春痕依旧恨难搔。是什么意思

云腻风娇柳絮抛。

流莺初啭隔尊肴。

可怜芳草恋平郊。

花影撩人身外世，天涯何处梦中舠。

春痕依旧恨难搔。

原文展示:

云腻风娇柳絮抛。流莺初啭隔尊肴。可怜芳草恋平郊。花影撩人身外世，天涯何处梦中舠。春痕依旧恨难搔。

白话文翻译：

在温润的云彩和柔美的风中，柳絮轻轻飘落。黄莺初声啭鸣，隔着酒宴的美味。令人心疼的是那芳草，依恋着广阔的乡村。花影摇曳，勾引着人心，却又让人感到世外的孤寂，天涯何处是我梦中的归宿？春天的痕迹依旧，令人心中难以解脱的遗憾。

注释:

• 云腻：形容云彩温润、柔美。
• 风娇：风轻柔美好。
• 柳絮：柳树的絮状花絮，春天盛行。
• 流莺：指黄莺，流动的鸟声。
• 隔尊肴：在酒宴的美味之间。
• 芳草：芬芳的草地，象征着乡村的美好。
• 花影撩人：花的影子引起人的情思。
• 春痕：春天的痕迹，暗示着生命的延续和变化。

典故解析:

本诗没有直接引用特定典故，但“流莺”、 “芳草”等意象常见于古代诗词，象征着春天和生机，常用来表达诗人的情感和思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

陈隆恪，现代诗人，作品多关注生活中的细致情感与自然景象，风格清新，擅长用简练的语言表达深刻的情感。

创作背景:

本诗创作于春天的季节，正值花草繁盛、鸟语花香之时，诗人通过描绘自然景象抒发对生活的感悟与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

本诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美丽与诗人内心的孤寂。开头两句用“云腻风娇”、“柳絮抛”描绘出温暖的春日气息，接着的“流莺初啭”更是增添了生动的氛围，仿佛让人置身于春日的酒宴中。诗人对“芳草”的眷恋，既是对自然的热爱，也是对平静乡村生活的向往。后半部分“花影撩人身外世”令人感受到一种对世俗的逃避，暗示着诗人内心的矛盾与挣扎，最后一句“春痕依旧恨难搔”更是表达了对时间流逝的惋惜，透出一种难以言喻的失落感。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了春天的美好与生命的苦涩交织的复杂心境。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云腻风娇柳絮抛：描绘出温润的春天，柳絮在风中飘扬，给人一种柔和的感觉。
2. 流莺初啭隔尊肴：黄莺的初鸣声传来，酒宴的美味在耳边回响，表现了春天的生机与欢愉。
3. 可怜芳草恋平郊：芳香的草地令人怜惜，表达出对乡村的眷恋之情。
4. 花影撩人身外世：花的影子在轻风中摇曳，勾引着人心，但又让人感到远离世俗的孤独。
5. 天涯何处梦中舠：表达了对理想归宿的追寻，以及对现实生活的迷茫。
6. 春痕依旧恨难搔：春天的痕迹依然可见，然而心中的遗憾却难以解脱。

修辞手法：

• 比喻：将春天描绘为柔和的云与娇美的风。
• 拟人：花影被描绘成能撩动人心的存在。
• 对仗：诗句中使用了对仗的结构，如“云腻风娇”、“流莺初啭”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想在于表达对春天美好景象的赞美与对世俗生活的思考，体现出诗人对自然的热爱和对理想生活的向往，同时也流露出对时间流逝的无奈与惋惜。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征温柔与变化。
• 风：代表春天的气息与生机。
• 柳絮：春天的象征，传达出轻盈与柔软。
• 流莺：象征生命的活力与自然的美好。
• 芳草：象征乡村的静谧与美丽。
• 花影：代表春天的生机，亦象征人心的渴望与追寻。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的鸟是指： A. 燕子
   B. 黄莺
   C. 知了
   D. 麻雀

2. “春痕依旧恨难搔”中的“春痕”主要指的是： A. 春天的气息
   B. 春天的花朵
   C. 春天的记忆
   D. 春天的颜色

3. 诗中的“可怜芳草”表达了诗人： A. 对城市的向往
   B. 对乡村的眷恋
   C. 对自然的失望
   D. 对生死的思考

答案：

1. B. 黄莺
2. C. 春天的记忆
3. B. 对乡村的眷恋

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

与王维的《鸟鸣涧》相比，两首诗都呈现了春天的生机，但《浣沙溪·和蔬畦》更侧重于对生活的哲思与对乡土的情感，而《鸟鸣涧》则强调了自然宁静与人心的和谐。两者的情感基调有所不同，但都展现了诗人对自然的深情与思考。

参考资料：

• 《古诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》