归栖官屋寒，月暗灯不明。是什么意思

日日步春去，偶值江色晴。

杨柳翠频蹙，不管黄鹂声。

归栖官屋寒，月暗灯不明。

独坐想游衍，西湖无限情。

原文展示:

春游
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

日日步春去，偶值江色晴。
杨柳翠频蹙，不管黄鹂声。
归栖官屋寒，月暗灯不明。
独坐想游衍，西湖无限情。

白话文翻译：

每天都在春天的气息中漫步，偶然遇上江水明媚的晴天。
杨柳的翠色频频低垂，却不在意黄鹂的鸣叫。
归来栖息在寒冷的官邸，月光昏暗灯光不明。
独自坐着思念游玩的情景，西湖的美好情意无穷无尽。

注释:

字词注释:

• 步: 行走，漫步。
• 江色: 江水的颜色，这里引申为江边的风景。
• 蹙: 皱眉，形容杨柳垂下。
• 黄鹂: 一种鸟，鸣叫声清脆悦耳。
• 栖: 栖息，停留。
• 官屋: 官员的住所。
• 游衍: 游玩、闲逛的情景。
• 无限情: 指情感深厚，意境无限。

典故解析:

• 西湖: 西湖是中国著名的风景名胜区，象征着美丽与浪漫，诗人对此地的向往与留恋。

诗词背景:

作者介绍: 董嗣杲，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表达对自然的热爱和对生活的思考，风格清新自然，情感真挚。

创作背景: 这首诗创作于春季，诗人漫步春游，写下对自然的感受和对西湖的向往，反映了当时人们对春天的赞美和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

《春游》是一首描写春天游历的诗，诗人通过细腻的描写，展现了春日的美丽和内心的感受。开篇“日日步春去，偶值江色晴”，诗人以轻松的语气描绘出春日的温暖和明媚，给人以身临其境之感。接下来描写的“杨柳翠频蹙”和“不管黄鹂声”不仅展现了春天的生机，还反映了诗人内心的宁静与淡泊。归来后，诗人却感受到“官屋寒”，这不仅是对官场生活的无奈，更是对人情冷暖的感慨。最后“独坐想游衍，西湖无限情”则表达了诗人对自然的无限向往，西湖的美景在诗人心中留存着深深的情感。整首诗在描写自然美的同时，也蕴含着对生活的思考，流露出诗人内心的孤独与渴望，具有深刻的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 日日步春去: 每天都在春天的气息中漫步，表现出诗人享受春日的心情。
2. 偶值江色晴: 偶然遇见晴朗的江水，突显了春天的明媚和诗人的愉悦。
3. 杨柳翠频蹙: 杨柳因春风低垂，描绘出春意盎然的景象。
4. 不管黄鹂声: 忽略了黄鹂的鸣叫，表现诗人沉浸在自己的思绪中。
5. 归栖官屋寒: 回到寒冷的官邸，表达了对官场生活的冷漠和无奈。
6. 月暗灯不明: 月光昏暗，灯光微弱，营造出一种孤独的氛围。
7. 独坐想游衍: 独自坐着回忆游玩的情景，表现出对美好时光的怀念。
8. 西湖无限情: 西湖的美好情感无穷无尽，展现了诗人对自然的热爱和向往。

修辞手法:

• 比喻: “月暗灯不明”暗示孤独与寂寞。
• 对仗: 诗句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人: “杨柳翠频蹙”赋予柳树以人的情感，增强了诗意。

主题思想: 整首诗通过描绘春游的景象，表达了诗人对自然的热爱与对生活的思考，透出一种对美好时光的怀念与对现实的惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 春: 代表生机与希望。
• 江色: 象征自然的美丽与宁静。
• 杨柳: 代表柔弱和温柔。
• 黄鹂: 象征春天的声音与活力。
• 西湖: 代表美好与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄鹂”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种树

2. 诗人回到的地方是？

   • A. 家乡
   • B. 官屋
   • C. 西湖

3. 诗中表达了诗人对什么的思念？

   • A. 生活
   • B. 自然
   • C. 游玩的情景

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》聚焦于战争背景下的春天，表达了对国事的忧虑，而董嗣杲的《春游》则是对春天的单纯赞美和对自然的向往，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《春天的诗歌》