这段话出自南北朝鲍照《学刘公干体诗五首 其一》
欲宦乏王事，结主远恩私。
为身不为名，散书徒满帷。
连冰上冬月，披雪拾园葵。
圣灵烛区外，小臣良见遗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 13:06:51学刘公干体诗五首 其一
作者：鲍照 〔南北朝〕
原文展示
欲宦乏王事，结主远恩私。
为身不为名，散书徒满帷。
连冰上冬月，披雪拾园葵。
圣灵烛区外，小臣良见遗。
白话文翻译
我想要做官，却没有王朝的事情可做，
因此与远方的恩主结下私交。
我做事不是为了名声，只是为了自己，
所以书信散落在帐帷中，毫无用处。
在冰冷的冬月之下，
我披着雪，去园里采摘葵菜。
神圣的光明在较远的地方闪烁，
小臣我只希望能得到一点遗惠。
注释
- 宦：做官，指仕途。
- 王事：王朝的政务，这里指的是政治活动。
- 散书：散落的书信，暗指与他人的关系。
- 连冰上冬月：描绘冬天的冰冷月色。
- 披雪拾园葵：在雪中采摘园中的葵菜，表现生活的艰辛。
- 圣灵：神明的光辉或恩赐。
- 小臣良见遗：小臣希望能得到恩惠或施舍。
诗词背景
作者介绍： 鲍照，字明远，南北朝时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他生活在动荡的时期，处境艰难，常常感慨政治的黑暗与个人命运的无奈。
创作背景： 这首诗是在鲍照面临仕途乏力、不得志的情况下创作的，反映了他对官场的失望和对个人生活的思考。
诗歌鉴赏
在《学刘公干体诗五首 其一》中，鲍照通过对政治失望的表达，展示了个人内心的挣扎与无奈。诗的开头便指出了他对宦途的渴望，但因缺乏王朝的事情而不得不寻求私人关系。这种对名利的追逐与对现实的无奈形成了鲜明的对比，传达出诗人对官场的失望和对自身价值的迷茫。
接下来，诗人强调了自己的动机，并非追求名声，而是为了自身的生存。这种坦诚的态度让人感受到他对现状的无奈和对名利的漠视。诗中提到的“散书徒满帷”进一步强化了他在政治上的孤立无援，内心的孤独感油然而生。
最后两句通过生动的意象描绘了诗人在冰雪覆盖的冬天中，独自去园中采摘葵菜的情景。这不仅是对艰难生活的写照，更是在逆境中寻求生存的努力。这种努力与失望交织，构成了整首诗的情感基调。
诗词解析
逐句解析：
- “欲宦乏王事”：表达了诗人想要仕途但缺乏机会的无奈。
- “结主远恩私”：与远方的恩主建立私人关系，显示出对政治的依赖。
- “为身不为名”：说明做事的动机是为了生存而非名声。
- “散书徒满帷”：形象地表现出书信的散落与无用，象征着人际关系的失落。
- “连冰上冬月”：描绘出冬天的冰冷与孤寂。
- “披雪拾园葵”：表现出在困境中仍努力生活的态度。
- “圣灵烛区外”：神圣的光辉在远处闪烁，象征着希望的渺茫。
- “小臣良见遗”：表达出对恩惠的渴望和对自身地位的自谦。
修辞手法：
- 比喻：用冰雪与冬月比喻内心的寒冷与孤独。
- 对仗：如“欲宦乏王事，结主远恩私”，增强了诗歌的节奏感。
- 意象：丰富的自然意象，增强了诗歌的表现力和感染力。
主题思想： 整首诗揭示了鲍照对仕途的无奈和对个人生存的反思，表达了在动荡时代中个体的孤独与挣扎。
意象分析
意象词汇：
- 冰：象征着冷漠与孤独。
- 雪：表示艰难的环境。
- 葵：象征着生存与希望。
- 灯光：象征着渴望与期盼。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“欲宦乏王事”表达了诗人什么样的情感？
- A. 渴望仕途
- B. 对名声的追逐
- C. 对友谊的重视
- D. 对家庭的思念
-
诗中提到的“散书徒满帷”意味着什么？
- A. 书信的重要性
- B. 人际关系的失落
- C. 家庭的温暖
- D. 生活的富足
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《登高》杜甫
诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，鲍照的诗更为个人化，表达了对政治的失望，而杜甫则是对国家命运的忧虑。两者都体现出对生活的深刻思考，但情感基调略有不同。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗歌选》
- 《鲍照诗文集》
- 《南北朝文学史》