这段话出自唐代李嘉祐《题张公洞》
空山杳杳鸾凤飞，神仙门户开翠微。
主人白发雪霞衣，松间留我谈玄机。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:05:35原文展示
题张公洞
李嘉祐 〔唐代〕
空山杳杳鸾凤飞，
神仙门户开翠微。
主人白发雪霞衣，
松间留我谈玄机。
白话文翻译
整首诗的意思是：在空旷的山中，传来鸾凤的鸣叫，仿佛神仙的门开在了翠绿的山巅。诗人见到主人，满头白发，身着雪白的衣服，愿意在松树间和我畅谈一些深奥的道理。
注释
- 杳杳：形容深远幽静的样子。
- 鸾凤：传说中的神鸟，象征美好和吉祥。
- 神仙：指隐居于山林的高人或道士。
- 门户：意指通往神仙居所的入口。
- 翠微：指青翠的山色。
- 白发雪霞衣：形容人的年纪老迈，衣着洁白如雪，寓意高洁。
- 玄机：指深奥的道理或哲理。
典故解析
“鸾凤”常用来象征美好的事物，出自古代神话传说。神仙的形象在中国文化中代表着对长生不老、超脱世俗的追求。翠微作为诗词中的意象，常常用来描绘山水的秀丽。
诗词背景
作者介绍
李嘉祐，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗风清新，常描绘山水之美与隐士生活。
创作背景
《题张公洞》创作于山中隐士的环境中，表达了诗人与隐士的交流以及对高人深邃思想的向往。
诗歌鉴赏
《题张公洞》是一首融合了自然美与哲理思考的古诗。诗中描绘的空山、鸾凤、神仙等意象，构建出一个清幽的境界，仿佛引领读者进入了一个超脱尘世的仙境。诗的开头“空山杳杳鸾凤飞”，便营造了一种空灵的意境，表现出自然的宁静与神秘。而“神仙门户开翠微”则进一步深化了这种意境，暗示着诗人对超凡脱俗生活的向往和追求。
接下来的“主人白发雪霞衣”，通过对主人形象的描绘，突显出高人深邃的智慧与修养。白发象征着年长，雪霞衣则给人一种超脱尘世的感觉，仿佛这个人不属于人间，而是从神仙世界走来的。最后一句“松间留我谈玄机”，更是直接表明诗人与主人之间的交流，反映出诗人对深奥哲理的探讨与渴望。
整首诗不仅展现了自然景色之美，更传达了人与自然、人与智慧之间的和谐关系，体现出一种追求精神自由的生活态度。
诗词解析
逐句解析
- 空山杳杳鸾凤飞：描绘了空旷的山谷，声响如鸾凤般悠远，营造出一种空灵的氛围。
- 神仙门户开翠微：象征着通往高人知识和智慧的入口，暗示对理想境界的向往。
- 主人白发雪霞衣：对主人形象的刻画，显示出其高洁的气质和深厚的智慧。
- 松间留我谈玄机：表达了诗人与高人深谈哲理的渴望，体现出对知识的追求。
修辞手法
- 比喻：将深邃的思想比作“玄机”，形象而生动。
- 对仗：如“白发雪霞衣”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然景色描绘人文情怀，形成和谐美感。
主题思想
整首诗的中心思想是追求超脱世俗的智慧与精神自由，展现了诗人与高人之间的心灵交流，反映了对自然和人生哲学的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 空山：代表宁静、清幽的自然环境。
- 鸾凤：象征美好与吉祥，传递出理想与追求。
- 神仙：象征智慧与超脱，寄托了对理想生活的向往。
- 白发：象征年长与智慧，体现出阅历的丰富。
互动学习
诗词测试
-
“空山杳杳”中的“杳杳”意指什么？
- A. 明亮
- B. 深远幽静
- C. 喧闹
-
诗中提到的“白发雪霞衣”主要形容了什么？
- A. 年轻
- B. 高洁的气质
- C. 贫穷
-
“松间留我谈玄机”表达了什么？
- A. 想要离开
- B. 渴望与高人交流
- C. 不想谈话
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《山中问答》（王维）
诗词对比
- 《题张公洞》与《山中问答》：两首诗均描绘了自然美与哲理思考，前者更强调人与高人之间的交流，后者则专注于人与自然的和谐。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》