功成不归国，就访敢忘君。是什么意思

再世忠清德，三朝翊赞勋。

功成不归国，就访敢忘君。

旧学严诗律，馀威靖塞氛。

何当继《韩奕》，故吏总能文。

原文展示:

再世忠清德，三朝翊赞勋。
功成不归国，就访敢忘君。
旧学严诗律，馀威靖塞氛。
何当继韩奕，故吏总能文。

白话文翻译：

在世上再现了忠诚、清白和德行，三朝中辅佐君主，获得了丰厚的功勋。
功成之后不回国，唯愿探访那些不敢忘记你的人。
古老的学问中严谨的诗律，所余的威名安定了塞外的风气。
何时能像韩奕那样，故旧的官吏都能文采斐然？

注释:

• 再世：指在世上再次出现。
• 翊赞：辅助和赞扬，指对君主的支持与帮助。
• 不归国：功成名就后不再回到故国。
• 敢忘君：不敢忘记君主，表达对君主的忠诚。
• 旧学：指传统的学问或诗词。
• 严诗律：严格的诗歌规则。
• 余威：剩余的威名。
• 靖塞氛：安定边塞的风气。
• 韩奕：古代名臣，表彰其才干和德行。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书画家、政治家。他的诗词、散文和书法在中国文化史上有着深远的影响。苏轼的诗歌风格多样，既有豪放洒脱的气魄，也有细腻婉约的情感。

创作背景:

《韩康公挽词三首》是苏轼在朋友韩琦去世后所作，表达了对韩琦的深切怀念和哀悼。韩琦为北宋著名的政治家和名臣，曾多次辅佐皇帝，致力于国家的稳定与发展。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了苏轼对韩琦的哀悼与敬仰，字里行间透出对忠臣的深情怀念。开篇以“再世忠清德”赞颂韩琦的忠诚与德行，展现了他对国家的贡献与不屈不挠的精神。诗中提到“功成不归国”，不仅传达了对韩琦深厚的忠诚之情，更反映了古代士人的理想与情怀，强调了为国奉献的重要性。

接下来的两句则引入了对诗歌传统的重视，体现了韩琦在文学上的成就及其影响力。尤其是“旧学严诗律”，不仅对韩琦的文学成就表示敬佩，也在表达对文化传承的重视。最后一句“何当继韩奕”，则是对后辈的期许，希望未来能有更多像韩琦那样的人才出现，继续为国服务。

整首诗情感真挚，结构严谨，体现了苏轼对友人的深厚情谊和对理想的追求，语言简练而有力量，给人以深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 再世忠清德：再世间出现了忠诚、清白和德行的人，强调了韩琦的优秀品质。
2. 三朝翊赞勋：在三朝之中为君主提供支持和赞扬，指其政治成就。
3. 功成不归国：指韩琦在取得功名后选择留在外地，不返回故乡，反映了其对国家的忠诚。
4. 就访敢忘君：希望探访那些不敢忘记君主的人，表达对忠诚的追求。
5. 旧学严诗律：对古典学问和严格诗律的重视，体现文化传承。
6. 馀威靖塞氛：指韩琦的威名安定了边塞的风气，显示其影响力。
7. 何当继韩奕：希望后人能像韩奕一样出色，强调对人才的渴望。
8. 故吏总能文：旧时的官吏都能文笔出众，表达对文化的期许。

修辞手法:

• 对仗：全诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“忠清德”、“翊赞勋”等，增强诗的气势和情感。
• 象征：通过提及“韩奕”象征着理想的忠臣形象。

主题思想:

整首诗通过对韩琦的追忆，表达了对忠诚与德行的推崇，同时也寄托了对文化传承和后辈人才的期望，体现了苏轼对理想人格的追求与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 忠：象征对国家和君主的忠诚。
• 清：象征清白无私的品德。
• 德：代表道德与品行的高尚。
• 功勋：象征为国服务的成就。
• 诗律：象征文化的传承与规范。

互动学习:

诗词测试:

1. 苏轼在诗中提到的“再世忠清德”是指什么？ a) 忠诚与清白的品德
   b) 诗歌的严谨
   c) 边塞的安定

2. 韩琦在政治上担任了多少朝代的职务？ a) 一朝
   b) 两朝
   c) 三朝

3. “就访敢忘君”表达了怎样的情感？ a) 忘记君主的遗憾
   b) 对忠诚者的尊敬
   c) 对文化的渴望

答案:

1. a) 忠诚与清白的品德
2. c) 三朝
3. b) 对忠诚者的尊敬

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

对比苏轼与杜甫的作品，两位诗人都表现了对国家和人民的关怀，但苏轼更侧重于个人情感的表达，而杜甫则常常强调社会的动荡与苦难。通过对比，可以探讨不同诗人在相似主题下的不同表达方式与情感倾向。

参考资料:

• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》