这段话出自清代华韶《客窗对雪》
牢落三年客，飘零两袖风。
雪凝山失翠，颜老酒添红。
怯冷鸦栖树，冲寒雁叫空。
有怀徒拂剑，萧寂向孤篷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:40:59客窗对雪
作者: 华韶 〔清代〕
原文展示:
牢落三年客，飘零两袖风。
雪凝山失翠，颜老酒添红。
怯冷鸦栖树，冲寒雁叫空。
有怀徒拂剑，萧寂向孤篷。
白话文翻译：
我在这牢狱中已做了三年的囚徒，衣袖中只剩风声。
雪花凝聚，山色失去了翠绿的光彩，脸色苍老，只能靠酒来添补红润。
我惧怕寒冷，乌鸦栖息的树木都显得冷清，孤雁在空中叫唤，声音清冷。
心中怀有壮志却只能徒然抚剑，心中萧索，向着孤舟望去。
注释:
- 牢落: 形容被囚禁的状态。
- 飘零: 形容轻飘而落，指无所依靠的状态。
- 雪凝: 雪花聚集，形容天气寒冷。
- 颜老: 脸色显得苍老。
- 怯冷: 害怕寒冷。
- 鸦栖树: 乌鸦栖息的树木。
- 冲寒: 迎着寒风。
- 有怀: 心中有志向。
- 徒拂剑: 白白地抚摸剑，表示无用的壮志。
- 萧寂: 寂寥、凄清。
典故解析:
诗中提到的“剑”可以理解为古代士人的志向与理想，抚剑的动作象征着对理想的追求与无奈。此诗反映了作者在困境中对理想的怀念以及对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
华韶，清代诗人，生于盛世，但生活中经历了不少波折，作品多表现出对社会状况的关切与个人命运的思考。他的诗风以清新而富有哲理著称，常常融入自然景象与个人情感。
创作背景:
《客窗对雪》写作于作者被囚之际，反映了他在困境中的孤独与思考，诗中充满了对自由的渴望和对人生苦短的感慨。
诗歌鉴赏：
此诗通过描绘冬雪的寒冷景象，展现了诗人内心的孤独和对理想的追求。开篇以“牢落三年客”引入，直接表达了诗人被囚禁的苦闷，而“飘零两袖风”则形象地描述了他失去自由后的无奈与悲凉。接下来的描写中，雪凝山失翠，暗示了外界的萧索与内心的苍凉，酒虽能添红，但也无法掩盖岁月的流逝与苍老的无奈。
“怯冷鸦栖树，冲寒雁叫空”两句，生动地描绘出寒冷的环境，乌鸦与孤雁的叫声更显得冷清，烘托了诗人内心的孤独与思索。最后两句则表达了诗人虽怀有壮志却无处施展的无奈，孤舟向往，展现了他对未来的渴望与追求。
整首诗情感深邃，情景交融，展现了诗人对自由、理想的向往与无奈，具有深刻的人生哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 牢落三年客: 诗人自述被囚禁三年，感到极度孤独。
- 飘零两袖风: 形象地描绘出因失去自由而感到的无助与悲凉。
- 雪凝山失翠: 描绘寒冬中自然景色的萧条，反映诗人内心的寒冷。
- 颜老酒添红: 通过饮酒来掩饰内心的苍老与无奈。
- 怯冷鸦栖树: 冷清的环境使得诗人感到更加孤独。
- 冲寒雁叫空: 孤雁的叫声在空荡的环境中显得更加凄凉。
- 有怀徒拂剑: 虽有壮志却只能白白抚摸佩剑，表达无奈。
- 萧寂向孤篷: 向孤舟望去，最终留给人一种孤独的感受。
修辞手法:
- 对仗: “牢落”与“飘零”形成对比，增强了诗句的韵律感。
- 拟人: 雪花的“凝”，让自然更具情感，增强了诗的氛围。
- 象征: 剑象征着理想与追求，表达诗人的无奈与渴望。
主题思想:
整首诗表达了在困境中对自由与理想的渴望，同时也流露出对时光流逝与生命无常的感慨，表现出诗人内心的孤独与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 雪: 象征严寒与孤独，反映内心的凄凉。
- 剑: 代表理想与抱负，象征着无奈的追求。
- 孤舟: 代表孤独与对未来的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 华韶
- D. 白居易
-
诗中的“牢落三年客”意指？
- A. 诗人在外漂泊
- B. 诗人在监狱中
- C. 诗人旅行
- D. 诗人思乡
-
诗中提到的“剑”象征什么？
- A. 武器
- B. 理想与抱负
- C. 悲伤
- D. 财富
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》- 李白
- 《静夜思》- 李白
- 《登高》- 杜甫
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》: 也是表达孤独与对理想的追求，情感深邃，意境悠远。
- 《静夜思》: 通过明月寄托乡愁，展现了思乡情感，与《客窗对雪》在孤独感上有相似之处。
参考资料:
- 《清代诗人华韶研究》
- 《古诗词鉴赏技巧》
- 《中华古典诗词大全》