少住政当愁雪日，欲行翻是喜晴天。是什么意思

邂逅忽成三癸亥，就中和也少三年。

诸公濯濯故如许，老我萧萧真足怜。

少住政当愁雪日，欲行翻是喜晴天。

东南故旧多离阔，犹喜丞能共此筵。

原文展示:

蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔 赵蕃 〔宋代〕

邂逅忽成三癸亥，就中和也少三年。 诸公濯濯故如许，老我萧萧真足怜。 少住政当愁雪日，欲行翻是喜晴天。 东南故旧多离阔，犹喜丞能共此筵。

白话文翻译：

偶然相遇竟成了三癸亥的日子，即使在中和节也少了三年。 各位朋友依然光彩照人，而我这老人却如此凄凉，真是可怜。 稍作停留正是在忧愁下雪的日子，想要离开却反而喜欢晴朗的天气。 东南方向的老朋友大多离散，还好有丞相能与我共享这宴席。

注释:

• 邂逅：偶然相遇。
• 三癸亥：指特定的日子，可能是诗人与朋友相遇的日期。
• 中和：中和节，古代的一个节日。
• 诸公：指各位朋友。
• 濯濯：光彩照人的样子。
• 萧萧：凄凉、冷落的样子。
• 少住：稍作停留。
• 政当：正是在。
• 离阔：离散、远离。
• 丞：指丞相，这里可能指某位高官或重要人物。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是他在湖州与朋友相聚时所作，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在湖州与几位朋友相聚时所作。诗中提到的“三癸亥”可能是他们相遇的具体日期，而“中和”则是指中和节，暗示了这次相聚的特殊意义。诗人通过对比朋友的年轻光彩和自己的老态凄凉，表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和象征的手法，表达了诗人对友情和时光流逝的深刻感悟。诗中“诸公濯濯故如许，老我萧萧真足怜”一句，通过对比朋友的年轻光彩和自己的老态凄凉，突出了时光的无情和人生的无常。同时，诗人通过对天气的描写，表达了对友情的珍视和对相聚时光的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “邂逅忽成三癸亥，就中和也少三年。”：诗人偶然与朋友相遇，这一天恰好是三癸亥，即使在中和节也少了三年，暗示了这次相聚的特殊意义。
2. “诸公濯濯故如许，老我萧萧真足怜。”：朋友们依然光彩照人，而诗人自己却老态龙钟，凄凉可怜，通过对比突出了时光的无情。
3. “少住政当愁雪日，欲行翻是喜晴天。”：稍作停留正是在忧愁下雪的日子，想要离开却反而喜欢晴朗的天气，通过对天气的描写表达了对友情的珍视。
4. “东南故旧多离阔，犹喜丞能共此筵。”：东南方向的老朋友大多离散，还好有丞相能与我共享这宴席，表达了对友情的珍视和对相聚时光的珍惜。

修辞手法:

• 对比：通过对比朋友的年轻光彩和自己的老态凄凉，突出了时光的无情和人生的无常。
• 象征：通过对天气的描写，象征了诗人对友情的珍视和对相聚时光的珍惜。

主题思想: 这首诗的主题思想是对友情和时光流逝的深刻感悟。诗人通过对比和象征的手法，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨，突出了时光的无情和人生的无常。

意象分析:

意象词汇:

• “诸公濯濯”：光彩照人的样子，象征朋友的年轻和光彩。
• “老我萧萧”：凄凉、冷落的样子，象征诗人的老态和凄凉。
• “愁雪日”：忧愁下雪的日子，象征忧愁和凄凉。
• “喜晴天”：喜欢晴朗的天气，象征喜悦和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“三癸亥”是指什么？ A. 一个特定的日子 B. 一个特定的节日 C. 一个特定的地点 答案：A

2. 诗中“诸公濯濯”和“老我萧萧”形成的是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 对比 C. 拟人 答案：B

3. 诗中“少住政当愁雪日，欲行翻是喜晴天”表达了什么情感？ A. 对友情的珍视 B. 对时光流逝的感慨 C. 对天气变化的喜悦 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《赠卫八处士》：表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
• 王维《送别》：表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

诗词对比:

• 杜甫《赠卫八处士》与赵蕃这首诗都表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更加沉郁顿挫，而赵蕃的诗则更加清新自然。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。