这段话出自清代彭孙遹《临江仙•遣信》
青琐馀烟犹在握，几年香冷巾㡚。
此生为客几时休。
殷勤江上鲤，清泪湿书邮。
欲向镜中扶柳鬓，鬓丝知为谁秋。
春阴漠漠锁层楼。
斜阳如弱水，只管向西流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:53:47临江仙•遣信
原文展示:
青琐馀烟犹在握，几年香冷巾㡚。此生为客几时休。殷勤江上鲤，清泪湿书邮。欲向镜中扶柳鬓，鬓丝知为谁秋。春阴漠漠锁层楼。斜阳如弱水，只管向西流。
白话文翻译：
青色的丝绸上残留着烟雾，我依然把它握在手中，几年过去了，香气已经冷却，手巾也变得湿冷。这一生如同过客，不知何时才能停歇。江上殷勤的鲤鱼，清泪湿透了书信的邮包。我想在镜子前梳理鬓发，却不知道这些鬓发的白丝是为了谁而秋去。春天的阴云密布，锁住了层层楼阁。斜阳如同微弱的流水，只是向西流去。
注释:
- 青琐：指青色的丝绸，代表着温柔和美好的回忆。
- 余烟：残留的烟雾，暗示着过去的气息。
- 巾㡚：手巾变得湿冷，表现了时间的流逝和情感的冷却。
- 殷勤：热情、殷切的态度。
- 扶柳鬓：形容在镜前梳理鬓发。
- 斜阳如弱水：比喻夕阳的光景，象征着时间的流逝。
典故解析:
这首词中提到的“江上鲤”与“镜中扶柳鬓”都反映了诗人对逝去时光的感慨，鲤鱼常常象征着顺利和好运，而此处则是带有一丝无奈和孤独感。诗中借用自然景象表达内心的情感，展现了“春阴漠漠”的孤寂和“斜阳”的流逝。
诗词背景:
- 作者介绍：彭孙遹，清代诗人，善于表达细腻的情感，作品多以抒情为主，风格清新自然。
- 创作背景：在清代，社会动荡，诗人常常借诗歌抒发个人情感，反映社会现实。这首词写于个人遭遇困境时，表达了对生活无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《临江仙•遣信》是一首感情细腻的词作，通过对青琐和余烟的描写，传达出对往昔美好时光的追忆与遗憾。诗人在词中使用了大量的意象，如“青琐”、“书邮”、“柳鬓”等，构成了一个充满情感的画面。尤其是“斜阳如弱水”的比喻，生动地描绘了时间流逝的无情。诗人在写信时的殷切期盼与孤独感交织在一起，增强了词的情感深度。整首词在字句间流露出淡淡的忧伤，既有对美好回忆的珍惜，也有对未来无常的无奈，充分展现了作者的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 诗的开头描写了对青色丝绸的怀念，暗示着对过去的珍惜。
- “几年香冷巾㡚”体现了岁月的流逝，情感逐渐冷却。
- 诗人自喻为客，表现出身处异乡的孤独感。
- “欲向镜中扶柳鬓”表达了对过往美好生活的追忆。
- “斜阳如弱水”描绘了时间的流逝与无情。
-
修辞手法：
- 比喻：如“斜阳如弱水”，将夕阳比作流水，形象生动。
- 对仗：整首词的结构严谨，形成了和谐的对仗。
-
主题思想：
- 这首词的中心思想是对过往美好时光的追忆与对未来的不确定性。通过细腻的情感描写，表达了人生如梦的主题。
意象分析：
- 青琐：象征着美好与温柔的过去。
- 书邮：象征着人与人之间的情感联系。
- 柳鬓：代表着青春与美丽的逝去。
- 斜阳：象征着时间的流逝与无情。
互动学习：
-
诗词测试：
-
“青琐”指的是什么？
- A. 青色的丝绸
- B. 青色的瓷器
- C. 青色的山水
-
诗中提到“清泪湿书邮”，这表明了什么情感？
- A. 高兴
- B. 失落与思念
- C. 愤怒
-
-
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案•东风破》
- 李清照的《如梦令》
-
诗词对比：
- 辛弃疾与彭孙遹同为清代诗人，但辛弃疾的作品更具豪放与激昂，而彭孙遹则偏向细腻与柔情。两者在表达情感上各有千秋，前者常用壮丽的自然景象，后者则通过细腻的日常生活景象来抒发情感。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
展开阅读全文 ∨