这段话出自唐代白居易《感旧写真》
李放写我真，写来二十载。
莫问真何如，画亦销光彩。
朱颜与玄鬓，日夜改复改。
无磋貌遽非，且喜身犹在。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:39:58原文展示
感旧写真
李放写我真，写来二十载。
莫问真何如，画亦销光彩。
朱颜与玄鬓，日夜改复改。
无磋貌遽非，且喜身犹在。
白话文翻译
这首诗的意思是：李放用画笔描绘了我，已经有二十年了。不要问画中的我到底多真实，画作也已经失去了光彩。我的红颜和黑发，日复一日地在改变。虽然容貌不如从前，但我仍然庆幸自己还健在。
注释
- 李放：指李放，可能为某位画家，诗人以他为例。
- 真：真实的样子。
- 画：指画作，这里隐喻记忆或往昔的真实。
- 朱颜与玄鬓：红色的脸庞和黑色的鬓发，象征年轻和容貌。
- 无磋貌遽非：意思是容貌不会因为时间而不再如故。
- 身犹在：身体仍然存在，表达对生命的珍惜。
典故解析
李放的作品被提及，可能是借用当时著名画家的名声来增强诗的表达。诗中也隐含了对岁月流逝的感慨和对生命的珍视。
诗词背景
作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言风格和对社会现实的关注而闻名。他的诗歌涵盖了广泛的主题，包括爱情、人生哲学和社会问题。
创作背景：这首诗创作于白居易晚年，反映了他对时间流逝、容貌衰老的思考，同时也表达了对生命的感悟和珍视。
诗歌鉴赏
《感旧写真》是一首充满感伤和哲理的诗，白居易通过对自己容貌变化的描绘，引出了对时间流逝的深刻思考。诗中提到的“李放”，象征着记忆和过去的真实，而二十年的时间则强调了岁月的无情。画作的光彩消失，正如生命的光辉在时间的侵蚀下渐渐暗淡。尽管朱颜与玄鬓在不断改变，白居易却以“且喜身犹在”来表达对生命的积极态度。诗人在面对衰老时，选择了不抱怨，而是珍惜现有的生活。整首诗在简练的语言中蕴含了深刻的哲理，让人感受到一种对生命的热爱和对过往的怀念，展现了白居易独特的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 李放写我真：用李放的画作描绘我真实的样子。
- 写来二十载：这幅画已经描绘了我整整二十年。
- 莫问真何如：不要去问画中的我到底有多真实。
- 画亦销光彩：画作的光彩也在逐渐消逝。
- 朱颜与玄鬓：我的红颜和黑发。
- 日夜改复改：日复一日，容貌在不断变化。
- 无磋貌遽非：虽然容貌不如从前。
- 且喜身犹在：但我仍然庆幸自己还活着。
修辞手法：
- 对比：通过朱颜与玄鬓的对比，强调时间对美的影响。
- 隐喻：画作隐喻着记忆和过去的真实。
主题思想：诗歌的核心思想在于珍惜生命，即使容貌衰老，生命的存在本身就是值得庆幸的。
意象分析
意象词汇：
- 李放：象征着记忆和艺术。
- 朱颜：象征青春与美丽。
- 玄鬓：象征年龄和智慧。
- 光彩：象征生命的活力和美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的画家是谁？
- A. 白居易
- B. 李放
- C. 杜甫
- D. 李白
-
“朱颜与玄鬓”指的是什么？
- A. 红色的脸庞和黑色的鬓发
- B. 诗人的内心感受
- C. 画作的颜色
- D. 生命的意义
-
诗的主题是什么？
- A. 对美的追求
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对友情的珍视
- D. 对爱情的渴望
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 白居易的《感旧写真》与杜甫的《月夜忆舍弟》都探讨了时间流逝和对过往的怀念，但白居易更侧重于个人的生命感悟，而杜甫则更强调对亲情的思念。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗全集》
- 《唐代文学研究》
展开阅读全文 ∨