这段话出自清代陆震《忆江南·咏玫瑰》
春来卉。
堪爱独玫瑰。
簪鬓放娇怜紫艳，伴糖津咽胜红蕤。
枯润总香飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:49:23忆江南·咏玫瑰
作者: 陆震 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
春来卉。堪爱独玫瑰。簪鬓放娇怜紫艳，伴糖津咽胜红蕤。枯润总香飞。
白话文翻译：
春天来了，百花盛开。最令人喜爱的，莫过于那独特的玫瑰。它那娇艳的紫色花瓣恰似簪子点缀在鬓发间，甜美的花香更胜过那些红色的花蕾。无论是干枯还是湿润的气息，玫瑰的香味总是飘散在空气中。
注释:
- 卉（huì）：草木的总称。
- 堪爱：值得喜爱。
- 紫艳：指的是玫瑰的紫色花瓣，形容其美丽。
- 糖津：甜蜜的气息，形容玫瑰的香味。
- 红蕤：指其他红色花蕾，如红梅等。
- 枯润：指花的不同状态，枯萎或滋润，但香气依旧。
典故解析：
本诗没有明显的典故，但“玫瑰”作为诗中的主要意象，象征着爱情与美丽，也与春天的生机相联系。
诗词背景:
作者介绍： 陆震，清代诗人，擅长写诗，尤其对自然景物和花卉有独到的观察与表现。他的诗风清新自然，常常融入个人情感。
创作背景： 此诗写于春季，正值花开之际，诗人以玫瑰作为主旨，表达了对春天和美丽事物的赞美，体现了清代文人对自然的热爱与感悟。
诗歌鉴赏：
这首《忆江南·咏玫瑰》展现了春天的生机与玫瑰的独特魅力，诗中通过细腻的描绘，表达了诗人对自然的敏锐观察力与深刻情感。开篇的“春来卉”点出了季节的背景，接着以“堪爱独玫瑰”引入主题，体现出玫瑰的独特之处。诗人通过对玫瑰的细致描写，不仅展示了其颜色、形态，还通过香气的描绘，营造出一种春日的氛围。
“簪鬓放娇怜紫艳”通过形象化的比喻，表现出玫瑰的美丽和娇嫩，仿佛将其与女性的美丽相联结，增强了诗的感情色彩。而“伴糖津咽胜红蕤”更是将玫瑰的香甜之气与其他花朵区分开来，强调了它的独特之处。最后一句“枯润总香飞”则把玫瑰的香气与时间的流逝结合，既有对玫瑰的赞美，也蕴含了时间的无情。这首诗以优美的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 春来卉：春天来了，万物复苏，百花齐放。
- 堪爱独玫瑰：在众多花卉中，最让人喜爱的就是这朵玫瑰。
- 簪鬓放娇怜紫艳：玫瑰的紫色花瓣如同簪子般点缀在鬓发上，娇美动人。
- 伴糖津咽胜红蕤：玫瑰的香甜气息胜过那些红色花蕾，更加迷人。
- 枯润总香飞：无论是枯萎还是滋润，玫瑰的香气始终飘散在空气中，令人陶醉。
修辞手法：
- 比喻：将玫瑰比作簪子，形象生动。
- 拟人：赋予玫瑰以情感，表现其娇美。
- 对仗：如“枯润总香飞”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对玫瑰的赞美，表达了对春天的热爱和对美好事物的向往，体现了诗人对生命的热情与感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 玫瑰：象征爱情、美丽与独特。
- 春天：象征生机与希望。
- 香气：代表情感的传递与生活的甜美。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 赞美春天
- B. 赞美玫瑰
- C. 赞美爱情
- D. 以上都是
-
“簪鬓放娇怜紫艳”中的“簪”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种首饰
- C. 一种工具
- D. 一种植物
-
诗中提到的“枯润”主要是指什么？
- A. 玫瑰的颜色变化
- B. 玫瑰的香气变化
- C. 玫瑰的状态变化
- D. 玫瑰的形状变化
答案：
- D
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红玫瑰与白玫瑰》—— 张爱玲
- 《月下独酌》—— 李白
诗词对比：
- 陆震的《忆江南·咏玫瑰》与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：
- 两首诗都表现了对自然美的赞美，前者侧重于玫瑰的娇美，后者则描绘了江南的柔美风光，反映了不同的审美情趣与情感基调。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词入门与赏析》