上国穷檐仍旅食，高江渔唱失乡音。是什么意思

九月九日秋气深，天涯有客共登临。

可能一畅迷离眼，但恐徒伤迟暮心。

上国穷檐仍旅食，高江渔唱失乡音。

倦游司马尤无赖，四壁萧然渴病侵。

原文展示

九月九日秋气深，天涯有客共登临。
可能一畅迷离眼，但恐徒伤迟暮心。
上国穷檐仍旅食，高江渔唱失乡音。
倦游司马尤无赖，四壁萧然渴病侵。

白话文翻译

在深秋的九月九日，四处都是清冷的气息，远方的朋友们一起登高望远。也许一时的畅快会让人迷失在眼前的美景，但我担心这只会徒增对晚年孤独的伤感。北方的穷乡僻壤仍在旅途中打发时间，江边的渔歌却失去了故乡的音调。司马迁那样的倦游者更是无所依赖，四周的墙壁空荡荡的，渴望和疾病悄然侵袭。

注释

• 九月九日：重阳节，传统节日，习惯登高。
• 秋气深：指秋天的气息浓厚，天气渐凉。
• 天涯有客：远方的朋友，意指身在异乡的游子。
• 畅迷离眼：畅快时的迷惘，可能因快乐而迷失方向。
• 徒伤迟暮心：徒然增加对晚年孤独的忧伤。
• 上国：指北方地区，通常较为贫困。
• 穷檐：指简陋的屋檐，形容旅途的艰辛。
• 失乡音：离开故乡后，听不到熟悉的声音。
• 倦游：疲惫的旅行，指身心疲惫。
• 四壁萧然：四周空荡，环境萧条。
• 渴病侵：渴望与疾病的侵袭，精神和身体的双重困乏。

诗词背景

作者介绍

李锴（生卒年不详），清代诗人，作品以抒情见长，擅长描写个人情感和社会现实。他的诗风清新、直白，常以平易近人的语言抒发对生活的感触。

创作背景

这首诗作于重阳节，正值深秋，诗人寄情于自然，同时表达对友人的思念。作品背景可能是诗人身处异乡，感受到一种孤独和对故乡的思念。

诗歌鉴赏

《九日闻诸子登高诗以寄之》是一首充满情感的抒情诗，表现了诗人对重阳节的思考和对友人的怀念。整首诗以登高为线索，传达出一种秋天的肃穆与孤独。诗的开头通过“九月九日秋气深”引入，给人一种清冷的感觉，仿佛在描绘一个萧瑟的秋日。

接着，诗人提到“天涯有客共登临”，既表达了与友人登高的情景，又隐含了身处异乡的孤独感。诗人在此处流露出对友人的思念与渴望，然而紧接着的“可能一畅迷离眼，但恐徒伤迟暮心”则表现出对美好时光的迷醉与对未来孤独的担忧，显示了对生活的深刻反思。

诗的后半部分，将目光转向了远方的北方，描述了“上国穷檐仍旅食”，体现了一种生活的艰辛与无奈。随后提到“高江渔唱失乡音”，是对故乡音调的渴望与追忆，增添了几分乡愁。最后以“倦游司马尤无赖，四壁萧然渴病侵”结束，表明了身心俱疲的状态，留给读者一种沉重的感受。

整首诗通过细腻的情感和生动的意象，展示了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，具有深刻的哲理意义和艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 九月九日秋气深：重阳节，秋意浓厚，时节的转变引发了对人生的思考。
2. 天涯有客共登临：与远方的朋友一起，表达了对友谊的珍视。
3. 可能一畅迷离眼：心情愉快却可能迷失方向。
4. 但恐徒伤迟暮心：担忧快乐背后隐藏的孤独。
5. 上国穷檐仍旅食：北方的贫困与艰辛，反映社会现实。
6. 高江渔唱失乡音：失去故乡声音的孤独感。
7. 倦游司马尤无赖：司马迁的艰苦旅程，引出个人的无奈。
8. 四壁萧然渴病侵：环境的孤寂与内心的渴望。

修辞手法

• 对仗：如“上国穷檐”与“高江渔唱”，形成对比。
• 拟人：渴病的侵袭，赋予病情以情感。
• 比喻：通过“秋气深”隐喻人生的沉重。

主题思想

整首诗通过对登高的描写，表达了诗人对友人和故乡的思念，以及对生活的沉思。它反映了人与人之间情感的联系，同时也揭示了在旅行和生活中不可避免的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

1. 秋气：象征着时光的流逝与人生的沉重。
2. 登高：代表着追求与向往，也有对人生的反思。
3. 乡音：象征着故乡的情感与归属感。
4. 四壁：象征着孤独与无助的环境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节

2. 诗中“倦游司马”指的是哪位历史人物？

   • A. 司马光
   • B. 司马迁
   • C. 司马昭

3. 诗人对秋天的感受是：

   • A. 欢快
   • B. 伤感
   • C. 平淡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 杜甫《登高》：同样描写重阳节的登高，但更侧重于对时局的忧虑与个人命运的感慨。
• 王维《山居秋暝》：以自然景色为主，呈现出一种宁静与超脱的心境。

以上作品在主题和情感上与李锴的《九日闻诸子登高诗以寄之》形成对比，展示了不同诗人对相似题材的独特理解与表现。