这段话出自明代区越《九日游圭峰留题 其二》
无端海色更天容，都在先生一顾中。
泉涧尚流前夜雨，芙蓉如诉五更风。
送鸿目断秋空外，采菊人过篱落东。
总为延缘归未得，黄云山月上高松。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:40:46原文展示:
无端海色更天容，都在先生一顾中。
泉涧尚流前夜雨，芙蓉如诉五更风。
送鸿目断秋空外，采菊人过篱落东。
总为延缘归未得，黄云山月上高松。
白话文翻译：
这段时间海的颜色和天空的景色都因您的一瞥而变得更加美丽。
山间的泉水依旧流淌着，仿佛是昨夜的雨留下的；
荷花在清晨的微风中轻声诉说着心事。
望着鸿雁飞向秋空的尽头，看到采菊的人从篱笆旁经过。
一切都是因为我对归家的渴望未能实现，
此时黄云和明月映照着高松，令人感慨。
注释:
- 无端：没有原因，指事物的变化没有明显的缘由。
- 海色：海的颜色，指海面的风光。
- 泉涧：山间的小溪水，象征自然的清新。
- 芙蓉：荷花，常用以比喻女子的美丽。
- 鸿目断：鸿雁飞去，眼望断了，象征离别。
- 延缘：延续的缘分，指与归家的渴望。
- 高松：高大的松树，象征坚韧与高洁。
诗词背景:
作者介绍：区越，明代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描绘自然风光和人情世态，情感细腻而深刻。
创作背景：此诗作于九月九日重阳节，重阳节是登高望远、赏菊的传统节日，诗人借此机会抒发对自然的热爱和对归家的思念。
诗歌鉴赏：
《九日游圭峰留题 其二》是一首描绘自然景色与人情的诗，整体上充满了淡淡的忧伤与浓浓的思乡之情。诗的开头通过“无端海色更天容”表现了作者对自然美的细腻观察，海的颜色和天空的变化都因一个人的眼神而提升了美感，这里隐含了对“先生”的敬仰与感激之情。接下来的“泉涧尚流前夜雨”描绘了自然环境的清新，暗示着时间的流逝与季节的更替，诗人对大自然的感悟与体会，使整幅画面更加生动。
“送鸿目断秋空外”这一句则勾起了诗人对于离别的感慨，鸿雁象征着远行与别离，诗人在这秋天的背景中，感受到浓烈的孤独与思念。最后两句“总为延缘归未得，黄云山月上高松”更是将情感推向高潮，归家的渴望与未能如愿的无奈交织在一起，黄云与明月的意象在此增添了一种清冷的美感，松树的高大象征着诗人内心的坚韧与对理想的追求。
整首诗以自然景色为背景，融入了作者的情感，展现了诗人对生活、对友情、对归属感的深刻思考，是一首情景交融、意蕴深远的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 无端海色更天容：海的颜色和天空的容貌毫无缘由地变得更加美丽，表现出自然的神奇与诗人的细腻观察。
- 都在先生一顾中：这一切变化似乎都因“先生”的一瞥而生，显示出对“先生”深厚的敬意。
- 泉涧尚流前夜雨：泉水依旧流动，暗示着时间的流逝与自然的生生不息。
- 芙蓉如诉五更风：荷花在清晨的微风中轻声诉说，体现出自然的柔情与诗人的敏感。
- 送鸿目断秋空外：目送鸿雁飞去，象征着离别与思念，增添了诗的情感深度。
- 采菊人过篱落东：描绘了一个悠闲的场景，暗示着诗人对田园生活的向往。
- 总为延缘归未得：归家的渴望未能实现，表达了诗人内心的失落与无奈。
- 黄云山月上高松：黄云与明月映照在高松之上，营造出一种清冷而又高远的意境。
修辞手法：
- 比喻：如“海色更天容”，比喻自然景色因人而美。
- 拟人：如“芙蓉如诉”，赋予荷花以人的情感。
- 对仗：如“送鸿目断秋空外，采菊人过篱落东”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过自然景色的描绘，表达了诗人对归家的渴望与对自然的热爱，情感真挚，意境深远，反映了人们对美好生活的追求与对归属感的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 海色：象征着变化与自然的美。
- 泉涧：代表自然的清新与生机。
- 芙蓉：象征柔美与女性的温柔。
- 鸿雁：象征离别与思念。
- 篱落：体现田园生活的宁静与安逸。
- 黄云、山月、高松：共同营造了一种高远、清冷的境界，象征着人的理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“无端海色更天容”意为？ A. 海的颜色是无尽的
B. 海的颜色因人而美
C. 天空的颜色只与海有关
答案：B -
“送鸿目断秋空外”中，鸿雁象征什么？ A. 归家
B. 离别
C. 友谊
答案：B -
此诗的中心思想是什么？ A. 对自然的赞美
B. 对归家的思念
C. 对友情的追忆
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样表达对田园生活的向往与对归属的思考。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然美景，反映诗人内心的宁静与思考。
诗词对比：
- 区越的《九日游圭峰留题 其二》与李白的《月下独酌》：两者都表现了对自然的热爱与对人际关系的思考，但前者更加注重田园生活的细腻描绘，而后者则更显豪放与孤独。
参考资料：
- 《明代诗人区越研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗歌的主题与风格》