这段话出自元代长筌子《瑞鹤仙 月照洞庭》
素秋天似水，更夜色呈鲜，物华殊丽。
山堂兴无际。
见团圆月照，洞庭深邃。
清风匝地，但处处、昭彰德被。
遍恒沙朗射晴空，千古秀凝青桂。
高贵。
随形应现，鉴物无私，碧霄呈瑞。
孤然爽异。
辉法界，显灵慧。
放清光万道，入户穿窗，皎皎昏蒙普济。
愿凡夫，早悟圆明，尽知此理。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:41:03原文展示:
瑞鹤仙 月照洞庭
素秋天似水，更夜色呈鲜，物华殊丽。
山堂兴无际。见团圆月照，洞庭深邃。
清风匝地，但处处昭彰德被。
遍恒沙朗射晴空，千古秀凝青桂。
高贵。随形应现，鉴物无私，碧霄呈瑞。
孤然爽异。辉法界，显灵慧。
放清光万道，入户穿窗，皎皎昏蒙普济。
愿凡夫，早悟圆明，尽知此理。
白话文翻译：
秋天的天空如水般清澈，夜色显得格外明亮，万物显得不同寻常，华美而独特。山中的厅堂无边无际，月光洒在洞庭湖上，显得深邃而静谧。清风吹遍大地，处处彰显着德行的光辉。遍地的沙粒在晴空下闪耀，千古的美景凝聚在青桂之中。高贵的事物随形而现，照见万物而无私，碧空中呈现祥瑞。孤独而清爽，光辉照耀法界，显现出灵性的智慧。清光四射，穿过窗户，洒落在每一个角落，照亮昏暗的世界，普及慈悲。希望世人早日领悟这圆满的道理，明白其中的奥义。
注释:
- 素秋：清澈的秋天。
- 天似水：形容秋天的天空如水般透明。
- 物华殊丽：万物的美丽与众不同。
- 山堂兴无际：山中的厅堂广阔无边。
- 团圆月照：指明亮的圆月照耀。
- 洞庭深邃：形容洞庭湖深邃宁静。
- 清风匝地：清风吹遍大地。
- 昭彰德被：德行显赫可见。
- 恒沙：泛指无数的沙粒。
- 青桂：青色的桂花，象征美好。
诗词背景:
作者介绍:
长筌子，元代诗人，生活在元朝时期， 是当时文人中较具影响力的人物之一，其作品富有哲理和情感，风格独特。
创作背景:
《瑞鹤仙 月照洞庭》创作于元代，正值社会动荡、文化交融的时期，作者通过描绘自然景观，反映出内心对美好与和谐的向往。
诗歌鉴赏：
《瑞鹤仙 月照洞庭》是一首抒情的词作，表达了诗人对秋天夜晚的赞美和对自然美的感悟。开篇以“素秋天似水”引入，描绘了秋天的清澈与宁静，诗人在此情境中体验到一种超然的美丽，不仅仅是视觉上的，更是心灵上的感受。接着，诗人通过“团圆月照，洞庭深邃”将月光与湖泊结合，表现出一种和谐美。此处的洞庭湖不仅是自然景观的呈现，更是心灵的寄托，代表了诗人对人世间美好情感的寄托。
诗中的“清风匝地”与“遍恒沙朗射晴空”一联，展现出一种悠远的自然景象，清风与明月相得益彰，形成了一个和谐的宇宙。诗人通过描绘这些自然景象，试图寻找一种超越世俗的智慧与宁静。最后的“愿凡夫，早悟圆明”，则是对世人的一种劝诫，希望人们能够懂得更深层次的道理，达到心灵的圆满与明晰。
整首词在结构上层层递进，从清秋的景象到内心的感悟，展现了诗人对自然的敬仰与对人生哲理的思考，具有很高的艺术价值和深刻的思想内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 素秋天似水：描绘了秋天的天空清澈透明，给人宁静的感觉。
- 更夜色呈鲜，物华殊丽：夜色愈加鲜明，万物的美丽显得格外不同寻常。
- 山堂兴无际：山中的厅堂开阔无边，象征着诗人的胸怀与气度。
- 见团圆月照，洞庭深邃：月光照耀下的洞庭湖显得深邃而神秘。
- 清风匝地，但处处昭彰德被：四处吹拂的清风让德行的光辉显现。
- 遍恒沙朗射晴空：沙粒在阳光下闪耀，象征着美好的事物。
- 千古秀凝青桂：千古以来的美好事物凝聚在青桂上。
- 高贵，随形应现：高贵的事物随形而现，体现出其独特的魅力。
- 鉴物无私，碧霄呈瑞：照见万物而无私，蓝天中显现祥瑞。
- 孤然爽异：独特而清爽的感觉。
- 辉法界，显灵慧：光辉照耀法界，显现灵性的智慧。
- 放清光万道，入户穿窗：清光万道，象征着智慧的洒落。
- 皎皎昏蒙普济：明亮的光辉普照万物，带来光明与福泽。
- 愿凡夫，早悟圆明，尽知此理：希望世人早日领悟，明白其中的道理。
修辞手法:
- 比喻：用“天似水”比喻秋天的清澈。
- 拟人：将清风拟人化，赋予其行为。
- 对仗：整首词的对仗工整，如“清光万道，入户穿窗”。
主题思想:
整首诗歌传达了对自然美的赞美和对心灵觉悟的追求，体现出一种超越尘世的哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 秋天：象征成熟与宁静。
- 月亮：象征团圆、明亮与希望。
- 洞庭湖：象征深邃与沉静。
- 清风：象征自然的纯净与和谐。
- 青桂：象征美好与典雅。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“素秋天似水”中的“素”字指的是什么？ A. 颜色
B. 清澈
C. 纯洁 -
“团圆月照”中的“团圆”强调了什么情感？ A. 孤独
B. 和谐
C. 悲伤 -
诗的最后一句希望世人能够早日领悟的是什么？ A. 物质
B. 道理
C. 名利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》by 苏轼：同样描绘月光及对人生的思考。
- 《静夜思》by 李白：表达对月亮的思念与感慨。
诗词对比:
- 李白的《静夜思》与长筌子的《瑞鹤仙 月照洞庭》都以月亮为主题，前者更多表达思乡情怀，后者则着重于自然美与心灵的觉悟。两者在意境上各具特色，前者感伤而怀旧，后者则清新而哲理。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国诗词史》