这段话出自明代黄应举《赠魏合虚进士》
相闻相忆限相从，同听长安晚寺钟。
陈榻久知迟孺子，李舟谁许并林宗。
望来彩翮青云远，弹罢朱弦碧水溶。
蓬岛瀛洲看缥缈，可能携手最高峰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:41:13原文展示:
赠魏合虚进士
黄应举 〔明代〕
相闻相忆限相从，同听长安晚寺钟。
陈榻久知迟孺子，李舟谁许并林宗。
望来彩翮青云远，弹罢朱弦碧水溶。
蓬岛瀛洲看缥缈，可能携手最高峰。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人与友人之间的深厚情谊。两人虽然相隔遥远，但仍然相互思念，彼此之间有着深深的牵挂。我们同样在长安的晚钟声中共鸣。陈榻早已熟悉了孩童的迟缓，李舟又有谁能与林宗同行呢？展望未来，青云之上的彩翅是那么遥远，弹完了朱弦，碧水也随之荡漾。蓬岛和瀛洲如梦似幻，我们能否携手共登最高的山峰？
注释:
- 相闻相忆：相互倾听和思念。
- 晚寺钟：指长安晚上的寺庙钟声。
- 陈榻：指诗人熟悉的床榻，暗指久居之地。
- 孺子：幼小的孩子，这里可能比喻年轻的诗人。
- 李舟：可能指某位名士或友人。
- 林宗：指某位高人或道士。
- 彩翮：五彩的羽翼，象征远大的理想。
- 朱弦：红色的琴弦，指音乐。
- 蓬岛、瀛洲：传说中的仙境，象征理想与美好。
- 最高峰：象征追求的目标。
诗词背景:
作者介绍：黄应举，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作往往流露出对友谊的珍视和对理想的追求。
创作背景：这首诗写于黄应举与友人魏合虚相识之际，表达了他对友人的思念和对未来美好生活的向往。诗中的情感基调温暖而真挚，体现了明代士人的友情观。
诗歌鉴赏：
这首诗在意象与情感的交织中展现了深厚的友谊和对理想的追求。开头两句对仗工整，"相闻相忆"与"同听长安晚寺钟"表明了两人虽远隔千里，但心灵相通。接下来的两句则通过儿童的迟缓和名士的追求对比，传递出一种无奈与渴望的情绪。
“望来彩翮青云远”，诗人对未来的期许似乎充满了理想化的色彩，而“弹罢朱弦碧水溶”则将音乐与自然景象结合，营造出一种悠然自得的氛围。最后两句提到的蓬岛和瀛洲，象征着诗人对美好理想的向往，表达了携手共进、追求理想的决心。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友人的思念，也有对未来的美好憧憬，更展现出士人对理想生活的追求，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 相闻相忆限相从：虽然相隔遥远，但仍然彼此思念。
- 同听长安晚寺钟：在长安的钟声中共鸣，表明共同的经历。
- 陈榻久知迟孺子：习惯了悠闲的生活，暗指对生活的懒散。
- 李舟谁许并林宗：对理想与友人相伴的渴望与无奈。
- 望来彩翮青云远：对未来理想的追求，梦想高远。
- 弹罢朱弦碧水溶：音乐与自然的结合，表达心境的宁静。
- 蓬岛瀛洲看缥缈：追求理想境界的美好愿景。
- 可能携手最高峰：希望与友人共同追求理想，达到高峰。
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作青云远翱的彩翅，象征自由与理想。
- 对仗：整首诗多处使用对仗工整的句式，增强了音韵美。
- 象征：蓬岛、瀛洲象征理想与美好，营造出一种超脱的境界。
主题思想： 整首诗的主题围绕着友谊与理想，表达了对友人的思念与未来美好生活的向往，体现了明代士人追求理想与真挚情感的精神。
意象分析：
意象词汇：
- 长安：象征繁华与历史，代表着旧时的文化背景。
- 晚寺钟：钟声传递时间与情感的交织，增添了诗的韵味。
- 彩翮、青云：象征理想与追求，表达出对高远目标的向往。
- 蓬岛、瀛洲：传说中的仙境，象征着理想与超脱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“晚寺钟”指的是哪个城市的钟声？ A. 洛阳
B. 长安
C. 南京
D. 杭州 -
“李舟谁许并林宗”中的“李舟”可能代表什么？ A. 一位亲人
B. 一位名士
C. 一位诗人
D. 一位商人 -
整首诗的主题是什么？ A. 亲情
B. 友情与理想
C. 爱情
D. 家国情怀
答案：
- B. 长安
- B. 一位名士
- B. 友情与理想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 王之涣
- 《春望》 杜甫
诗词对比： 王之涣的《送友人》同样表达了对友人的思念，但更侧重于离别时的情感，而黄应举的诗则更加关注于理想的追求与友谊的深厚。两首诗在情感表达与意象构建上各有千秋，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
- 《明代诗人黄应举研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词名篇解析》