兄弟偶同词馆逸，林泉偏傍故园多。是什么意思

谁爱好事许相过，有酒何妨醉面酡。

兄弟偶同词馆逸，林泉偏傍故园多。

晨锺屡趁伊蒲饭，晚艇时听欸乃歌。

莫遣是非来到耳，只应憨睡奈閒何。

原文展示:

谁爱好事许相过，有酒何妨醉面酡。兄弟偶同词馆逸，林泉偏傍故园多。晨锺屡趁伊蒲饭，晚艇时听欸乃歌。莫遣是非来到耳，只应憨睡奈閒何。

白话文翻译：

谁愿意与我分享这美好的时光，有酒在手，何妨醉得脸面通红。兄弟们偶尔在诗馆中闲聊，山林水泉恰好环绕着我的故乡。早晨的钟声常常催我吃早饭，晚上小艇上听到悠扬的歌声。不要让纷争与是非进入我的耳中，难道我只应懒懒地睡去，任凭闲适吗？

注释:

• 好事：美好的时光或事情。
• 醉面酡：醉酒后脸色红润。
• 词馆：诗词交流的地方。
• 晨锺：早晨的钟声。
• 伊蒲饭：指早饭，可能是指一种简单的食物。
• 欸乃歌：小船上摇橹时的歌声，形容悠闲的生活。
• 奈闲何：无所事事时，心中无所挂碍。

诗词背景:

作者介绍:

刘子翚，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗作以清新自然、情感真挚著称，常常表现出对自然和生活的热爱。

创作背景:

此诗可能写于诗人隐居或闲散的时期，表现了他对生活的享受、兄弟情谊及对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗描写了诗人对生活的态度以及对自然与友情的珍视。诗人在酒中寻找乐趣，表现出一种洒脱和闲适。诗的开头以“谁爱好事许相过”引入，瞬间拉近了与读者的距离，表达出一种无所顾忌的豪情。接着，诗人通过描绘与兄弟在词馆中闲聊，衬托出一种轻松愉快的生活状态。诗中的“林泉偏傍故园多”则展示了诗人与自然的亲密关系，表达了对故乡的深厚情感。

晨钟和晚艇歌声的描写，营造出了一幅宁静而和谐的生活画面，表现了诗人悠然自得的生活态度。最后一句“莫遣是非来到耳”则是对尘世纷争的淡然，向读者传达出一种追求内心平静的生活哲学。

整首诗用词简练而富有情感，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍惜，体现了宋代文人追求的“闲适”生活理念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谁爱好事许相过：询问谁愿意分享美好的时光，表现出一种邀请与亲切。
2. 有酒何妨醉面酡：有酒在手，何必在意醉酒后的模样，表现出一种洒脱的态度。
3. 兄弟偶同词馆逸：与兄弟偶尔在诗馆中闲聊，突出友情与文学的结合。
4. 林泉偏傍故园多：自然环境环绕着故乡，体现了对故乡的怀念。
5. 晨锺屡趁伊蒲饭：早晨的钟声催促吃饭，描绘出一种悠闲的生活节奏。
6. 晚艇时听欸乃歌：晚上在小艇上听到歌声，营造出一种宁静的氛围。
7. 莫遣是非来到耳：希望不被世俗是非所扰，表达出对平静生活的向往。
8. 只应憨睡奈閒何：只需懒懒地睡去，体现出对闲适生活的享受。

修辞手法:

• 对仗：如“晨锺屡趁伊蒲饭，晚艇时听欸乃歌”对称且和谐。
• 比喻：将生活的状态比作饮酒、闲聊，表现出诗人追求自在的生活态度。

主题思想:

整首诗的中心思想是追求闲适与自然的生活，展现了诗人对友情、自然与美好生活的向往，表现出一种超然物外的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征欢愉与放松。
• 兄弟：象征友情与亲情。
• 林泉：象征自然与宁静。
• 晨锺：象征时间与生活节奏。
• 欸乃歌：象征悠闲的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“晨锺”指的是什么？

   • A. 早晨的钟声
   • B. 晚上的铃声
   • C. 中午的闹钟
     答案：A

2. 诗人希望在生活中避免什么？

   • A. 快乐
   • B. 是非
   • C. 朋友
     答案：B

3. 诗中“有酒何妨醉面酡”表达了诗人怎样的态度？

   • A. 不在乎外界的看法
   • B. 非常在意醉酒后的形象
   • C. 讨厌喝酒
     答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》系列：表现田园生活的恬淡与洒脱。
• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与人心的宁静。

诗词对比:

• 刘子翚《有酒》与陶渊明《饮酒》：两者都体现了对自然与闲适生活的向往，但刘子翚更强调友情的陪伴，而陶渊明则更侧重于个人内心的宁静与自足。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词精华》
• 《古代诗词入门》