应须且为苍生住，犹去悬车十四年。是什么意思

手札八行诗一篇，无由相见但依然。

君匡圣主方行道，

我事空王正坐禅。

支许徒思游白月，夔龙未放下青天。

应须且为苍生住，犹去悬车十四年。

原文展示:

宿香山寺酬广陵牛相公见寄
白居易 〔唐代〕
手札八行诗一篇，无由相见但依然。
君匡圣主方行道，我事空王正坐禅。
支许徒思游白月，夔龙未放下青天。
应须且为苍生住，犹去悬车十四年。

白话文翻译：

这是一首手札形式的八行诗，虽然我们不能见面，但仍然能保持联系。你辅佐圣主正在行道，而我却在空王面前静坐禅修。只许我在白月下思绪游荡，但夔龙（象征风雨雷电的神兽）尚未放下青天。我们应当为苍生着想，仍然要忍受悬车的辛苦，已经过去了十四年。

注释:

• 手札：指书信或简短的书面交流。
• 匡圣主：辅佐圣明的君主，这里指代牛相公的角色。
• 空王：可能指佛教中的空性，或指代隐喻的某种境界。
• 支许：只允许、仅仅。
• 夔龙：传说中的怪兽，象征自然力量。
• 苍生：指人民，百姓。
• 悬车：比喻一种艰难的处境或生活。

典故解析:

“夔龙未放下青天”指代自然力量的控制，可能隐喻着社会动荡与个人的无奈境地。“悬车”暗指白居易在政治生涯中的艰难困苦，反映了他对社会的关注和责任感。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的诗风和对社会现实的关注而闻名。白居易的作品常常关注民生疾苦，反映出他关心社会的责任感。

创作背景:

该诗创作于白居易与牛相公的交往中，他们彼此欣赏，牛相公在朝中辅佐君主，白居易则因政治原因被贬，处于隐退状态。此时的白居易虽处于闲居状态，但仍然关心国家大事及百姓生活。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言表达了作者对朋友的思念，同时也流露出对国家和百姓命运的深切关怀。诗的开头两句通过“手札八行”引入，既显示了写信的形式，又透露出两人之间的深厚情谊。接着白居易将自己与牛相公的身份做了鲜明对比，牛相公在朝中辅佐圣主，而自己却在空王面前坐禅，表现出一种无奈和对现实的反思。

后两句中，白居易以“支许徒思游白月”暗示自己内心的无所适从和对理想的向往，而“夔龙未放下青天”则体现了社会动荡和个人的局限。最后一句“应须且为苍生住，犹去悬车十四年”显示了他对自己过往岁月的反思与沉重的责任感，尽管身处逆境，依然关心苍生。

整首诗在简洁中蕴含丰富的情感，既有对朋友的思念，也有对国家与社会的深切关注，表现出白居易的高尚情操和对理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 手札八行诗一篇，无由相见但依然。

   • 这句表达了作者虽然不能见面，但仍然通过诗信保持联系的情感。

2. 君匡圣主方行道，我事空王正坐禅。

   • 这里对比了牛相公在政治上的积极参与与自己在禅修中的隐逸生活，反映出两人不同的生活状态。

3. 支许徒思游白月，夔龙未放下青天。

   • 仅允许自己在月光下思索，暗指理想与现实的差距；夔龙未放下青天则象征着未能平息的社会动荡。

4. 应须且为苍生住，犹去悬车十四年。

   • 表明了即使身处逆境，也要关心百姓的生活，反映出诗人对社会的责任感。

修辞手法:

• 比喻：夔龙象征自然与社会的力量。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的节奏感。
• 象征：白月、青天等意象，象征理想与现实的对立。

主题思想:

整首诗表达了对友人的思念、对庙堂之事的关注，以及对社会责任的清醒认识，传达出一种理想与现实间的矛盾与反思。

意象分析:

意象词汇:

• 白月：象征理想与清澈的心境。
• 青天：象征现实与社会的复杂。
• 苍生：象征普通百姓，体现诗人对社会的关怀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“夔龙”象征什么？ A. 自然力量
   B. 友谊
   C. 财富
   D. 诗意

2. “悬车”在诗中指代什么？ A. 交通工具
   B. 艰难的处境
   C. 友谊的纽带
   D. 政治权力

3. 诗人对社会的态度是？ A. 逃避
   B. 冷漠
   C. 关心
   D. 忽视

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 白居易与杜甫：两位诗人在关注社会现实、民生疾苦方面有相似之处，但白居易更注重表现个人情感与理想，而杜甫则常常以沉重的笔调描绘国家的困境。

参考资料:

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》