这段话出自宋代张元干《跋赵唐卿所藏访戴图 其二》
王孙胸次足丘壑，幻出山阴访戴图。
草屋柴扉闭风雨，客来空去得知无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:25:48原文展示:
王孙胸次足丘壑，
幻出山阴访戴图。
草屋柴扉闭风雨，
客来空去得知无。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位胸怀广阔的王孙，仿佛从山阴中走出，来访戴图。草屋的柴扉紧闭，抵挡着风雨。来客进来又离去，谁能知道他的行踪呢？
注释:
- 王孙：指王公贵族的子弟，通常用来形容有才华的人。
- 丘壑：指山丘和沟壑，形容心胸广阔。
- 山阴：指山的阴面，通常环境幽静。
- 草屋：用草和木头搭建的简陋住宅。
- 柴扉：用柴木做成的门。
- 风雨：自然现象，象征困境或不快。
- 得知无：表示得不到消息，或不知道。
典故解析:
- 访戴图：戴图是指道家思想中的一种理想境界，象征着追求高尚理想的精神追求。
诗词背景:
作者介绍：张元干，宋代诗人，擅长描写山水、田园景色，作品多表现自然之美与人文情怀，风格清新自然，富有情趣。
创作背景：此诗作于一个幽静的环境中，表达了诗人对理想境界的向往与追求，反映了宋代文人对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
张元干的《跋赵唐卿所藏访戴图其二》通过简练的语言和生动的意象，传达出一种深刻的情感。在诗中，王孙的形象不仅表现出一种高贵的身份，更象征着志向远大的理想者。他的胸怀如同广阔的丘壑，显示出一种超然的气质。接着，诗人将视线转向那扇草屋的柴扉，描绘出一种幽静的氛围，这里似乎是一个避世的所在，给人一种宁静的感觉。
而“客来空去得知无”则带有一种孤独与无奈的情绪，表明即使有客人来访，却依然无法获取他们的真实消息。诗人在这里表达了一种对人世浮沉的思考，似乎暗示着人与人之间的交流与理解并不容易。整体而言，这首诗以简洁的意象与深刻的情感，展现了诗人对理想与现实之间的反思，显示出一种淡淡的忧伤。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 王孙胸次足丘壑：王孙的胸怀广阔，像是高山和深谷一样。
- 幻出山阴访戴图：他仿佛从幽静的山阴中走出，来寻求戴图的理想境界。
- 草屋柴扉闭风雨：草屋的门紧闭，抵挡着外面的风雨，象征着避世的生活。
- 客来空去得知无：来访的客人进来又离去，没人知道他们的去向，隐含了人与人之间的孤独和隔阂。
-
修辞手法：
- 使用了比喻，如“胸次足丘壑”比喻胸怀的广阔。
- 对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 整首诗反映了诗人对理想生活的向往，同时也表达了对现实孤独感的思考，展现了对人生哲理的深刻理解。
意象分析:
- 王孙：象征着理想与高贵的追求。
- 草屋柴扉：代表着隐逸与宁静的生活环境。
- 风雨：象征外界的困扰与无情。
互动学习:
诗词测试：
-
王孙在诗中象征什么？ A. 富贵
B. 理想与才华
C. 孤独
答案：B -
草屋柴扉闭风雨，表现了怎样的情境？ A. 热闹
B. 宁静与避世
C. 忙碌
答案：B -
“客来空去得知无”表达了什么情感？ A. 友谊
B. 孤独与无奈
C. 快乐
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《山中问答》 - 王维
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比： 与王维的《山中问答》相比，两首诗都描绘了隐逸的生活，但王维的作品更侧重于自然的描写与哲理的探讨，而张元干更强调人际关系的疏离与理想的追求。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的对比研究》