这段话出自宋代苏辙《次韵道潜见寄》
萧萧华发映衰容，惭愧高僧叹不逢。
游宦终身空处处，尘埃何日退重重。
已甘憔悴鸡群鹤，犹胜劬劳旱岁龙。
回首不堪膏火热，试求甘露洒青松。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:02:50原文展示:
萧萧华发映衰容，惭愧高僧叹不逢。
游宦终身空处处，尘埃何日退重重。
已甘憔悴鸡群鹤，犹胜劬劳旱岁龙。
回首不堪膏火热，试求甘露洒青松。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人年老的形象，白发苍苍映衬着衰老的容颜，心中感到惭愧，因高僧对他没有遇到良好的机会而感叹。游宦生涯使得他在各地漂泊，内心感到空虚，尘世的烦扰何时才能消散。虽然已经甘愿在鸡群中憔悴，然而仍觉得比起在干旱的年份中辛劳如龙的日子要来得好。回首往昔，无法忍受那炽热的膏火，试图向青松求取甘露，以求得慰藉。
注释：
- 萧萧：形容树木的声音或风声，这里指白发的衰老。
- 高僧：指修行高深的僧人，象征智慧与理想。
- 游宦：指官场的游荡，意指诗人对官场生涯的不满。
- 尘埃：比喻世俗的纷扰和烦恼。
- 憔悴：形容因忧愁或劳累而显得瘦弱。
- 膏火：指热烈的火焰，象征世俗的诱惑或痛苦。
- 甘露：指润泽的雨露，象征清凉和滋养。
诗词背景：
作者介绍：
苏辙（1039—1112），字子瞻，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，是苏轼的弟弟。苏辙在文坛上以诗、文、词、赋俱佳而著称，尤其以散文和诗歌闻名。他的作品常表现出对人生的思考和对社会的关注。
创作背景：
这首诗写于苏辙晚年，正值政治生涯的低谷期，心中感慨万千，表达了对人生的反思和对理想与现实的失落感。
诗歌鉴赏：
苏辙的《次韵道潜见寄》是一首充满哲理的诗，展现了诗人对生命的深刻思考与感慨。诗的开头“萧萧华发映衰容”用意象描绘出老年的孤寂与无奈，白发映衬着衰老的面容，既是对自身年华流逝的感叹，也暗含对人生无常的思考。接着，诗人将自己的游宦生涯比作无处不在的空虚，说明自己在世俗中漂泊的无奈，表达了对尘世烦扰的无尽叹息。
“已甘憔悴鸡群鹤，犹胜劬劳旱岁龙”，这句中诗人采取了对比手法，表达了对平淡生活的珍惜，尽管处于憔悴的状态，也胜过辛苦劳作的日子。这种对人生选择的思考，折射出诗人对理想与现实的深刻理解。
最后两句“回首不堪膏火热，试求甘露洒青松”更是将诗人对往昔不堪回首的无奈与对清幽生活的渴求结合在一起，展现了他内心对宁静、和谐生活的向往。整首诗在层次上构建了一个从个人感受到社会观察的结构，深刻而富有哲理，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 萧萧华发映衰容：白发的声音与衰老的容颜相映成趣，感慨岁月的流逝。
- 惭愧高僧叹不逢：因未能遇到高人而感到惭愧，表现出对理想的追求。
- 游宦终身空处处：游历官场多年，却感到空虚无所依，说明对官场生活的失望。
- 尘埃何日退重重：对尘世纷扰的无奈与期盼，渴望解脱。
- 已甘憔悴鸡群鹤：即使憔悴在世俗中，仍觉得满足，这种选择体现了对生活态度的转变。
- 犹胜劬劳旱岁龙：强调宁愿轻松的生活也胜过艰辛劳作的日子，表达对辛苦生活的反思。
- 回首不堪膏火热：回忆往昔的痛苦与热烈，心中充满不堪回首的苦楚。
- 试求甘露洒青松：试图寻找甘露，渴望得到清凉和滋养，象征对自然宁静生活的向往。
修辞手法：
- 对仗：如“游宦终身空处处，尘埃何日退重重”形成对称的句式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将人生比作游宦生涯，借以表达空虚与无奈。
- 象征：白发、鸡群、青松等意象象征着岁月、生活的选择与自然的宁静。
主题思想：
整首诗通过对自身经历的反思，展现了诗人对人生的深刻理解和对理想生活的向往，表现了对于世俗生活的厌倦和对清静生活的渴望，营造出一种淡淡的忧伤与深沉的哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 华发：象征年华的流逝与老去。
- 高僧：象征智慧与理想，反映出诗人对理想生活的追求。
- 鸡群鹤：代表世俗与超脱的选择，鸡群暗示平凡的生活，而鹤则象征高洁。
- 青松：象征坚韧与长寿，反映出诗人对自然宁静的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“游宦”指的是： A. 旅行
B. 在官场的生活
C. 学习
D. 隐居 -
“已甘憔悴鸡群鹤”的意思是： A. 宁愿在平凡中生活
B. 高傲自大
C. 追求名利
D. 逃避责任 -
诗中的“甘露”象征什么？ A. 财富
B. 自然的滋养与宁静
C. 美食
D. 友谊
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达对人生的感慨与对理想的追求。
- 杜甫《登高》：反映对社会的思考与对人生的无奈。
诗词对比：
- 苏轼的《水调歌头》与苏辙的《次韵道潜见寄》均表达对人生的思考，但苏轼更加豪放，苏辙则显得沉郁。两者在情感基调上各有千秋，体现了兄弟间不同的生活态度与人生观念。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《苏辙诗文集》