这段话出自宋代魏了翁《和张大著颠字韵二首》
步弱扛丰分疾颠，不将臭腐易芳鲜。
眼前富贵蚁奔垤，膜外功名鸥避船。
忠愤无因尘乙夜，隐忧深觉负丁年。
一窗风雨看书卷，三度京梅雪可怜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:01:04原文展示:
《和张大著颠字韵二首》
步弱扛丰分疾颠，不将臭腐易芳鲜。
眼前富贵蚁奔垤，膜外功名鸥避船。
忠愤无因尘乙夜，隐忧深觉负丁年。
一窗风雨看书卷，三度京梅雪可怜。
白话文翻译：
第一首：
步履蹒跚却仍努力，宁可忍受腐臭也不愿意失去芳香。
眼前的富贵如蚂蚁般忙碌，外面的功名却像鸥鸟般逃避船只。
忠诚与愤懑无缘于这一尘夜，内心的烦忧让我深感对年华的愧疚。
在窗前风雨交加之时，我静静地看着书卷，三次在京城见到梅花的雪，真令人怜惜。
注释:
字词注释：
- “步弱”：行走缓慢。
- “扛丰”：肩负丰盈，象征着责任或重担。
- “疾颠”：形容动作迅速却不稳。
- “臭腐”：腐臭的东西，象征着不好的事物。
- “蚁奔垤”：形容蚂蚁般的忙碌，喻富贵的繁杂。
- “膜外”：表面之外，形容名声、功名。
- “忠愤”：忠诚与愤怒。
- “隐忧”：潜在的忧虑。
- “丁年”：指年纪，或岁月的流逝。
- “京梅雪”：京城的梅花与雪，寓意美好景象。
典故解析：
- “京梅”：指的是北京地区的梅花，常被用来象征高洁和坚韧。
诗词背景:
作者介绍： 魏了翁（约1140-1210），字子安，号景宸，晚号清风山人，北宋末年和南宋初年诗人，曾任官职，诗风清新，擅长咏物抒怀。
创作背景： 此诗写于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过诗歌表达对自身处境的感慨及对社会现实的批判。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对人生和社会现实的独特见解。第一句“步弱扛丰分疾颠”，以一种矛盾的状态揭示了生活的艰辛，虽步履蹒跚，但依然努力承担责任。接下来的“眼前富贵蚁奔垤”，则展现了对世俗繁华的批判，富贵如蚂蚁般匆忙，却显得无足轻重，反映出诗人对名利的淡泊和对内心真正追求的坚持。
“忠愤无因尘乙夜”表达了诗人内心的矛盾与困惑，尽管忠诚和愤懑并无实际原因，但从中可以看出对社会的失望和对理想的追求。最后两句通过“一窗风雨看书卷”展现出诗人宁静的心境，虽外界风雨交加，内心却依然坚持对文化的追求，体现出一种超然的精神境界。
整首诗用词考究，情感真挚，折射出诗人对人生的思考与对美好事物的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一句：步履虽然蹒跚，但仍努力承担重任，意在表达生活的不易。
- 第二句：富贵如蚂蚁般忙碌，暗指名利的浮华与虚伪。
- 第三句：忠诚与愤懑无缘于现实，体现出内心的孤独与无奈。
- 第四句：在风雨中沉浸于书卷，展现出诗人对知识与文化的追求。
修辞手法：
- 比喻：将富贵比作蚂蚁，强调其微不足道。
- 对仗：如“忠愤无因”与“隐忧深觉”，形成鲜明对比，增添诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对生活的反思，表达了诗人对名利的无奈与对理想的追求，旨在唤起人们对内心真实情感的关注。
意象分析:
意象词汇：
- 风雨：象征生活的艰难与挑战。
- 书卷：象征知识与文化的价值。
- 梅花与雪：象征清高与坚韧，代表诗人对美好事物的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“步弱扛丰”意指： A. 轻松愉快
B. 努力承担责任
C. 逃避现实
答案：B -
“眼前富贵蚁奔垤”中的“蚁”比喻： A. 忙碌的人们
B. 微不足道的事物
C. 大富大贵
答案：B -
诗中提到的“一窗风雨”主要指： A. 生活的困境
B. 美好的事物
C. 消极的情绪
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，魏了翁的诗更显个人情感的细腻与对世俗的批判，而杜甫则是对国家命运的忧虑，两者在主题上有共通之处，但表现手法和情感基调各有不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》