去帆欹绿水，别棹会中流。是什么意思

五里风涛路，人烟隔岸洲。

去帆欹绿水，别棹会中流。

西岘钟声晓，东山塔影浮。

何人有机事，惊起一沙鸥。

原文展示:

送友至飞云渡
作者: 林亮功 〔宋代〕

五里风涛路，人烟隔岸洲。
去帆欹绿水，别棹会中流。
西岘钟声晓，东山塔影浮。
何人有机事，惊起一沙鸥。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人送别朋友前往飞云渡的情景。彼岸有五里长的波涛路，远处的人烟显得十分稀疏。船帆在绿水上微微倾斜，离别的船只在水中相遇。西边的岘山传来晨钟的声响，东边的山上塔影在水面上浮动。此时，谁能捕捉到这奇妙的事情，惊动了水面的一只沙鸥。

注释:

• 五里风涛路：形容此处的水路长达五里，波涛汹涌。
• 人烟隔岸洲：指对岸的人迹稀少，显得孤寂。
• 去帆欹绿水：离别的船帆在碧绿的水面上倾斜，表现出船只的行驶状态。
• 别棹会中流：船桨在水中划动，象征离别的场景。
• 西岘钟声晓：早晨西边岘山传来的钟声，增添了清晨的宁静。
• 东山塔影浮：东边山上的塔影在水中浮动，描绘出美丽的自然景色。
• 何人有机事：谁能把握住这美好的时刻和机缘。
• 惊起一沙鸥：因为某种事情的发生，惊动了一只沙鸥，象征着自在与灵动。

诗词背景:

作者介绍:

林亮功，字子璇，号松隐，南宋时期的诗人，出生于福建，擅长诗歌创作和书法。他的作品多描写自然景色，情感细腻，具有清新脱俗的风格。

创作背景:

这首诗创作于送别友人在飞云渡的场景，表达了诗人对友人的不舍与祝福。飞云渡地处风景优美之处，诗人通过自然景物的描绘，寄托对友人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《送友至飞云渡》以细腻的笔触描绘了送别的情景，诗中通过自然景物的描写，营造出一种清新而又略显忧伤的氛围。开头两句写道“人烟隔岸洲”，让人感受到离别时的孤寂与遥远，仿佛在说离别的情感令人心伤，而“去帆欹绿水，别棹会中流”接续着这一情感，表现了船只在水中相遇和离去的情景，象征着友谊的珍贵与短暂。

第三、四句则转为描绘自然景色，“西岘钟声晓，东山塔影浮”，不仅增添了画面的生动性，也让人感受到一种宁静与和谐。最后一句“何人有机事，惊起一沙鸥”，则让人感受到一种对生活中美好瞬间的珍惜与思考，诗人似乎在问，谁能真正把握住这些美好而短暂的时光呢？全诗在细腻的情感表达与生动的自然描绘中，形成了一种深远的意境。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五里风涛路：描绘送别的路程长，波涛汹涌，暗示离别的艰难。
2. 人烟隔岸洲：表现人迹罕至的孤独感。
3. 去帆欹绿水：离去的船帆与碧绿水面形成对比，体现离别的无奈。
4. 别棹会中流：别离时的船只再次相遇，象征友谊的回忆。
5. 西岘钟声晓：早晨的钟声传来，增添了宁静的气氛。
6. 东山塔影浮：塔影在水面上浮动，表现自然的美好。
7. 何人有机事：探讨谁能把握住这样的美好瞬间。
8. 惊起一沙鸥：沙鸥的惊起，象征着生命的灵动。

修辞手法:

• 比喻：如“别棹会中流”比喻离别与重聚的情感。
• 对仗：如“西岘钟声晓，东山塔影浮”，展现了对称的美感。
• 拟人：如“惊起一沙鸥”，使自然景物具有人情味。

主题思想:

整首诗通过自然描绘和对友谊的感悟，表达了对友人的不舍以及对生活美好瞬间的珍惜，反映了诗人对人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 风涛：象征人生的波折与不易。
• 人烟：象征孤独与寂寥。
• 帆：象征友谊与离别。
• 钟声：象征时间的流逝。
• 沙鸥：象征自由与灵动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到送别的地点是哪里？

   • A. 飞云渡
   • B. 西岘
   • C. 东山
   • D. 绿水

2. “人烟隔岸洲”表达了什么情感？

   • A. 热闹
   • B. 孤独
   • C. 快乐
   • D. 忧伤

3. “去帆欹绿水”的意思是？

   • A. 船在水中倾斜
   • B. 船在风中飞扬
   • C. 船在水中沉没
   • D. 船在岸边停泊

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送别》 - 王之涣
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - 李白

诗词对比:

• 《送别》：同样主题的送别诗，强调了离别的情感。
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：通过意象的描绘，表现了更为深刻的离别情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关文学评论与分析文章。