表现对自然的热爱和对生活的感悟。他的诗作多表现出一种淡泊明志、闲适自得的生活态度。
创作背景:
此诗创作于秋季，正值农忙之后，诗人游历于山水间，感受到秋天的萧瑟与宁静。在这样的环境中，诗人思考人生、自然与人之间的关系，体现出一种对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了秋季的景象，运用形象生动的意象，表现了诗人对自然的细腻感受。开头两句“松杉秋到影逾浓，梨杜霜前叶半红”，通过对景色的描绘，营造出一种秋意渐浓的氛围，树木的影子更加浓重，仿佛在诉说着时光的流逝和生命的变迁。接下来的“荒径忽迷寻不得”，则将诗人的迷失与自然的变化相结合，表达出一种对人生道路的迷茫感。最后一句“罄躬还问牧牛童”更是将诗人与自然、人与人之间的关系展现得淋漓尽致，牧牛童的纯真与朴实，仿佛引导着诗人重新找到方向。这首诗通过自然景物的描写，传达出诗人对生活的思考和对自然的敬畏，体现了元代诗人对山水的深厚情感和哲学思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 松杉秋到影逾浓：松树和杉树在秋天的影子变得更加浓厚，表现出秋天的沉静与深邃。
- 梨杜霜前叶半红：梨树和杜鹃的叶子在霜降之前已经有一半变红，象征着时光的流逝和生命的变化。
- 荒径忽迷寻不得：在荒凉的小路上，诗人忽然迷失了方向，表达了诗人内心的迷茫与孤独。
- 罄躬还问牧牛童：最后不得不弯下身子去询问放牛的小童，象征着对生活的谦卑与对纯真生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将松杉的影子比作秋天的沉静。
- 拟人：影子和叶子似乎有了情感，反映出自然的生命力。
- 对仗：全诗在结构上对称和谐，展现出元代诗歌的典雅风格。
-
主题思想： 诗歌通过描写秋天的景象，反映出人生的无常与迷茫，同时寄托了对自然的敬畏与对纯真生活的向往，展现了诗人内心的哲思与情感。
意象分析:
- 松杉：象征长青与坚韧，代表着生命的力量。
- 秋影：象征时间的流逝与生命的转瞬即逝。
- 梨杜：象征美好与脆弱，暗示人生的无常。
- 荒径：象征人生的道路，复杂而迷惘。
- 牧牛童：象征纯真与简单，代表着人性的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的树木有哪些？ a) 桂花
b) 松树和杉树
c) 桃树 -
诗人迷失在什么地方？ a) 城市
b) 荒凉的小路
c) 河边 -
诗的最后一行提到的“牧牛童”代表了什么？ a) 乡村的纯真
b) 诗人的朋友
c) 自然的力量
答案：
- b) 松树和杉树
- b) 荒凉的小路
- a) 乡村的纯真
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样描绘自然与生活哲学的诗作。
- 王维《山居秋暝》：描写秋天的静谧与对自然的热爱。
诗词对比:
- 比较曹伯启的《九日省舅氏郭西独行因书所见十首》与李白的《月下独酌》，可以看到两位诗人对自然的不同感受，曹伯启更侧重于对秋的细腻描写，而李白则多了几分豪放与洒脱。
参考资料:
- 《元代诗人曹伯启研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《元代诗歌选》