雁叫寒流上，萤飞薄雾中。是什么意思

斗酒故人同，长歌起北风。

斜阳高垒闭，秋角暮山空。

雁叫寒流上，萤飞薄雾中。

坐来生白发，况复久从戎。

原文展示

汧上劝旧友
作者: 马戴 〔唐代〕

斗酒故人同，长歌起北风。
斜阳高垒闭，秋角暮山空。
雁叫寒流上，萤飞薄雾中。
坐来生白发，况复久从戎。

白话文翻译

这首诗的意思是：和老朋友一起喝斗酒，随着北风高歌。夕阳西下，城墙被斜阳笼罩，秋天的号角在空荡荡的山上响起。大雁在寒流中鸣叫，萤火虫在薄雾中飞舞。坐在这里，白发渐生，更何况我已经在军中服役很久了。

注释

• 斗酒：指的是很多酒，形容酒量大。
• 故人：旧友，曾经的朋友。
• 长歌起北风：在北风吹来的同时高歌，表达豪情。
• 斜阳高垒：夕阳照在高大的城墙上，营造出凄凉的氛围。
• 秋角：秋天的号角，指战斗的号角声。
• 雁叫寒流上：大雁鸣叫，表示寒冷的气候。
• 萤飞薄雾中：萤火虫在薄雾中飞舞，给人以宁静的感觉。
• 生白发：岁月流逝，头发变白。
• 久从戎：长时间在军中服役，表达了对往昔岁月的感慨。

诗词背景

作者介绍

马戴，唐代诗人，字子文，曾任职于地方官府。他的诗歌风格以豪放著称，常涉及友情、人生感悟等主题。

创作背景

这首诗写于诗人在汧水边与旧友相聚之时，表达了对友谊的珍视及对人生无常的感慨。诗中描绘的秋天场景和白头的感叹，反映出诗人对时光流逝的无奈和对过去岁月的怀念。

诗歌鉴赏

《汧上劝旧友》是一首充满豪情与感慨的诗。诗开头便以“斗酒故人同”引入，营造出一种轻松愉快的氛围，仿佛让人置身于与朋友共饮的场景中。接着，诗人用“长歌起北风”一语，表现了在酒酣耳热之际，豪情万丈，面对北风的敢于高歌。这种勇气和豪迈的情绪是诗的主题。

然而，随后的描写却悄然转向一种忧伤的情绪。“斜阳高垒闭，秋角暮山空”，夕阳西沉与空旷的山峦形成鲜明对比，传递出一种孤独感和时光流逝的无情。大雁的鸣叫和萤火虫的飞舞，既是自然的写照，也象征着人生的无常。

最后两句“坐来生白发，况复久从戎”更是将整首诗的情感推向高潮。岁月在悄然流逝，白发无情地提醒着人们时间的流逝，而长年累月的军旅生涯更是让诗人感慨万千。这种对友谊的珍惜与对人生的反思，使得整首诗充满了浓厚的哲理性。

诗词解析

逐句解析

1. 斗酒故人同：与老朋友一起喝酒，显示出亲密的友谊。
2. 长歌起北风：在北风的吹拂中高歌，表达豪放的情感。
3. 斜阳高垒闭：夕阳照在高墙上，给人一种孤独和凄凉的感觉。
4. 秋角暮山空：秋天的号角在空荡的山谷中回响，增添了忧伤的氛围。
5. 雁叫寒流上：大雁在寒冷的空气中鸣叫，渲染出寒意。
6. 萤飞薄雾中：萤火虫在薄雾中飞舞，形成了一种宁静的意境。
7. 坐来生白发：坐在那里，感受到岁月流逝，白发渐生。
8. 况复久从戎：更何况自己在军中的经历让人对时光感慨良多。

修辞手法

• 对仗：如“斗酒故人同，长歌起北风”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
• 意象：通过“斜阳”、“秋角”、“雁叫”等意象，展现了深厚的情感和丰富的自然景观。
• 拟人：如“雁叫寒流上”，使自然景物更具生动性。

主题思想

整首诗体现了对友谊的珍惜、对时光流逝的感慨，以及对人生无常的哲思。诗人在欢聚中感受到的孤独与思索，最终形成了一种深刻的情感共鸣。

意象分析

意象词汇

• 斗酒：象征豪情与友谊。
• 斜阳：代表时间的流逝与生命的无常。
• 雁叫：寓意孤独与思乡。
• 白发：象征着岁月的增长与人生的感慨。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“故人”指的是谁？

   • A. 亲戚
   • B. 朋友
   • C. 同事

2. “斜阳高垒闭”中“斜阳”代表什么？

   • A. 人生的希望
   • B. 夕阳西下、时光流逝
   • C. 自然景观的美好

3. 诗中表达了对什么的感慨？

   • A. 对自然的欣赏
   • B. 对友谊的珍视和对时光的感慨
   • C. 对战争的赞美

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》王勃
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对朋友的依依惜别，但侧重于离别之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则描绘了兄弟间的思念，情感更为细腻。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗研究与评论》