任金貂醉脱，不放杯空。是什么意思

宿雨滋兰，轻风飐柳，新来随处和融。

幽兰曲径，花气巧相通。

燕子才飞又语，带芹泥、时点芳丛。

微中酒，日长睡起，心事在眉峰。

年年，春好处，联镳荡桨，拾翠挼红。

任金貂醉脱，不放杯空。

谁信风流一别，当时事、已逐飞鸿。

云山晚，阑干罢倚，烟寺起疏钟。

原文展示:

宿雨滋兰，轻风飐柳，新来随处和融。幽兰曲径，花气巧相通。燕子才飞又语，带芹泥时点芳丛。微中酒，日长睡起，心事在眉峰。年年，春好处，联镳荡桨，拾翠挼红。任金貂醉脱，不放杯空。谁信风流一别，当时事已逐飞鸿。云山晚，阑干罢倚，烟寺起疏钟。

白话文翻译：

宿夜的细雨滋润了兰花，轻风摇曳着柳枝，现在到处都显得温和融洽。幽静的兰花小径，花香恰好相互传递。燕子刚飞起又开始鸣叫，沾着芹泥的翅膀偶尔点在芳草丛中。微醺中，日长睡醒，心事满怀挂在眉头。年年春光明媚，划船荡桨，采撷翠绿和红花。任凭金貂的醉态，不放下酒杯的空虚。谁能相信风流的分别，当时的事已如飞鸿般远去。黄昏时分，倚靠栏杆不再，烟雾缭绕的寺庙传来稀疏的钟声。

注释:

• 宿雨：夜间下的雨。
• 滋兰：滋润兰花，形容雨水的恩泽。
• 飐柳：轻风摇动柳枝。
• 花气：花香。
• 燕子才飞又语：燕子刚飞起又在鸣叫，描绘生机勃勃的春日景象。
• 微中酒：微醺的状态。
• 心事在眉峰：心中所思挂在眉头。
• 金貂：指金色的貂皮，象征奢华与醉态。
• 飞鸿：比喻远去的事物。
• 疏钟：稀疏的钟声。

诗词背景:

作者介绍：

吴儆，字仲元，号古愚，宋代诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的作品多描写自然景物与人生感悟，具有较高的艺术价值和历史意义。

创作背景：

《满庭芳》创作于春日，诗人借景抒怀，表达对春天的热爱以及对往事的追忆。诗中展现了诗人对生活的热情和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是一首典型的宋词作品，展现了诗人细腻的观察力和深厚的情感。诗歌开篇以“宿雨滋兰”引入，营造出清新湿润的春日氛围。细雨滋润的兰花和轻风摇曳的柳枝，体现了春天的生机与活力，令人心旷神怡。接着，诗人描绘了燕子飞舞、花香四溢的场景，生动地展示了春天的美丽和快乐。

“微中酒，日长睡起”一句，流露出诗人对日常生活的惬意和对美好时光的向往。诗人在此时刻，心中却有隐忧，显示了人情的复杂和人生的无常。接下来的“任金貂醉脱，不放杯空”，更是对奢华生活与内心空虚的反思，表现了诗人内心的挣扎与对生活的思考。

最后，诗人以“云山晚，阑干罢倚”收尾，给人以淡淡的忧伤和对逝去时光的感慨。整首诗以春之生机为引，结合个人情感，层层递进，展现出丰富的内涵和深刻的哲理。

诗词解析:

逐句解析：

• 宿雨滋兰：描绘清晨雨后的宁静之美，雨水滋润了花草，生机盎然。
• 轻风飐柳：轻风拂过，柳枝轻轻摇动，增添了春日的动感。
• 新来随处和融：新的季节带来了温暖和和谐的气氛，万物复苏。
• 幽兰曲径：幽静的小路旁兰花盛开，暗示着生活的雅致。
• 花气巧相通：花香四溢，相互交融，象征人与自然的和谐。
• 燕子才飞又语：燕子飞起又鸣叫，象征春天的生机与活力。
• 带芹泥时点芳丛：燕子飞过时，偶然沾上泥土，表现了自然的真实。
• 微中酒：微醺的状态，体现轻松愉悦的生活。
• 日长睡起：日子悠长，诗人享受着懒散的生活。
• 心事在眉峰：心中有忧愁，流露在眉头，体现内心的矛盾。
• 年年，春好处：每年春天都如此美好，表达了对春天的热爱。
• 联镳荡桨：描绘划船时的悠闲情景，象征生活的乐趣。
• 拾翠挼红：采撷绿叶和红花，表现出诗人对春色的珍惜。
• 任金貂醉脱：即便奢华醉态也不放下酒杯，反映内心的空虚。
• 谁信风流一别：感叹风流的分别，流露对往事的怀念。
• 当时事已逐飞鸿：往事如飞鸿般远去，象征时间的无情。
• 云山晚：黄昏时分，景色愈加迷人但又带点忧伤。
• 阑干罢倚：不再倚靠栏杆，暗示心情的变化。
• 烟寺起疏钟：寺庙的钟声悠远，增添了诗的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“飞鸿”比喻往事的流逝，增添诗的意境。
• 拟人：燕子“飞又语”，让自然生动起来。
• 对仗：如“拾翠挼红”，表现了诗歌的韵律美。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的美好景象，表现了诗人对生活的热爱和对往事的回忆，体现了人与自然的和谐和对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 兰花：象征高雅与纯洁。
• 柳：象征柔情和春天的生机。
• 燕子：象征春天的到来与希望。
• 酒：象征生活的愉悦与内心的空虚。
• 钟声：象征时间的流逝与人生的感慨。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“宿雨滋兰”描绘了什么样的天气？

   • A. 晴天
   • B. 雨天
   • C. 风天
   • D. 雪天

2. 填空题：诗中提到的“金貂”象征了____。

3. 判断题：诗中表达了诗人对生活的完全满足。 (对/错)

答案：

1. B. 雨天
2. 奢华与醉态
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘春天的美丽，表达对人生的感慨。
• 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾：同样展现春天的生机和热闹。

诗词对比：

• 《满庭芳》与《春江花月夜》对比：两首诗都描绘了春天的美景，但《满庭芳》更侧重于个人情感的抒发，而《春江花月夜》则更注重自然景色的宏大与壮丽。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《吴儆生平与作品》