这段话出自当代陈伟强《浣溪沙》
独倚纱窗待日斜，丁香巷陌去来车。
行云冉冉过侬家。
断梦飘为风里絮，幽情开作雨中花。
一生终始在韶华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:22原文展示:
浣溪沙
独倚纱窗待日斜，
丁香巷陌去来车。
行云冉冉过侬家。
断梦飘为风里絮，
幽情开作雨中花。
一生终始在韶华。
白话文翻译：
我独自倚靠在纱窗前，等待着夕阳的西斜，
丁香花香的巷子里，时不时有车子经过。
悠闲的云彩缓缓飘过我的家。
断断续续的梦境，如同风中的柳絮漂浮，
我那幽幽的情思，恰似雨中的花朵绽放。
一生的始终，都在这美好的年华里。
注释:
字词注释：
- 独倚：独自倚靠。
- 纱窗：用纱布做的窗户，通风透光。
- 日斜：太阳西斜，指傍晚时分。
- 丁香：丁香花，象征着美丽和温柔。
- 巷陌：街道，指小巷。
- 行云冉冉：缓慢地移动的云彩。
- 侬家：我的家，"侬"是方言，表示“我”。
- 断梦：做梦时的情景，梦境不完整。
- 飘为风里絮：像风中飘荡的柳絮。
- 幽情：深沉的情感。
- 韶华：美好的时光，通常指年轻时光。
典故解析： 此诗没有直接引用的典故，但“韶华”常用来指代年轻的美好时光，反映出作者对青春的珍惜和感怀。
诗词背景:
作者介绍： 陈伟强，现代诗人，作品多以细腻的情感和生活场景见长。其诗风流畅自然，常用日常生活的细节展现情感的深刻。
创作背景： 这首诗写于一个宁静的傍晚，反映了诗人对生活的细腻观察以及对青春时光的感慨。随着时间的流逝，诗人意识到美好的时光总是短暂，因而更加珍惜当下。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》以独特的视角描绘了一个宁静的日落时分，诗人在纱窗前静待夕阳，感受生活的细微变化。开篇的“独倚纱窗待日斜”便传达出一种孤独而静谧的氛围，仿佛时间在这一刻凝固。接下来的“丁香巷陌去来车”则带出了一丝生活的气息，丁香的芳香与车辙的声音形成鲜明对比，暗示着诗人内心的渴望与喧嚣的现实之间的矛盾。
“行云冉冉过侬家”一句中，行云的缓慢移动映射了诗人对生活的思考，时间不仅在流逝，亦在沉淀。 “断梦飘为风里絮”则表现了诗人对梦境的失落与无奈，梦的断裂与柳絮的轻盈对比，令人心生惆怅。而“幽情开作雨中花”更是将情感与自然结合，雨中花的娇艳让人感受到生命的脆弱与美丽。
最后一句“一生终始在韶华”将整首诗的主题升华，诗人意识到青春的短暂与珍贵，提醒我们在生活中应当珍惜每一个瞬间。整首诗透过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对生活的热爱与对时光流逝的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 独倚纱窗待日斜：诗人独自一人倚靠在窗前，等待着夕阳西下，营造出一种等待与孤独的氛围。
- 丁香巷陌去来车：描绘了丁香花香的小巷，偶尔有车子经过，体现生活的日常。
- 行云冉冉过侬家：云彩缓缓飘过，象征着时间的流逝与生活的悠闲。
- 断梦飘为风里絮：梦的断裂如同风中的柳絮，传达了梦境的虚幻与无常。
- 幽情开作雨中花：深沉的情感如雨中绽放的花朵，既美丽又脆弱。
- 一生终始在韶华：总结了整首诗的主题，强调青春时光的珍贵与短暂。
修辞手法：
- 比喻：将断梦比喻为风中的絮，形象生动。
- 拟人：云彩的“冉冉”使得自然景物更具生命感。
- 对仗：如“幽情开作雨中花”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对生活细节的观察，对青春短暂的感叹，以及对美好情感的珍惜。诗人通过自然意象与生活场景的描绘，唤起读者对青春、爱情及生活本质的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 纱窗：象征着通透与隔离，既可见外界，又有一定的距离感。
- 丁香：代表着美丽与温柔，常常与青春和爱情联系在一起。
- 行云：象征着时间的流逝和生活的变迁。
- 断梦：意味着对过去的怀念与失落。
- 雨中花：象征着情感的美丽与脆弱，传达出对生活的感悟。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“独倚纱窗待日斜”描述的是哪个时段的景象？
A. 早晨
B. 中午
C. 傍晚
D. 午夜 -
诗中提到的“丁香”意象主要代表什么？
A. 哀伤
B. 美丽与温柔
C. 愤怒
D. 失落 -
“一生终始在韶华”表达了什么样的情感？
A. 对未来的期待
B. 对青春的珍惜与感叹
C. 对生活的无奈
D. 对时间的无视
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：如“桃花扇底江南水”，同样描绘了青春与美好。
- 李清照的《如梦令》：表达对过往时光的怀念。
诗词对比：
- 对比作品：李白的《将进酒》。
解读：李白通过豪放的笔调表达对人生短暂的及时行乐，风格与陈伟强的细腻感慨形成鲜明对比，前者强调享乐，后者则更注重情感的细腻与流逝的感悟。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 陈伟强诗集《岁月的风景》