这段话出自唐代长孙翱《宫词》
一道甘泉接御沟，上皇行处不曾秋。
谁言水是无情物，也到宫前咽不流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:38:22原文展示
一道甘泉接御沟，上皇行处不曾秋。谁言水是无情物，也到宫前咽不流。
白话文翻译
这是一道甘甜的泉水流向御沟，皇上走过的地方从未感受到秋天的气息。谁说水是无情的东西，竟然在宫前也因而哽咽不流。
注释
字词注释
- 甘泉：甜美的泉水，象征着生命和清新。
- 御沟：指皇宫附近的水道，专供皇帝使用的水源。
- 上皇：指皇帝，表示尊敬。
- 曾：曾经，表示过去的时间。
- 秋：秋天，象征着凋零和悲凉。
- 无情物：指没有感情的事物，这里特指水。
- 咽不流：咽下去却流不出来，形象地表现了水的无奈与悲伤。
典故解析
这里没有直接的典故，但是提到的“上皇”与“御沟”都与古代帝王的生活密切相关，体现了皇宫的奢华与孤独。
诗词背景
作者介绍
长孙翱，唐代诗人，生平较为神秘，作品风格多样，常以自然景物和人文情怀结合为特色。
创作背景
此诗创作于唐代盛世，社会安定、文化繁荣，但也暗含了对权力中心的孤独与无奈的思考。
诗歌鉴赏
《宫词》以清新的泉水为引子，展现了宫廷生活的富丽堂皇。然而，诗中却透出一丝淡淡的忧伤。第一句“一道甘泉接御沟”，描绘了皇宫附近的美丽景象，泉水的甘甜与皇宫的权力形成鲜明对比。接着“上皇行处不曾秋”则暗示了宫中生活的单调与乏味，皇帝在这样的环境中生活，仿佛与世隔绝，未曾体验到外界的四季变换。
“谁言水是无情物”，水本是无情的，但在这里却被赋予了情感，表达了诗人对生命的思考。泉水在宫前“咽不流”，不仅体现了水的无奈，也隐喻了身处权力中心的孤独和无助。整首诗在描绘自然之美的同时，反映了人性对情感的渴望与追求。
诗词解析
逐句解析
- 一道甘泉接御沟：泉水流向宫廷，象征着生命的源泉。
- 上皇行处不曾秋：皇帝的生活如同永恒的夏天，缺乏变化。
- 谁言水是无情物：质疑水的无情，暗示水也有情感。
- 也到宫前咽不流：水在宫前哽咽，表现出一种压抑的情感。
修辞手法
- 拟人：将水赋予情感，使其能够“咽不流”。
- 对仗：如“甘泉”与“御沟”，展现了诗的对称美。
主题思想
整首诗揭示了权力中心的孤独与情感的缺失，反映了人对自然和情感的渴望，表达了深沉的思考。
意象分析
意象词汇
- 甘泉：象征生命与希望。
- 御沟：象征权力与奢华。
- 秋：象征凋零与孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中“甘泉”象征什么？
- A. 权力
- B. 生命
- C. 孤独
- D. 美丽
-
诗人在描绘皇帝的生活时，使用了什么修辞手法？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 对比
- D. 夸张
-
“上皇行处不曾秋”中“秋”代表的含义是？
- A. 丰收
- B. 凋零
- C. 孤独
- D. 所有季节
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比
与李白《静夜思》的孤独感相似，长孙翱的《宫词》同样探讨了人对情感的渴望，但在背景上，李白更多地涉及个人的情感，而长孙翱则侧重于权力中心的孤独。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨