这段话出自宋代周南《九日祁城外》
清晨驱马出重闉，渐有狂花似小春。
草市丰年声洩洩，官河霁色水粼粼。
山林送老无予罪，物色愁人逐岁新。
便拟移家去城郭，可无萸菊慰慈亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:16:48原文展示:
《九日祁城外》 作者: 周南 〔宋代〕
清晨驱马出重闉，渐有狂花似小春。 草市丰年声洩洩，官河霁色水粼粼。 山林送老无予罪，物色愁人逐岁新。 便拟移家去城郭，可无萸菊慰慈亲。
白话文翻译：
清晨，我策马出重门，渐渐看到盛开的花朵像初春一样美丽。丰收的草市传来细微的声音，官河上清澈的水面波光粼粼。山林送走了岁月的老去，万物的变化让人徒生忧愁。于是我想着是否可以搬家离开城郭，却不知道是否有萸花和菊花来安慰我的慈母。
注释:
- 逐句解释:
- 重闉: 这里指的是城门。
- 狂花: 形容盛开的花朵，生机勃勃。
- 草市: 指集市，丰年意味着物产丰富。
- 洩洩: 形容声音轻柔细腻。
- 官河: 指河流，可能是指官府管理的水系。
- 霁色: 雨后天空晴朗的颜色。
- 水粼粼: 水面光滑，泛起微波。
- 送老: 送走了老去的岁月。
- 物色愁人: 事物的变迁让人感到忧愁。
- 萸菊: 指萸花和菊花，象征亲情。
诗词背景:
- 作者介绍: 周南，宋代诗人，以其细腻的笔触和深邃的情感著称。他的诗多描绘自然景物，表达个人情感。
- 创作背景: 这首诗可能是在重阳节前后写成，表达了诗人对自然美景的赞美，和对亲情的思念。
诗歌鉴赏：
《九日祁城外》是一首描绘自然景色与人情感的诗作。诗人在清晨出门的情景中，使用“驱马出重闉”的开头，营造出一种生动的画面感，仿佛我们也跟随他走进了那片花海。接着“渐有狂花似小春”一句，展现了秋日的温暖与生机，给人以希望和愉悦。
“草市丰年声洩洩”则通过细腻的声音描绘，表现了丰收的喜悦，增添了生活的气息。这种生动的描写使得诗歌更具立体感，让读者感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
而在“山林送老无予罪，物色愁人逐岁新”中，诗人转向对时间流逝的感慨，表现出对人生无常的思考。最后，诗人以“便拟移家去城郭，可无萸菊慰慈亲”结束，流露出对母亲的思念，萸花和菊花在这里不仅是自然的象征，也是对亲情的寄托，体现了人们对家乡和亲情的眷恋。
这首诗在描绘自然美景的同时，也表达了诗人对生活、时间和亲情的深刻思考，兼具抒情与写景的艺术特点，为读者提供了丰富的想象空间。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “清晨驱马出重闉”：描绘了诗人清晨出门的情景，表现了他的活力与朝气。
- “渐有狂花似小春”：描绘了秋天的花朵，生机勃勃，仿佛春天再次回归。
- “草市丰年声洩洩”：通过细腻的声音描绘集市的繁荣，表现出丰收的喜悦。
- “官河霁色水粼粼”：表现河水的清澈与波光粼粼，展现自然的美好。
- “山林送老无予罪”：感慨岁月的流逝与自然的无情。
- “物色愁人逐岁新”：表达了对时间流逝的忧愁与对新事物的追求。
- “便拟移家去城郭”：表达了对生活环境的思考。
- “可无萸菊慰慈亲”：表达了对母亲的思念与牵挂。
-
修辞手法:
- 比喻: “狂花似小春”用狂花比作春天，渲染出秋天的活力。
- 拟人: “山林送老”赋予山林以情感，表现时间的流逝。
- 对仗: 句子结构工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌通过描绘自然景色，反映了诗人对生命的思考和对亲情的眷恋，表现出一种深沉的情感。
意象分析:
- 意象词汇:
- 清晨: 新的开始，象征希望。
- 狂花: 生命的活力与美丽。
- 草市: 生活的繁荣与人情的温暖。
- 官河: 自然与人类的和谐。
- 萸菊: 亲情的寄托与思念的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“狂花”主要指什么？
- A. 春天的花
- B. 秋天的花
- C. 夏天的花
- D. 冬天的花
-
“山林送老无予罪”中的“送老”指的是什么？
- A. 送走老年
- B. 时间的流逝
- C. 送老人的
- D. 送走山林
-
诗人最后提到的萸菊象征着什么？
- A. 友情
- B. 亲情
- C. 自然
- D. 时间
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
-
诗词对比:
- 比较周南的自然描写与李白的抒情风格，周南更侧重于细腻的生活描绘，而李白则更注重豪情壮志和个人情感的宣泄。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词选》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《九日祁城外》这首诗。