这段话出自宋代王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》
水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去那边？
眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。
若到江南赶上春，千万和春住。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:27:47原文展示:
水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。
若到江南赶上春，千万和春住。
白话文翻译：
水面像眼波一样横亘，山峦似眉峰般聚集。
想问行人你要去哪里？那是眉眼盈盈的地方。
刚刚送走春天，又送走你远行。
如果你到了江南遇上春天，千万要与春天长住在一起。
注释:
- 水是眼波横：水面波光粼粼，像是眼波横流。
- 山是眉峰聚：山峦起伏，像是眉毛的峰峦。
- 欲问行人去那边：想问行人你要往哪里去。
- 眉眼盈盈处：形容眼神含情，心中柔和的地方。
- 才始送春归：刚刚送走春天。
- 若到江南赶上春：如果你到了江南恰好遇上春天。
- 千万和春住：希望你能和春天一起长久停留。
典故解析:
“江南”是中国历史上一个充满诗意的地方，常常与春天、温柔的情感相联系。诗中提到的“春”不仅象征着季节的变化，也象征着友谊的温暖和对未来的美好期盼。
诗词背景:
作者介绍：王观是宋代著名的词人，他的作品以清丽婉约著称。王观的生活背景和时代特征影响了他的创作，尤其是在表达友情和对春天的向往上。
创作背景：这首词是王观在送别友人鲍浩然时所作，表达了对友人离去的依依不舍以及对未来重逢的美好期待。
诗歌鉴赏：
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是一首充满情感的送别词，诗中通过自然景象与离别情感的结合，展现了作者对友人深厚的情谊。开篇以“水”和“山”作为意象，借用自然之美来映衬人的情感，水的波光与山的轮廓，构成了一幅生动的画面，传达出一种温柔但又略带忧伤的情绪。
“欲问行人去那边？眉眼盈盈处。”这句诗用问句的形式表达了对友人去向的关心，眉眼盈盈的描写，不仅描绘了友人的形象，更暗含了作者对友人的深切思念。在送别的场景中，春天的归去犹如友人的离去，令人感到惋惜。
最后几句，作者对友人的祝愿充满了希望和温暖，表达了对未来相聚的期盼。整首词通过自然景物的描写与情感的交融，构建了一个富有诗意的送别场景，体现了文人对友情的珍视与对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- “水是眼波横”：水面波光粼粼，生动地描绘了美丽的自然景象。
- “山是眉峰聚”：山峦的起伏仿佛眉毛的曲线，展现了自然的灵动。
- “欲问行人去那边？”：表达了对友人的关心，体现出作者的情感。
- “眉眼盈盈处”：描绘出友人温柔的眼神，增强了情感的深度。
- “才始送春归，又送君归去”：反复的送别，营造出离别的伤感。
- “若到江南赶上春，千万和春住。”：寄予希望，期待友人与春天的相伴。
修辞手法：
- 比喻：将水比作“眼波”，山比作“眉峰”，形象生动。
- 拟人：春天被赋予了情感，体现了人与自然的紧密联系。
- 对仗：上联与下联在意象和情感上形成对比，增强诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对友人的深切思念和对未来重逢的美好期盼，体现了人际间的情感联系与对美好时光的珍惜。
意象分析：
- 水：象征着柔情与思念，流动不息，寓意友谊的绵延。
- 山：象征着稳重与坚韧，隐喻着友谊的深厚与持久。
- 春：代表着生机与希望，象征着新生与回归，寄托着对未来的美好愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 王观
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“江南”象征什么？
- A) 雪
- B) 春天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
诗中“水是眼波横”中的“水”是用来比喻什么？
- A) 友谊
- B) 情感
- C) 自然之美
- D) 离别的伤感
答案：
- B) 王观
- B) 春天
- C) 自然之美
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《送友人》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比： 王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》和杜甫的《送友人》，两者均表现了送别的主题。但王观侧重于自然景象与情感的交融，杜甫则更加强调离别的悲伤与对友人的深厚情谊，展现出不同的情感表达和艺术风格。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》