这段话出自宋代曹勋《用前韵酬陈判官》
刺桐花发照人明，三看薰风舞绛英。
海近鱼肥随米贱，山高溪净照人清。
久闻射策先黄甲，何意栖鸾尚赤城。
顾我婆娑老林下，看君事业映簪缨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:55:13原文展示:
刺桐花发照人明，三看薰风舞绛英。
海近鱼肥随米贱，山高溪净照人清。
久闻射策先黄甲，何意栖鸾尚赤城。
顾我婆娑老林下，看君事业映簪缨。
白话文翻译：
刺桐花盛开，光辉照耀人间，
三次观赏薰风中绽放的红花。
海边鱼肥，米价便宜，
山高水清，映照出人的纯净。
我听闻射策中能得黄甲，
怎么会想到栖息在赤城的鸾鸟呢？
我在婆娑的老林下欣赏，
看你事业的辉煌映衬着你的华贵。
注释:
- 刺桐花：一种红色花朵，象征春天的到来。
- 薰风：温暖的春风，带来花香。
- 米贱：米价低廉，反映经济状况。
- 黄甲：古代科举考试中，黄甲为中举的象征。
- 栖鸾：指高贵的鸟，象征高洁的志向。
- 簪缨：古代官员的装饰品，象征地位与权势。
典故解析:
- 黄甲：指古代科举考试的成功象征，表示作者对陈判官的赞美。
- 鸾：神话中高贵的鸟，象征着美好的志向和成就。
诗词背景:
作者介绍：曹勋，宋代著名诗人，擅长描写自然景观和人情世故，其作品常带有浓厚的抒情色彩。
创作背景：本诗写于春天，正值刺桐花开之际，表现了作者对大自然美景的欣赏，借此抒发对朋友的祝福和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
本诗以刺桐花的盛开为引子，描绘了春天的美丽景象，营造出一种生机勃勃的氛围。诗中通过具体的自然景象，如薰风、鱼肥、米贱以及山高水清，表现了作者对生活的深刻观察和对自然的热爱。同时，诗中提到的“久闻射策先黄甲”，则是对陈判官的高度赞美，突显了作者对友人的尊重和期许。整首诗在描写自然美的同时，也融入了人文情怀，使得诗意更加深厚。
诗词解析:
- 第一句：刺桐花发，象征春天的来临，明亮的光照人心，传达出一种愉悦的心情。
- 第二句：借助薰风舞动的红花，表现出春日的生机与美丽。
- 第三句：通过描绘海边的鱼肥和米贱，暗示经济繁荣，生活富足。
- 第四句：山高水清，体现出自然的纯净，反映出人的高尚情操。
- 第五句：提到射策和黄甲，表达对科举成功的期待与向往。
- 第六句：栖鸾的意象，象征高洁与理想。
- 第七、八句：表达了对朋友事业成功的祝贺，以及自我处境的淡然。
修辞手法：
- 对仗：例如“海近鱼肥随米贱，山高溪净照人清”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如用“鸾”来比喻高洁的理想，增加了诗的意象深度。
- 拟人：春风和花朵的描写，使自然景象更具生命力。
主题思想：
整首诗表达了作者对春天的热爱，对朋友的赞美与祝福，展现了理想生活与自然和谐共生的美好愿景，体现了诗人积极向上的生活态度。
意象分析:
- 刺桐花：象征春天的生机与希望。
- 薰风：传达温暖、舒适的情感。
- 鱼肥米贱：反映繁荣富裕的生活状态。
- 高山清水：象征纯洁与高尚的品德。
互动学习:
诗词测试：
-
刺桐花在诗中象征什么？ a) 冬天
b) 春天
c) 秋天 -
“久闻射策先黄甲”中的“黄甲”指的是什么？ a) 书本
b) 科举考试的成功
c) 一种动物 -
诗中提到的“栖鸾”象征什么？ a) 低贱的生活
b) 高洁的理想
c) 自然的美
答案：
- b) 春天
- b) 科举考试的成功
- b) 高洁的理想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比： 对比曹勋的《用前韵酬陈判官》和杜甫的《春望》，两者都展现了对自然的热爱与人生哲理，但杜甫的作品更侧重于忧国忧民，而曹勋则更显轻松与祝福的情感。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》