所以栖遁士，怀贞避嚣尘。是什么意思

秋云渺无尽，秋山澹娱人。

楼台纷绮构，忽焉成故新。

清泉与白石，曾无叹辎磷。

所以栖遁士，怀贞避嚣尘。

空明入远眺，湖水连青旻。

愿言撰良辰，荒涂更谁邻。

原文展示:

秋云渺无尽，秋山澹娱人。
楼台纷绮构，忽焉成故新。
清泉与白石，曾无叹辎磷。
所以栖遁士，怀贞避嚣尘。
空明入远眺，湖水连青旻。
愿言撰良辰，荒涂更谁邻。

白话文翻译：

秋天的云彩无边无际，秋天的山色淡淡地让人愉悦。
楼台错落有致，忽然之间就显得既古老又新鲜。
清澈的泉水和白色的石头，从未有人为它们的孤独而叹息。
因此栖息在此的隐士，心怀坚贞以避开世间的喧嚣。
在空明的天空下远望，湖水与青天相连。
愿我能在良辰美景中，向谁倾诉我内心的孤寂呢？

注释：

• 渺：形容极小或极远，这里形容云彩的无边无际。
• 澹：清淡，朦胧。
• 纷绮构：形容楼台建筑华丽而错落有致。
• 辎磷：古代指车马、物品的繁重，含有孤独与沉重的意味。
• 栖遁士：隐士，指那些远离尘世的人。
• 空明：清晰明亮的状态，形容心灵或环境的纯净。

典故解析：

• 隐士：在中国文化中，隐士常常被视为高洁之士，他们选择隐居来逃避世俗的纷扰，追求内心的宁静与真理。
• 秋云、秋山：秋天的意象常常用来表现人生的淡泊与宁静，易引发人们对时光流逝的感慨。

诗词背景：

作者介绍：

秦宝寅，清代著名诗人，生于江苏，擅长诗词和散文。他的作品多描绘自然风光，情感细腻，常表现出对隐逸生活的向往和对人生哲理的思考。

创作背景：

本诗创作于清代，正值社会动荡的时期，诗人通过描绘自然的宁静与美丽，表达自己对世俗生活的厌倦与对隐逸生活的渴望。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘秋天的云彩与山水，展现了诗人对自然的热爱和对内心宁静的追求。开篇的“秋云渺无尽，秋山澹娱人”便营造出一种辽阔而宁静的氛围，给人以无限的遐想。接着，诗人描述楼台的华美与古老，似乎在表达时间的流逝和事物的变迁，让人感受到一种历史的沉淀。

“清泉与白石”则引发了诗人对隐士生活的思考，清泉的潺潺与白石的静谧，象征着内心的宁静与坚贞。对于“栖遁士”，诗人以此表达对远离尘嚣的向往，表现出一种哲学思考与人生理想。

最后的“愿言撰良辰，荒涂更谁邻”则带有一丝淡淡的惆怅，隐士虽有理想，却也感到孤独，不禁让人思索人与人之间的关系，以及在宁静中对世间的渴望与无奈。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “秋云渺无尽，秋山澹娱人”：描绘秋天的云和山，表现出一种悠远的愉悦感。
  • “楼台纷绮构，忽焉成故新”：形容楼台的美丽与历史感，暗示时间的变化。
  • “清泉与白石，曾无叹辎磷”：隐士生活的宁静与无忧，强调内心的淡泊。
  • “所以栖遁士，怀贞避嚣尘”：表明隐士的选择与心志。
  • “空明入远眺，湖水连青旻”：描写远望湖水与天空的景象，寓意心灵的开阔。
  • “愿言撰良辰，荒涂更谁邻”：表达了对交友与倾诉的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“秋云渺无尽”，将云比作无尽的思绪。
  • 拟人：如“秋山澹娱人”，赋予山以情感，使其更具动感。

• 主题思想： 本诗表达了诗人对隐逸生活的向往，反映出对世俗喧嚣的厌倦以及对内心宁静的追求。通过对自然景色的描绘，诗人传达了一种哲学思考和人生理想，同时也流露出孤独与渴望交流的情感。

意象分析：

• 云：象征着自由与无尽，表达了诗人渴望超脱的情感。
• 山：象征着稳重与长久，代表了内心的宁静。
• 清泉与白石：象征纯净与高洁，反映隐士的理想生活。
• 湖水与青旻：象征广阔的胸怀与希望，表现对未来的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“秋云渺无尽”意指什么？ A. 秋天的云彩繁多
   B. 秋天的云彩无边无际
   C. 秋天的云彩稀少
   D. 秋天的云彩美丽

2. 诗中提到的“栖遁士”主要指的是： A. 追求功名的人
   B. 远离世俗的隐士
   C. 游历四方的旅行者
   D. 喜欢社交的人

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对功名利禄的追求
   B. 对隐逸生活的向往与对世俗的厌倦
   C. 对爱情的追求
   D. 对财富的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鹿柴》
• 李白《夜泊牛头》

诗词对比：

可以将秦宝寅的《三和唐人惠山诗三首 其二》与王维的《山居秋暝》进行比较，两首诗都描绘了自然的宁静与隐逸的生活，但王维的作品更侧重于对自然的细腻观察，而秦宝寅则更多地表达了对内心哲思的探讨与对世俗的反思。