只将心与天通处，合住人间五百年。是什么意思

昼得游嬉夜得眠。

农桑欲遍楚山川。

问看百姓知公否，馀子纷纷定不然。

思主眷，酌民言。

与民称寿拜公前。

只将心与天通处，合住人间五百年。

原文展示

鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠

昼得游嬉夜得眠。农桑欲遍楚山川。
问看百姓知公否，馀子纷纷定不然。
思主眷，酌民言。与民称寿拜公前。
只将心与天通处，合住人间五百年。

白话文翻译

白话文翻译：
白天可以游玩嬉戏，晚上能够安然入睡。
农田与桑树遍布楚地的山川。
我问百姓是否知道您，余下的人纷纷摇头，肯定不是。
我思念主上恩宠，倾听百姓的心声。
在公前为民祝寿，恭敬地拜见您。
只愿我的心与天上的神灵沟通，能在这人间共处五百年。

注释

字词注释：

• 得：可以。
• 游嬉：游玩、嬉戏。
• 农桑：指农业和桑树，象征农田和丝绸生产。
• 楚山川：楚地的山川，指的是长江流域的自然景观。
• 公：指的是当权者或君主。
• 馀子：指余下的人。
• 眷：关怀、眷顾。
• 称寿：祝寿。

典故解析：

• 五百年：此句表明一种对长久安宁生活的期望，反映了古代人对天人感应、长生久视的追求。

诗词背景

作者介绍：
张孝祥是宋代著名词人，字文英，号东海，晚号云衲。其一生经历风雨，曾任职于地方，目睹百姓疾苦，故其诗词常流露出对民生的关切与对政治的思考。

创作背景：
在宋代，社会动荡不安，百姓生活困苦，张孝祥通过词作表达他对民生的忧虑，以及对当权者的期望，希望他们能关心百姓的福祉。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠》展现了诗人对平凡生活的向往与对社会现状的深思。开头描绘了白天的游玩与夜晚的安睡，展现了一种理想的生活状态，然而接下来的转折则揭示了现实的残酷。诗人通过“问看百姓知公否”这一句，直接引入对当权者的质疑，反映出他对百姓与统治者关系的关注及对社会现状的不满。

在“思主眷，酌民言”中，诗人表现出对主上关怀的期待，同时又倾听百姓的声音，显示出他作为文人的责任感。最后，诗人表达了对长久安宁生活的渴望，希望自己的心与天相通，能够在这个人间长存五百年，这不仅是对生活的向往，也是对理想政治的追求。

整首词通过日常生活的细节与对社会的深刻反思相结合，展现了诗人对民生的关切、对理想的追求，具有深厚的社会意义和人文关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 昼得游嬉夜得眠：描绘了理想的生活状态，白天游玩，晚上安睡。
2. 农桑欲遍楚山川：表明对农业生产的重视，象征丰收的希望。
3. 问看百姓知公否：质疑百姓是否知道当权者的存在，反映出民生困苦。
4. 馀子纷纷定不然：说明百姓对当权者的无知与无奈。
5. 思主眷，酌民言：表达对主上恩宠的思念与倾听民声的责任。
6. 与民称寿拜公前：为百姓祝寿，表现对当权者的尊敬。
7. 只将心与天通处：希望心灵与天神沟通，反映了对理想政治的追求。
8. 合住人间五百年：渴望长久的安宁生活。

修辞手法：

• 对仗：如“昼得游嬉，夜得眠”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将生活状态与理想相结合，通过对比强化情感。

主题思想：
整首诗的中心思想是对理想生活的向往与对社会现状的不满，体现了诗人对民生的关心和对政治的期望。

意象分析

意象词汇：

• 游嬉：象征幸福与自由的生活状态。
• 农桑：代表生计与百姓的日常生活。
• 楚山川：反映自然与人文的结合，象征着故乡的美好。
• 天：象征着理想与神灵，寄托着诗人的愿望与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“农桑”主要指什么？

   • A. 农业与丝绸生产
   • B. 渔业与畜牧业
   • C. 手工业与商业

2. 填空题：诗中“只将心与__通处”表明诗人对理想的追求。

3. 判断题：诗人认为百姓对当权者的了解是很深刻的。（对/错）

答案：

1. A
2. 天
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《离骚》：屈原

诗词对比：

• 比较张孝祥的《鹧鸪天》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对生活的感慨，但李清照更偏向于个人情感，而张孝祥则关注社会现实与民生。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《张孝祥词研究》