乃翁可笑太多事，绕舍春风千万枝。是什么意思

玉树郎君两白眉，照人英爽自儿时。

乃翁可笑太多事，绕舍春风千万枝。

原文展示

玉树郎君两白眉，
照人英爽自儿时。
乃翁可笑太多事，
绕舍春风千万枝。

白话文翻译

这首诗描绘了一位英俊的年轻人，白眉如玉树般的俊雅，自小便光彩照人。诗人感慨，这样的年轻人，年长的父亲却常常为琐事所烦，春风拂过，满院子的花枝似乎在嘲笑他的多虑。

注释

• 玉树郎君：比喻年轻英俊的人。
• 白眉：形容他的眉毛白而美丽，可能暗指老成的智慧与成熟的气质。
• 照人英爽：形容他俊美洒脱，给人以清爽的印象。
• 乃翁：指年长的父亲或长辈。
• 绕舍春风千万枝：春风吹拂，树木繁盛，意指院子里春意盎然。

诗词背景

作者介绍：仲并，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗以简练、清新著称，常表达对自然和人生的思考。

创作背景：此诗创作于仲并对友人的游访中，感受到春日的气息，触景生情，写下此诗以表达对年轻俊逸与老年多虑之间的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了青春与年长之间的对比。开头两句通过“玉树郎君”和“照人英爽”的描绘，勾勒出一个英俊洒脱的年轻人形象，表现了青春的魅力和活力。而后两句则转向对年长者的调侃，表明尽管拥有这样卓越的儿子，年长的父亲却依旧为些琐事烦恼，反映出人们在生活中常常被琐碎的烦恼所困扰。诗中既有对年轻人的赞美，也有对长辈多虑的轻松嘲讽，构成了一幅充满生机和幽默感的图景。

诗词解析

逐句解析：

1. 玉树郎君两白眉：描绘年轻人的外貌，形容其俊美与智慧兼具。
2. 照人英爽自儿时：说明他从小就英俊，给人带来清新的感觉。
3. 乃翁可笑太多事：指父亲常常为小事烦恼，暗含对长者的无奈与幽默。
4. 绕舍春风千万枝：描绘春天的生机，反衬出父亲的多虑显得可笑。

修辞手法：

• 比喻：将年轻人比作“玉树”，强调其美丽与气质。
• 对仗：通过对称的结构增强诗的节奏感，如“照人英爽”与“乃翁可笑”。
• 拟人：春风与枝条似乎在与父亲的烦恼形成对比，增添了诗意。

主题思想：诗歌通过对年轻人英俊风采的描绘，以及对长辈多虑的调侃，表现了青春的活力与生活中的烦恼之间的对比，传达出一种轻松幽默的生活哲学。

意象分析

意象词汇：

• 玉树：象征美丽与高雅。
• 英爽：代表年轻人的气质与活力。
• 春风：象征生命的气息与自然的美好。
• 千万枝：隐喻繁荣与生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉树郎君”指的是： A. 一位年轻的英俊男子
   B. 一位年长的智者
   C. 一位普通的农夫
   答案：A

2. “乃翁可笑太多事”中的“乃翁”指的是： A. 年轻人
   B. 年长者
   C. 诗人自己
   答案：B

3. 该诗的主题主要是： A. 描绘春天的美丽
   B. 青春与年长者的对比
   C. 自然的变化
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 诗人杜甫的《春望》也体现了对春天的感慨，但其笔调更加沉重，表达了对国事的忧虑，与仲并的幽默形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》