这段话出自清代陈家庆《清平乐·半淞园冬景》
朔风吹雨。
槛外寒如许。
人在梅花清绝处。
悄共寒香无语。
一年好景全凋。
园林到处萧条。
犹剩几竿修竹，风前故故飘摇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:38:09原文展示
清平乐·半淞园冬景
作者: 陈家庆 〔清代〕
朔风吹雨。槛外寒如许。
人在梅花清绝处。悄共寒香无语。
一年好景全凋。园林到处萧条。
犹剩几竿修竹，风前故故飘摇。
白话文翻译
北风呼啸，雨水飘洒，
院外寒冷得如此刺骨。
人在梅花清幽的地方，
静静地与寒香无言相伴。
好的一年景色全都凋零，
园中到处一片萧条。
只剩下几竿修竹，
在风中轻轻摇曳。
注释
- 朔风：北风，常用来形容寒冷的天气。
- 槛外：指窗外，意指窗外的寒冷。
- 清绝：清幽而绝世，形容梅花的独特和高洁。
- 寒香：梅花的香气，冬天时独特的香味。
- 犹剩：仍然剩下，保留着。
- 修竹：高耸的竹子，象征坚韧和清雅。
典故解析
该诗提到“梅花”，在中国文化中，梅花象征着坚韧不拔的精神，尤其是在严寒的冬季绽放，传达出一种超然的气质。同时，“修竹”也常被用来比喻高洁的人格，二者在诗中相辅相成，表现出一种清冷而坚定的意境。
诗词背景
作者介绍
陈家庆，清代诗人，生平不详，但其作品反映出清代文人对自然景色的细腻观察和深厚的情感。
创作背景
这首词作于冬季，表现了诗人对冬季景色的感受，借冬景表达内心的孤寂和对美好时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《清平乐·半淞园冬景》是一首描绘冬季园林景色的词作，诗人通过细腻的描写，展现了冬天的寒冷和萧条，同时也表现了内心的孤寂与对美好时光的怀念。开篇的“朔风吹雨”，将读者带入一个寒风刺骨的冬日场景，紧接着“槛外寒如许”，形成了对比，突显了室内的温暖与室外的寒冷。
“人在梅花清绝处”，诗人自处于梅花纷飞的清幽之地，增添了诗的情感深度。梅花的清绝与寒香相映成趣，诗人似乎在与梅花对话，寄托着对自然的敬仰与对生活的思索。
整首词在描绘自然景色的同时，流露出一种淡淡的忧伤，反映出诗人内心的孤独与对逝去时光的感慨。最后两句“犹剩几竿修竹，风前故故飘摇”，通过竹子的摇曳，象征着生命的韧性，虽在严寒中也有生机，给整首词增添了希望的色彩。
诗词解析
逐句解析
- “朔风吹雨”：描写冬天的风雨交加，营造寒冷的氛围。
- “槛外寒如许”：强调外界的寒冷，反衬室内的温暖。
- “人在梅花清绝处”：诗人处于梅花盛开的地方，寓意清高。
- “悄共寒香无语”：表达对梅花香气的欣赏，静谧无言。
- “一年好景全凋”：感叹好时光已逝，生命的无常。
- “园林到处萧条”：环境的荒凉，进一步加强孤独感。
- “犹剩几竿修竹”：竹子象征坚韧，暗示希望。
- “风前故故飘摇”：描绘竹子在风中的摇曳，生动形象。
修辞手法
- 比喻：将梅花的香气比作寒香，突显冬季的特性。
- 拟人：竹子在风中“飘摇”，赋予竹子生命的动感。
- 对仗：整首词在句式上对称，增强了韵律感。
主题思想 整首诗主要表达了诗人对寒冬景色的感慨，以及对时间流逝的不舍之情。通过对梅花和竹子的描写，传达了一种坚韧不拔的精神，即使在严酷的环境中也要保持内心的清高与希望。
意象分析
- 梅花：象征坚韧与高洁，在寒冬中盛开，代表生命的顽强。
- 寒香：冬季特有的香气，带来孤寂中的美感。
- 修竹：象征刚强与高洁，代表诗人内心的坚韧。
互动学习
诗词测试
-
诗中“朔风”指的是哪种风？
A. 南风
B. 北风
C. 西风
D. 东风 -
诗人所处的地方是什么？
A. 荒野
B. 梅花盛开的地方
C. 竹林
D. 河边 -
“犹剩几竿修竹”中，修竹象征着什么？
A. 生命的脆弱
B. 坚韧不拔的精神
C. 冬天的寒冷
D. 逝去的时光
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》：王安石的《梅花》同样表现梅花的坚韧与高洁。
- 《夜泊牛津》：李白的作品，描绘冬夜的孤独与思乡之情。
诗词对比
- 《登高》：杜甫的《登高》通过秋天的景象表达了对人生的感慨，主题与《清平乐·半淞园冬景》相近，都是借景抒情。
- 《静夜思》：李白的作品，通过夜晚的静谧，表现思乡情怀，与《清平乐》中的孤寂相呼应。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《梅花与文化象征》
- 《古典诗词选读》
以上是对《清平乐·半淞园冬景》的全面分析与解读，希望对您理解这首诗有所帮助。