这段话出自两汉佚名《有所思》
有所思，乃在大海南。
何用问遗君，双珠玳瑁簪。
用玉绍缭之。
闻君有他心，拉杂摧烧之。
摧烧之，当风扬其灰！
从今以往，勿复相思，相思与君绝！
鸡鸣狗吠，兄嫂当知之。
妃呼狶！
秋风肃肃晨风飔，东方须臾高知之！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:05:36原文展示
有所思
有所思，乃在大海南。
何用问遗君，双珠玳瑁簪。
用玉绍缭之。
闻君有他心，拉杂摧烧之。
摧烧之，当风扬其灰！
从今以往，勿复相思，相思与君绝！
鸡鸣狗吠，兄嫂当知之。
妃呼狶！秋风肃肃晨风飔，
东方须臾高知之！
白话文翻译
有我所思，正是在遥远的大海南。
何必再问你，留给我的双珠玳瑁簪？
用玉饰作缭绕的装饰。
听说你心已另有所属，
我将那些杂念摧毁，化为灰烬。
把灰烬在风中扬散！
从今往后，不再思念你，
思念与你从此绝绝！
鸡鸣狗吠，兄嫂都会知道。
妃子啊，你来呼唤我！
秋风瑟瑟，晨风轻拂，
东方的光明片刻之间便会知晓！
注释
- 大海南：指的是遥远的地方，象征着思念的对象远在天涯。
- 双珠玳瑁簪：一种装饰品，象征着曾经的情感与承诺。
- 玉绍缭：玉制的装饰，表明对美好事物的向往。
- 摧烧之：摧毁心中对他的思念。
- 鸡鸣狗吠：表示早晨的宁静与生活的平常。
- 妃呼狶：可能是指对某种情感的召唤或期望。
- 肃肃晨风飔：描绘了秋天清晨的场景，渲染了情感的氛围。
诗词背景
作者介绍：该诗的作者为佚名，属于两汉时期，具体生平不详。两汉时期的诗歌常以抒情见长，风格清新而有深意。
创作背景：此诗可能是在离别或失恋的情境中写成，表达了对往昔情感的缅怀与决绝，反映了那个时代人们对爱情的执着和无奈。
诗歌鉴赏
《有所思》通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了对爱情的思念与决绝。诗的开头便提出“有所思”，引人关注，接着将思念的对象比作遥远的大海南，体现了思念的无奈与孤独。双珠玳瑁簪的提及，既是对过去美好时光的怀念，也是对如今失去的惋惜。
接下来的“闻君有他心”直接揭示了爱情的破裂，情感的转折让人感到痛心。诗人用“拉杂摧烧之”这样的激烈表达，展现了对心中思念的强烈反抗，试图通过摧毁思念来解脱自己。最后几句则表达了对未来的决绝，表明了不再相思的决心，这种情感的转变让人感受到一种释然与解脱。
整首诗在意象的运用上极具美感，通过自然景象（如秋风、晨风）与内心情感的对比，增强了情感的表现力。此外，诗中简单而有力的言辞使得情感更为直接，具有极强的感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 有所思，乃在大海南：表达了对远方的思念之情，地点象征着遥不可及。
- 何用问遗君，双珠玳瑁簪：对过去美好的回忆充满无奈。
- 用玉绍缭之：表示对美好事物的执念与依恋。
- 闻君有他心，拉杂摧烧之：揭示了对方的背叛，带来的痛苦。
- 摧烧之，当风扬其灰：想要彻底摆脱这段感情的决心。
- 从今以往，勿复相思，相思与君绝：表明不再思念的决绝之意。
- 鸡鸣狗吠，兄嫂当知之：暗示身边的人都会察觉到自己的情感变化。
- 妃呼狶！秋风肃肃晨风飔：描绘了情感的孤独与思考，暗示着对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：用大海南象征遥远的思念。
- 拟人：将心中的思念与自然元素相结合，增添了情感的层次。
- 对仗：诗句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对失去爱情的思念与决绝，体现了古人对情感纠葛的深刻理解与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 大海南：象征思念的遥远与无奈。
- 双珠玳瑁簪：代表曾经美好的情感。
- 玉：象征珍贵的情感与追求。
- 秋风、晨风：象征着孤独与思念的氛围。
互动学习
诗词测试：
-
“有所思”中的“思”指的是什么？
A. 想念
B. 思考
C. 忘记
D. 期待 -
诗中提到的“鸡鸣狗吠”有什么含义？
A. 早晨的宁静
B. 家庭的和谐
C. 生活的平常
D. 自然的美丽 -
诗中“摧烧之”的目的是？
A. 保护情感
B. 摧毁思念
C. 追求美好
D. 表达爱意
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静女》佚名
- 《钗头凤·世情薄》陆游
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，两者均表达了对失去的情感的伤感，但李白更倾向于借酒消愁，而《有所思》则表现出一种更为内敛和决绝的情感。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》
- 《两汉诗歌研究》
- 《中国古代文学史》