这段话出自宋代赵蕃《九日用靖节己酉岁韵》
宿雨晓未止，纷纷云气交。
秋令迫凄厉，草木无多凋。
去年当兹晨，采菊逾山高。
晚上宝公塔，徘徊意干霄。
今年此幽居，粗免出入劳。
茅檐纵逼仄，亦类蜗庐焦。
旧醅更可漉，幽愤期能陶。
莫问无穷事，人生如露朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 22:11:16原文展示:
宿雨晓未止，纷纷云气交。
秋令迫凄厉，草木无多凋。
去年当兹晨，采菊逾山高。
晚上宝公塔，徘徊意干霄。
今年此幽居，粗免出入劳。
茅檐纵逼仄，亦类蜗庐焦。
旧醅更可漉，幽愤期能陶。
莫问无穷事，人生如露朝。
白话文翻译：
宿夜的细雨还未停，纷纷的云气交错在一起。
秋天的寒意逼人，草木已经凋零得不多。
去年这个时候的早晨，我在高山上采菊。
晚上在宝公塔下徘徊，心意向高空飞去。
今年我幽居在这里，勉强免却出入的劳累。
茅檐虽然逼仄，却也像蜗牛的房子一样温馨。
旧酒依然可以过滤，希望能陶冶我的幽愤。
不要去问那些无尽的事情，人生就像早晨的露水。
注释:
- 宿雨：夜间下的细雨。
- 晓未止：早晨时雨水尚未停止。
- 纷纷：形容云气交错复杂。
- 秋令：秋天的气候。
- 草木无多凋：草木已经稀少且凋零。
- 采菊：指的是陶渊明的“采菊东篱下”。
- 宝公塔：可能指某个名胜古迹。
- 幽居：指隐居生活。
- 茅檐：茅草搭建的屋檐。
- 蜗庐：蜗牛的房子，形容居所狭小。
- 旧醅：旧酒。
- 幽愤：内心的抑郁和愤懑。
- 人生如露朝：人生短暂，如早晨的露水。
诗词背景:
作者介绍：赵蕃，宋代诗人，生于江南，因其诗风清新脱俗而广受欢迎。他的诗多描写自然与生活，情感细腻，具有较强的个人色彩。
创作背景：这首诗写于重阳节前后，正值秋季，诗人感受到秋天的寒冷与凋零，想起往年采菊的快乐，表达了对往昔的怀念以及对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《九日用靖节己酉岁韵》通过细腻的笔触描绘了秋天的景象和诗人的内心感受。开头的“宿雨晓未止，纷纷云气交”展现了一幅雨后的清晨图景，给人一种湿润、萧瑟的感觉，随着秋天的临近，诗人感受到自然的凋零和生命的短暂。
接着，诗人回忆起去年同一时节的采菊情景，表现出对往年的怀念与对美好时光的向往。诗句“晚上宝公塔，徘徊意干霄”则流露出一种孤独的思索，仿佛在寻找生命的意义。
在对比中，诗人又感受到今年的不同，幽居生活让他免去了出入的劳累，然而也带来一种压抑感，表现出对生活现状的无奈。他用“茅檐纵逼仄，亦类蜗庐焦”描述自己的居所，虽简陋却也温馨，表达出对简单生活的认同。
最后，诗人以“莫问无穷事，人生如露朝”收尾，强调了对人生短暂的感悟，劝诫自己不要过于纠结于生活琐事，反而应珍惜当下的每一刻。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对生活的深刻思考和独特的艺术风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 宿雨晓未止：描述了清晨的细雨，营造出一种清新的氛围。
- 纷纷云气交：云气错综复杂，暗示天气的变化无常。
- 秋令迫凄厉：秋天的寒意带来凄凉感。
- 草木无多凋：自然界的衰败直接反映了时光的流逝。
- 去年当兹晨：对比去年此时的美好回忆。
- 采菊逾山高：引用陶渊明的意象，彰显隐逸的理想。
- 晚上宝公塔：诗人游历的场所，象征着对美好回忆的追寻。
- 徘徊意干霄：表达对理想和自由的向往。
- 今年此幽居：描绘自己现状的无奈与孤独。
- 粗免出入劳：隐居生活的安逸，但也有孤独感。
- 茅檐纵逼仄：居所的简陋。
- 亦类蜗庐焦：蜗牛的家比喻自己的生活状态。
- 旧醅更可漉：对旧酒的品味，象征生活的平淡。
- 幽愤期能陶：希望通过酒来舒缓内心的不满。
- 莫问无穷事：劝诫自己不要过于纠结于人生琐事。
- 人生如露朝：人生短暂，像早晨的露水一样脆弱。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活比作蜗庐，形象生动。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音律美。
- 拟人：将自然的景象与人类情感相结合，赋予自然以情感。
-
主题思想：整首诗通过对自然景象的描写和对往昔的回忆，表达了对人生短暂的感悟和对简单生活的向往，反映出诗人内心的孤独和无奈。
意象分析：
- 宿雨：象征着生命的滋润与流逝。
- 秋令：代表着时光的流转和生命的凋零。
- 菊花：象征隐逸与高洁的精神追求。
- 宝公塔：代表着对过去美好时光的追忆。
- 茅檐：象征简单而恬淡的生活状态。
- 酒：象征内心的愤懑与寻求解脱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“宿雨晓未止”描写的是哪个时间段的景象？ a. 中午
b. 傍晚
c. 清晨 -
“去年当兹晨，采菊逾山高”中提到的“采菊”是指哪位诗人的作品？ a. 李白
b. 陶渊明
c. 白居易 -
诗的最后一句“人生如露朝”表达了什么样的哲理？ a. 人生悠长
b. 人生短暂
c. 人生无常
答案：
- c
- b
- b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》系列诗
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 诗人：陶渊明与赵蕃
- 主题：都描绘了隐逸生活与自然的和谐美。
- 风格：陶渊明的诗更注重田园风光的恬淡，而赵蕃则在怀旧中渗透生命的无奈。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》