这段话出自近代邓潜《绮罗香》
借酒推愁，留香约梦，窗外雨蕉声颤。
漏了遥天，天气可曾经惯。
印碧藓、双屧痕轻，对黄花、一庭秋满。
镇无聊、新句吟成，白髭撚得几茎断。
从军今世最乐，应悔诗书误读，痴顽人唤。
除却寒灯，瘦尽影儿谁见。
思往事、游洛闻鹃，寄同心、过楼无雁。
感河山、大好棋枰，任康猧搅乱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:11:14诗词名称: 绮罗香
作者: 邓潜 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示:
借酒推愁，留香约梦，窗外雨蕉声颤。
漏了遥天，天气可曾经惯。
印碧藓双屧痕轻，对黄花一庭秋满。
镇无聊新句吟成，白髭撚得几茎断。
从军今世最乐，应悔诗书误读，痴顽人唤。
除却寒灯，瘦尽影儿谁见。
思往事游洛闻鹃，寄同心过楼无雁。
感河山大好棋枰，任康猧搅乱。
白话文翻译:
借酒消愁，留下的香气似乎约定了梦境，窗外雨打蕉叶的声音微微颤动。
远方的天空已经不再像往常那样晴朗。
青苔印下的双鞋轻轻踏过，庭院里黄花在秋天的阳光下盛开。
无聊时吟成的新句，白须老者手中又撚断了几根。
如今从军是最快乐的，但我却悔恨当初对诗书的误解，痴愚之人也在呼唤。
除了寒灯，瘦弱的影子又有谁能见到呢？
回想往事，游历洛阳时听到杜鹃的悲鸣，寄情于无雁的楼阁。
感叹祖国河山美好如棋盘，任凭那些狡猾的人来搅扰。
注释:
- 借酒推愁: 借助酒来消愁，借酒浇愁。
- 留香约梦: 留下香气似乎与梦境有关。
- 蕉声颤: 雨打在蕉叶上的声音颤动。
- 印碧藓: 形容青苔留在双鞋上的痕迹。
- 镇无聊: 在无聊中吟诗。
- 白髭: 白须，老年人的象征。
- 从军: 参军，经历军旅生活。
- 寒灯: 寒冷的灯光，象征孤独。
- 游洛闻鹃: 游览洛阳时听到杜鹃的鸣叫。
诗词背景:
作者介绍:
邓潜，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗作多描写个人情感、自然景色及历史典故，风格清新、婉约。
创作背景:
《绮罗香》创作于邓潜的晚年，表达了他对往昔岁月的怀念与对现实生活的感悟。诗中融入了个人的情感体验，反映了当时社会动荡与个人处境的矛盾。
诗歌鉴赏：
《绮罗香》是一首情感丰富的诗作，诗人通过借酒消愁、雨声、黄花等意象，构建了一个充满思念和怀旧情绪的氛围。开头以“借酒推愁”引出主题，酒不仅是消愁的工具，也是情感寄托的象征。窗外雨蕉声的描绘，增添了几分寂寥与苍凉之感，体现出诗人内心的孤独与惆怅。
接着，诗人对“遥天”的思考，反映了对时间流逝的感慨和对自然变化的无奈。青苔印下的双鞋痕迹与黄花的盛开形成鲜明对比，暗示着诗人对美好时光的怀念与现实的对比。在“从军今世最乐”中，诗人表达了对军旅生活的认可，但随之而来的“应悔诗书误读”则揭示了对理想与现实之间的失落感。
最后，诗人通过回忆往事与感叹河山的美好，表达了对人生的深刻思考。整首诗在抒情中夹杂着对社会的批判与自我反省，展示了邓潜卓越的诗歌艺术和深邃的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 借酒推愁: 以酒解忧，表明心境。
- 留香约梦: 香气与梦境的结合，象征着对美好事物的向往。
- 窗外雨蕉声颤: 雨声的细腻描写，营造出一种沉静的氛围。
- 漏了遥天: 远方天空的变化，暗示着时间的流逝。
- 印碧藓双屧痕轻: 青苔的印迹，象征着过往的痕迹。
- 对黄花一庭秋满: 黄花的盛开，象征着生命的丰盈与秋天的成熟。
- 镇无聊新句吟成: 在无聊中创作，反映出诗人的无奈与自我安慰。
- 白髭撚得几茎断: 表达了时间的流逝与老去。
- 从军今世最乐: 对军旅生活的肯定。
- 应悔诗书误读，痴顽人唤: 对自己过去的反思与悔恨。
- 除却寒灯，瘦尽影儿谁见: 寒灯下的孤寂与无奈。
- 思往事游洛闻鹃: 对往事的追忆与思考。
- 寄同心过楼无雁: 对情感与思念的寄托。
- 感河山大好棋枰，任康猧搅乱: 赞美祖国的美好，同时对动荡不安的社会的感慨。
修辞手法:
- 比喻: 如“借酒推愁”将酒比作消愁的工具。
- 拟人: “蕉声颤”给予自然以人的情感。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗通过对个人情感与社会现实的描绘，探讨了人生的无常与对美好事物的追求，表达了对过往的怀念与对未来的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 酒: 代表消愁与情感寄托。
- 雨: 象征孤独与思念。
- 蕉: 代表自然的细腻与生命的脆弱。
- 黄花: 象征秋天的成熟与生命的丰盈。
- 寒灯: 寓意孤独与内心的失落。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“借酒推愁”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 愤怒
- D. 无聊
-
“窗外雨蕉声颤”中“蕉声”指的是什么？
- A. 鸟鸣
- B. 雨声
- C. 风声
- D. 人声
-
诗人在诗中对往事的回忆主要是在表达什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的希望
- C. 对现状的满足
- D. 对他人的愤怒
答案:
- B. 悲伤
- B. 雨声
- A. 对过去的怀念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比: 比较邓潜的《绮罗香》与李白的《将进酒》，两者都表达了对酒的寄托，但邓潜更倾向于抒发内心的孤独与思念，而李白则充满豪情与对人生的豪放态度。
参考资料:
- 《中国现代诗词精选》
- 《邓潜诗词研究》
- 《近代诗人传记》