这段话出自元代吴志淳《春游三首 其二》
山中兰麝香满林，故人清游能远寻。
燕来已觉社日近，寒退始知春意深。
山光入眼凝远翠，华影到湖生夕阴。
慈云咫尺不一去，薄暮还家空复吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:21:22原文展示:
山中兰麝香满林，故人清游能远寻。
燕来已觉社日近，寒退始知春意深。
山光入眼凝远翠，华影到湖生夕阴。
慈云咫尺不一去，薄暮还家空复吟。
白话文翻译：
在山中，兰花和麝香的香气弥漫在森林中，老朋友的清游能够远远寻觅。燕子归来，已经感觉到社日（春天的节日）临近，寒冷的气息退去，才知道春天的气息是如此深厚。山的光景入眼，凝望远方的翠绿，华丽的影子映照在湖面上，形成了傍晚的阴影。慈悲的云彩近在咫尺，却不曾离去，薄暮时分返回家中，心中空荡荡的又开始吟诵。
注释:
- 兰麝：指兰花和麝香，常用作香料，象征自然的芳香与美好。
- 社日：古代春天的重要节日，通常与春分前后有关，象征春天的到来。
- 山光：自然景色，表示山的美丽光景。
- 华影：指花的影子。
- 慈云：形容温柔的云朵，寓意美好的自然环境。
诗词背景:
作者介绍：
吴志淳是元代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对友人的思念，融入了个人情感与自然景观的细腻描写。
创作背景：
这首诗的创作背景可能与春天的来临有关，诗人通过描绘春游的场景，表达对自然的热爱和对旧友的思念，反映了人们在春天焕发的生机与希望。
诗歌鉴赏：
《春游三首 其二》是一首充满春天气息的诗作，诗人通过细腻的描绘，展现了春天的美好与生机。首句“山中兰麝香满林”便引入了一个芬芳的自然场景，香气四溢，令人心旷神怡。接下来的“故人清游能远寻”，不仅展现了人与人之间的深厚友谊，也让人感受到春游的欢愉。燕子的归来象征着春天的临近，而“寒退始知春意深”则突出了春天的温暖与生机的复苏。
整首诗中，诗人通过对自然景色的描绘，勾勒出了一幅生动的春游图景。最后两句“慈云咫尺不一去，薄暮还家空复吟”更是将诗人的孤独情感表现得淋漓尽致，虽有自然的美好，却难掩心中的空虚，体现了诗人对友人的思念与对生活的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 山中兰麝香满林：描绘春天山林中兰花和麝香的芬芳，营造出一种清新自然的氛围。
- 故人清游能远寻：抒发了对旧友的思念，想要与朋友共游的愿望。
- 燕来已觉社日近：燕子归来，暗示春天的到来，社日的临近象征着春天的欢庆。
- 寒退始知春意深：寒冷退去后，才感受到春天的深厚气息，展现春天的生命力。
- 山光入眼凝远翠：山的光景映入眼帘，远处的翠绿让人沉醉。
- 华影到湖生夕阴：花的影子在湖面上投射，形成傍晚的阴影，描绘出宁静的美景。
- 慈云咫尺不一去：温柔的云彩近在身边，却始终不离去，增添了一种静谧的感觉。
- 薄暮还家空复吟：薄暮时分回到家中，心中空荡荡的又开始吟诵，表达了孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将春天的到来比作燕子的归来，生动形象。
- 拟人：将云彩形容成“慈云”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“寒退始知春意深”对“燕来已觉社日近”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对春天的喜悦和对友人的思念，同时也流露出孤独的情感。通过对自然景色的细腻描绘，展现了春天的美好与生命的复苏，反映了人与自然、人与人之间的深情联系。
意象分析：
意象词汇：
- 兰麝：象征着美好和高洁。
- 燕子：春天的使者，象征着温暖和希望。
- 山光与华影：代表自然景色的美丽与变化。
- 慈云：象征着温柔和宁静的自然力量。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“社日”指什么？
- A. 春天的重要节日
- B. 夏天的节日
- C. 秋天的节日
-
“寒退始知春意深”中的“寒”指代什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的寒意
- C. 秋天的寒风
-
诗人通过什么自然现象来表现春天的到来？
- A. 雪花
- B. 燕子的归来
- C. 秋风
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘山水自然之美，表达诗人内心的宁静。
- 李白《静夜思》：虽题材不同，但都体现了对自然的热爱及对故人的思念。
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与吴志淳的《春游三首 其二》都涉及春天主题，但杜甫的作品更多地反映了社会现实与个人命运，而吴志淳更侧重于自然的描绘与对友人的思念。
参考资料：
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》