这段话出自清代秦宝寅《三和唐人惠山诗三首 其三》
晚色向人静，云房荫清樾。
岂无人境喧，虑澹尘事绝。
长廊僧语响，落叶台径灭。
寒泉生夜风，高天迥秋月。
居人意弥惬，游子忘明发。
缅想区中缘，千古同一辙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:00:42原文展示:
晚色向人静，云房荫清樾。
岂无人境喧，虑澹尘事绝。
长廊僧语响，落叶台径灭。
寒泉生夜风，高天迥秋月。
居人意弥惬，游子忘明发。
缅想区中缘，千古同一辙。
白话文翻译：
黄昏时分，周围显得宁静，云层遮住了清晰的树影。
难道这里就没有喧闹的世俗之音吗？我早已淡忘了尘世的烦恼。
长廊中传来和尚的低语，落叶在台阶上悄然消逝。
寒冷的泉水在夜风中流淌，遥远的天空高悬着明亮的秋月。
居住在这里的人心情愉悦，远游的人忘却了白天的劳累。
我怀念那段在世俗中相识的缘分，千古以来的经历都是如此相似。
注释:
- 晚色：黄昏时的光色，象征一种宁静和沉思的氛围。
- 云房：指云层覆盖的房屋或山丘，暗示清冷的环境。
- 荫清樾：树荫下的清闲环境，樾指树荫。
- 岂无人境喧：难道这里就没有喧闹的世俗吗？
- 虑澹尘事绝：内心清淡，远离尘世烦恼。
- 长廊僧语响：长廊中传来和尚的低语声。
- 落叶台径灭：落叶在台阶上消失，象征时间的流逝。
- 寒泉生夜风：寒冷的泉水伴随着夜晚的风声。
- 高天迥秋月：高远的天空中明亮的秋月，象征清晰和纯净。
- 居人意弥惬：居住在这里的人心情愉悦。
- 游子忘明发：远游的人忘记了白天的辛劳。
- 缅想区中缘：怀念那段在世俗中相识的缘分。
- 千古同一辙：千古以来的经历都是如此相似。
诗词背景:
作者介绍：
秦宝寅，清代诗人，生于晚清时期。他的诗歌风格受到传统文化的影响，常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。他的作品多描写山水和人文情怀，具有独特的韵味。
创作背景：
《三和唐人惠山诗三首》是秦宝寅在访惠山时创作的，反映了他在自然环境中的沉思与感悟。诗中描写了黄昏的静谧与内心的宁静，表达了对世俗喧嚣的超然与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以黄昏的景色为背景，描绘了一个安静而深邃的环境。诗的开头，"晚色向人静，云房荫清樾"，给人一种静谧的感觉，仿佛一切喧嚣都已远去，只剩下宁静的自然景色。接下来的句子，"岂无人境喧，虑澹尘事绝"，则进一步强调了诗人对世俗纷扰的超然，表现出一种淡泊明志的态度。
长廊中和尚的低语，落叶在台阶上悄然消失，描绘了时间流逝的无情。尤其是"寒泉生夜风，高天迥秋月"，通过自然景象的描写，传达出一种清新而高远的境界，仿佛是在与自然进行心灵的对话。
最后两句，"居人意弥惬，游子忘明发"，表现出居住在这里的人们心情愉悦，还有远游的人对世俗烦恼的忘却，给人以宽慰与安宁。整首诗以自然为背景，蕴含着对生活的思考与对人际关系的怀念，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 晚色向人静：黄昏的色彩让周围变得宁静。
- 云房荫清樾：云层笼罩着树木，形成清幽的环境。
- 岂无人境喧：这里难道就没有世俗的喧嚣吗？
- 虑澹尘事绝：我已将世间的烦恼抛诸脑后。
- 长廊僧语响：长廊中隐约可闻和尚的低语。
- 落叶台径灭：落叶在台阶上消失，象征时间的流逝。
- 寒泉生夜风：寒泉的流水声伴随着夜风。
- 高天迥秋月：高远的天空中挂着明亮的秋月。
- 居人意弥惬：居住在这里的人心情愉悦。
- 游子忘明发：远游的人忘却了日间的劳累。
- 缅想区中缘：怀念在世俗中相识的缘分。
- 千古同一辙：千古以来的经历都是如此相似。
修辞手法：
- 比喻：将黄昏的色彩比作一种宁静的氛围。
- 拟人：将自然元素如泉水、落叶赋予情感和动作。
- 对仗：如“长廊僧语响，落叶台径灭”，增添了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱，对世俗烦恼的超然，以及对人生相遇与缘分的怀念。诗人通过描绘宁静的黄昏景色，传达出一种内心的安宁与对生活的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 晚色：象征宁静的时刻，暗示内心的沉静。
- 云房：象征自然环境的清幽。
- 寒泉：象征清冷与宁静，承载着时间的流逝。
- 秋月：象征高远与明亮，代表着理想与追求。
这些意象共同构成了诗的意境，表现了诗人对生活的哲理思考和对自然的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“晚色向人静”表达了什么样的情感？
- A. 喧闹
- B. 宁静
- C. 忧愁
- D. 兴奋
-
“岂无人境喧”中的“境”指的是：
- A. 地方
- B. 环境
- C. 生活
- D. 以上都是
-
诗中提到的“寒泉”最能象征：
- A. 温暖
- B. 清冷
- C. 喧闹
- D. 明亮
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达对宁静生活的向往。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过草原的描写，反映人生的变迁与离别之情。
两首诗与《三和唐人惠山诗三首 其三》在主题上相似，均表现了对自然的热爱与人生的思考，但在风格和情感表达上各有侧重。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王维与自然诗歌》
以上书目可以帮助更深入地理解清代诗人的创作背景和诗歌风格。