这段话出自宋代高质斋《溪石呈李思道》
共坐溪边石，溪清心自凉。
鱼惊烟艇过，鸥笑野人忙。
细草侵衣绿，飞花点鬓香。
东风尘暂息，拍手送斜阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:50:04原文展示
共坐溪边石，溪清心自凉。
鱼惊烟艇过，鸥笑野人忙。
细草侵衣绿，飞花点鬓香。
东风尘暂息，拍手送斜阳。
白话文翻译
我们一起坐在溪边的石头上，清澈的溪水让我心情自然而然感到凉爽。鱼在烟雾弥漫的小船划过时受惊而游走，海鸥则在一旁嘲笑那些忙碌的野人。细小的草丛侵袭了我的衣服，飞舞的花瓣点缀了我的鬓发，散发出淡淡的香气。东风暂时停息，我拍手送走了斜阳。
注释
- 溪: 小河流。
- 清: 清澈的，指水质。
- 烟艇: 指雾气弥漫的小船。
- 鸥: 海鸥，一种水鸟。
- 侵衣: 侵袭衣物，形容草丛生长茂盛。
- 点鬓: 点缀鬓发，形容花瓣落在头发上。
- 尘: 尘土，这里指带来的烦扰。
- 斜阳: 夕阳，西沉的太阳。
诗词背景
作者介绍
高质斋，宋代诗人，生平及创作背景不详，但他的作品风格清新脱俗，常以自然景观和闲适生活为题材，展现了文人对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景
《溪石呈李思道》写作于一个闲适的日子，诗人与友人坐在溪边，享受清凉的溪水和自然的宁静，反映了他对自然的向往和对生活的珍惜。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘溪水、鱼儿、海鸥和花草，展现了一个宁静而和谐的自然画面，传递出一种悠然自得的生活态度。诗人以简单的自然景象反映内心的宁静，表达了对美好生活的追求。诗的开头“共坐溪边石”就设定了一个放松的氛围，接下来的描写层层推进，展现了人与自然的和谐关系。
“鱼惊烟艇过”一句通过鱼的惊慌生动地刻画了小艇划过时的动感，与此同时，海鸥的“笑”又增添了几分生趣，传达出一种轻松幽默的生活态度。最后的“拍手送斜阳”不仅是对美好时光的留恋，也象征着对生活的珍惜和对未来的期望。整首诗通过细腻的描绘和生动的意象，营造出一种恬淡、闲适的氛围，让人感受到诗人对自然的热爱以及对生活的哲思。
诗词解析
逐句解析
- 共坐溪边石: 描述了与友人一起坐在溪边的情景，营造出一种轻松的气氛。
- 溪清心自凉: 清澈的溪水让人感到心情平静、凉爽。
- 鱼惊烟艇过: 小船经过时，鱼儿受到惊吓，表现出自然的生动性。
- 鸥笑野人忙: 海鸥在一旁嘲笑那些忙碌的人的景象，体现出人与自然的对比。
- 细草侵衣绿: 细长的草丛侵袭衣服，描绘出春意盎然的场景。
- 飞花点鬓香: 花瓣飞舞，轻轻落在头发上，增添了诗人的雅致。
- 东风尘暂息: 风尘暂时停息，象征着一时的宁静。
- 拍手送斜阳: 以拍手送别夕阳，表达对美好时光的留恋。
修辞手法
- 比喻: “鱼惊”与“鸥笑”形成鲜明对比，增强了自然的生动感。
- 拟人: 鸥的“笑”赋予了自然以情感，增强了画面的生动性。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
意象分析
意象词汇
- 溪水: 象征着纯净与宁静，代表诗人内心的平和。
- 鱼儿: 代表了自由与灵动，体现自然的生机。
- 海鸥: 代表了轻松和幽默，增添了生活的乐趣。
- 细草与飞花: 象征着春天的生机与美好，传达了诗人的雅趣。
互动学习
诗词测试
-
诗中“溪清心自凉”表达了什么情感？ A. 兴奋
B. 宁静
C. 忧伤
答案: B -
“鱼惊烟艇过”中的“鱼”主要表现了什么？ A. 放松
B. 惊慌
C. 快乐
答案: B -
诗人如何描绘自然与生活的关系？ A. 忙碌
B. 和谐
C. 对立
答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
与王维的《山居秋暝》相比，高质斋的《溪石呈李思道》更侧重于人与自然的互动，表现出一种轻松的闲适感，而王维则更强调山水的静谧和内心的沉静。两者都表现了诗人对自然的热爱，但表达方式和情感基调有所不同。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文人生活与诗歌》