茅檐霜月照征袍，夜冷不寐闻狐嗥，是什么意思

棠梨叶战风骚骚，纸钱窸窣鸣空郊。

背人独鸟归寒巢，予亦投村指横桥。

茅檐霜月照征袍，夜冷不寐闻狐嗥，悼我为生良已劳。

两手如龟髀肉消，青楼公子烧兰膏，雪压屋倒饮方豪，睡觉三竿红日高。

原文展示:

冤胊路
棠梨叶战风骚骚，纸钱窸窣鸣空郊。
背人独鸟归寒巢，予亦投村指横桥。
茅檐霜月照征袍，夜冷不寐闻狐嗥，
悼我为生良已劳。两手如龟髀肉消，
青楼公子烧兰膏，雪压屋倒饮方豪，
睡觉三竿红日高。

白话文翻译：

《冤胊路》这首诗描绘了诗人对人生的感慨与思考。棠梨树的叶子在风中颤动，纸钱在空旷的乡野中发出细微的声音。背对着他的人，孤鸟归巢，诗人也回到了村庄，指向那横跨的桥。茅檐下，霜月照耀着征袍，夜深寒冷，他无法入睡，听到了远处狐狸的叫声，感叹自己为生计而劳累。双手如同龟壳般干瘪，青楼的公子们却在享受奢华的生活，雪压得房屋都快倒塌了，饮酒作乐的豪情却依然存在，睡醒时已是阳光高照。

注释:

• 冤胊：指人生的艰辛与苦楚。
• 棠梨：一种树木，常用来描写秋冬季节的景象。
• 纸钱：祭祀时焚烧的纸钱，象征对亡者的怀念。
• 寒巢：鸟类在寒冷的季节回归巢穴，象征归属与安宁。
• 茅檐：草屋的屋檐，常用来描绘乡村生活。
• 狐嗥：狐狸的叫声，常用来营造冷清的氛围。
• 青楼公子：指享受生活的年轻富豪，象征奢华与享乐。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字用之，号山人，宋代著名诗人，生于文人世家。诗风清新自然，擅长描写自然景色和人情世态。

创作背景:

此诗写作于诗人晚年，反映了他对人生的感慨与对社会现实的批判，表达了面对生活的苦涩与对享乐者的无奈。

诗歌鉴赏：

《冤胊路》全诗以极简练的文字，勾勒出诗人内心深处的孤独与无奈。开头两句通过描绘自然景象，营造出一种寂寥的氛围，棠梨叶的颤动和纸钱的声音，似乎在诉说着一种生与死的交错，既有生活的琐碎，也带有对逝去时光的追忆。接下来的描写，诗人用“背人独鸟归寒巢”传达出一种孤独感，正如他自己在外漂泊，最终还是要回归到村庄和过去的生活中。

“茅檐霜月照征袍”一句，展现了诗人在寒冷的夜晚，面对着月光与霜寒的孤独景象，显得格外凄凉。而“夜冷不寐闻狐嗥”则进一步深化了这种孤独感，狐狸的叫声在夜深人静中显得格外刺耳，象征着世事的无情与生命的无奈。

后半部分则通过对比，展现了社会的两极分化：一方面是自己为了生计而辛苦劳作，双手如龟乏力；另一方面是那些“青楼公子”，享受着奢华的生活。最后的“雪压屋倒饮方豪”，在严寒的冬季，依旧有人在纵情欢饮，形成鲜明的对比，表现出诗人对社会现象的不满与无奈。

整首诗在意象的运用上，既有自然的描绘，又有对人情冷暖的深刻思考，因而给读者留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 棠梨叶战风骚骚：描绘棠梨树叶在风中颤动的声音，营造出一种生动的场景。
2. 纸钱窸窣鸣空郊：纸钱在空旷的乡野中发出细微的声音，突显出诗人的孤独。
3. 背人独鸟归寒巢：孤鸟归巢，象征归属感，而诗人却是背对人群的孤独者。
4. 予亦投村指横桥：诗人也回到了村庄，指向那横跨的桥，暗示了归乡的渴望。
5. 茅檐霜月照征袍：寒冷的夜晚，霜月照耀着他的征袍，展现了孤独的旅人形象。
6. 夜冷不寐闻狐嗥：在寒冷的夜里难以入睡，听到了狐狸的叫声，营造了凄清的氛围。
7. 悼我为生良已劳：感叹自己为生计而辛苦劳作的无奈。
8. 两手如龟髀肉消：双手干瘪，形容劳作造成的身体虚弱。
9. 青楼公子烧兰膏：描绘享乐者的奢华生活，形成对比。
10. 雪压屋倒饮方豪：在严寒的环境中，依然有人纵情饮酒，表现了生活的矛盾。
11. 睡觉三竿红日高：醒来时已是阳光高照，暗示时间的流逝与生活的继续。

修辞手法:

• 比喻：如“两手如龟髀肉消”，通过比喻将劳作与虚弱联系在一起，增强了表达的力度。
• 拟人：自然景象（如纸钱的声音）被赋予了人的情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了韵律感，突显了诗的音乐性。

主题思想:

诗歌通过对自然与社会的描绘，表达了诗人对人生苦涩的感慨、对社会不公的批判，以及对归属感的渴望，体现出深厚的人文关怀。

意象分析:

• 棠梨叶：象征生命的脆弱与无常。
• 纸钱：代表对过去的怀念和对逝者的思念。
• 孤鸟：象征孤独与归属感的对比。
• 霜月：传达出凄冷与孤寂的氛围。
• 青楼公子：象征社会的奢华与享乐生活。
• 狐嗥：增添了环境的冷清与凄凉感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“纸钱”主要用于什么场合？

   • A. 生活用品
   • B. 祭祀
   • C. 装饰品
   • D. 玩具

2. “两手如龟髀肉消”表达了什么情感？

   • A. 劳动的疲惫
   • B. 年轻的朝气
   • C. 健康的状态
   • D. 对未来的希望

3. “青楼公子”象征的是什么？

   • A. 劳动人民
   • B. 享乐者和奢华生活
   • C. 乡村生活
   • D. 自然景观

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样描绘了孤独的情感，但更侧重于个人对美的感悟与追求。
• 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，情感更加深沉，与《冤胊路》形成对照。

参考资料:

• 《宋代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晁补之研究》