贫妻白发输残税，馀寇黄河未解围。是什么意思

处处征胡人渐稀，山村寥落暮烟微。

门临莽苍经年闭，

身逐嫖姚几日归。

贫妻白发输残税，馀寇黄河未解围。

天子如今能用武，只应岁晚息兵机。

原文展示:

题灵台县东山村主人
作者: 李嘉祐 〔唐代〕

处处征胡人渐稀，山村寥落暮烟微。
门临莽苍经年闭，身逐嫖姚几日归。
贫妻白发输残税，馀寇黄河未解围。
天子如今能用武，只应岁晚息兵机。

白话文翻译：

到处征伐胡人渐渐减少，山村显得冷清，傍晚的烟雾也很微弱。
门口面朝苍茫的草地，多年未曾开启，自己像个游子，几日归来。
贫穷的妻子白发苍苍，仍在交纳微薄的税款，
而敌人仍未完全围住黄河。
如今天子能用武力，只希望在岁末能够停止战争的机器。

注释:

字词注释:

• 征胡：指征伐胡人，古代对北方游牧民族的称呼。
• 莽苍：形容草木茂盛，景色苍茫。
• 嫖姚：指游荡、漂泊，自古有游子归来的意象。
• 残税：指微薄的税收，形容生活困苦。
• 馀寇：余下的敌人，未完全消灭的敌军。
• 息兵机：停止战争，停止兵器的运作。

典故解析: 这首诗提到的“胡人”和“黄河”，可以看作是对当时边境战乱的隐喻。唐代时期，边境常有胡人入侵，李嘉祐通过描绘一个冷清的山村，反映出战乱对民生的影响。

诗词背景:

作者介绍: 李嘉祐，唐代诗人，生活在动荡的时代，其诗作常反映社会现实与个人情感。他的作品因其细腻的观察和深刻的思考而受到后人的赞誉。

创作背景: 这首诗写于边境战乱时期，诗人身处山村，感受到战争带来的寂静与凋零。他通过描写个人的失落与贫困，表达了对国家动乱的忧虑和对和平的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的景物描写展现了一个战乱后山村的凋零与孤寂。开头两句便通过“征胡人渐稀”和“山村寥落”设定了诗的基调，描绘了一个因战争而愈加冷清的生活场景。接下来的“门临莽苍经年闭”，不仅是对山村景象的描绘，更是对诗人内心无奈的写照，象征着对外界的封闭与隔绝。

“贫妻白发输残税”一句，透出生活的艰辛，反映出战争对普通百姓生活的压迫。而“馀寇黄河未解围”则暗示了战争的持续与不安。最后两句“天子如今能用武，只应岁晚息兵机”则是诗人对当时统治者的期待，希望国家能够在岁末结束动乱，给百姓带来安宁。

整首诗情感真挚，既有对国家局势的忧虑，又有对个人命运的思考，传递了一种深沉的悲凉感。

诗词解析:

逐句解析:

• 处处征胡人渐稀：描绘出战争的影响，胡人逐渐减少，意味着战斗的结束。
• 山村寥落暮烟微：山村的孤寂，暮色中的烟雾显得微弱，渲染出一种凄凉的氛围。
• 门临莽苍经年闭：门口长年未开，象征着与外界的隔绝，以及时间的流逝。
• 身逐嫖姚几日归：诗人自比游子，暗示对归属感的渴望。
• 贫妻白发输残税：透出生活的艰辛，白发象征着岁月的流逝和生活的重压。
• 馀寇黄河未解围：表达了对继续战斗的不安与忧虑。
• 天子如今能用武，只应岁晚息兵机：对统治者的期待，希望能够结束战争，带来和平。

修辞手法: 诗中运用了对比（山村的寥落与战争的减少）、象征（白发象征着辛劳与岁月的流逝）等修辞手法，使情感更加深刻。

主题思想: 整首诗的主题在于对战争的反思与对和平的渴望，展现了诗人对百姓生活的关怀以及对国家未来的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 征胡人：象征战争与动乱。
• 山村：代表了普通百姓的生活环境。
• 白发：象征艰辛的生活和时间的流逝。
• 黄河：象征国家的安全与稳定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“贫妻白发输残税”表达了怎样的情感？

   • A. 希望
   • B. 生活的艰辛
   • C. 对未来的期待

2. “天子如今能用武，只应岁晚息兵机”中提到的“天子”指的是谁？

   • A. 一位普通人
   • B. 统治者
   • C. 士兵

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 by 杜甫：同样反映战乱对民生的影响。
• 《静夜思》 by 李白：描绘了游子的思乡情怀，虽主题不同，但同样具有感伤的基调。

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》与李嘉祐的《题灵台县东山村主人》在意象上有相似之处，均描写了自然与人心的关系，但李白更注重豪情壮志，而李嘉祐则关注民生困苦，反映出不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《李嘉祐诗文选》
3. 《唐代诗人研究》