这段话出自唐代皇甫松《梦江南·兰烬落》
兰烬落，屏上暗红蕉。
闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。
人语驿边桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:01:42原文展示
梦江南·兰烬落
作者: 皇甫松 〔唐代〕
兰烬落，屏上暗红蕉。
闲梦江南梅熟日，
夜船吹笛雨萧萧。
人语驿边桥。
白话文翻译
兰花的余烬落下，屏风上映出暗红色的蕉叶。
我在闲适的梦中，梦见江南的梅花已熟，
夜晚的小船上，笛声在细雨中悠扬。
驿站旁的人声在桥边交谈。
注释
字词注释
- 兰烬：兰花的余烬，形容兰花的香气与气氛。
- 屏：屏风，古代常用作隔断空间。
- 暗红蕉：暗红色的蕉叶，蕉即蕉扇，常用作形容景色。
- 闲梦：悠闲的梦境。
- 梅熟日：梅花成熟的日子，象征着丰收与美好。
- 夜船：晚上在河上行驶的小船。
- 吹笛：指在船上演奏笛子。
- 雨萧萧：细雨淅淅沥沥的声音。
- 人语：人们交谈的声音。
- 驿边桥：指驿站旁边的桥。
典故解析
- 江南：指中国南方的江南地区，以其水乡风光和丰饶的自然景色闻名。
- 梅：梅花在中国文化中象征坚韧与高洁，常与冬季和早春相联系。
诗词背景
作者介绍
皇甫松，字子华，唐代诗人，生于公元8世纪，活跃于盛唐时期。他以其清新脱俗的诗风和细腻的情感描写而著称，尤其对自然景色和人文情怀的描绘深受后人喜爱。
创作背景
《梦江南·兰烬落》创作于唐代，正值诗歌繁盛期，诗人通过描写江南的自然景色和人文气息，表达了对美好生活的向往和对故乡的思念。
诗歌鉴赏
整首《梦江南·兰烬落》以细腻的笔触描绘出江南的美丽景色和宁静的氛围。开头的“兰烬落”便勾起了读者对兰花芳香的联想，而“屏上暗红蕉”则让人感受到一种温暖而又柔和的色调，仿佛置身于一个温馨的室内环境中。接下来“闲梦江南梅熟日”则通过闲适的梦境描绘出江南春日的丰盈与美好，梅花的成熟不仅是季节的更替，也是生命的象征。
“夜船吹笛雨萧萧”一句，展现了夜晚宁静而又略带忧伤的气氛，细雨和笛声交织在一起，仿佛在诉说着无尽的思念与愁绪。这种细腻的情感传递，与最后一句“人语驿边桥”形成了对比，展现了人与人之间的温暖与交流。整体而言，诗中的意象和情感交融，画面感强烈，营造出一种悠然自得的生活情境，使读者感受到江南独特的韵味。
诗词解析
逐句解析
- 兰烬落，屏上暗红蕉：兰花的余烬落下，显示出它的香气已散尽，暗红色的蕉叶则渲染出一种温暖的气氛。
- 闲梦江南梅熟日：在悠闲的梦中，梦见江南梅花已经成熟，暗示着丰收与希望。
- 夜船吹笛雨萧萧：夜晚的小船上，笛声在细雨中回荡，渲染出一种宁静而略带忧伤的氛围。
- 人语驿边桥：驿站旁边，人们在交谈，展现了人与人之间的温暖与交流。
修辞手法
- 比喻：通过“兰烬落”象征香气与美好事物的流逝。
- 拟人：将雨声与笛声赋予情感，使其变得生动。
主题思想
整首诗歌以江南的自然风光为背景，表达了诗人对故乡的思念和对宁静生活的向往，蕴含着深厚的人文情感和对美好生活的热爱。
意象分析
意象词汇
- 兰烬：象征着美好与芬芳。
- 梅熟：象征着丰收与希望。
- 夜船：象征着宁静与思念。
- 驿边桥：象征着人与人之间的交流与温暖。
互动学习
诗词测试
-
《梦江南·兰烬落》的作者是谁？
A. 李白
B. 皇甫松
C. 杜甫 -
诗中“夜船吹笛雨萧萧”描绘的是什么样的场景？
A. 热闹的市集
B. 宁静的夜晚
C. 旱季的干燥 -
诗中提到的“梅熟”象征着什么？
A. 冬天的寒冷
B. 丰收与希望
C. 夏日的炎热
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比
与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，皇甫松的《梦江南·兰烬落》更倾向于表现宁静和自然的美，而杜甫则多了一份对亲情和历史的思考。两首诗虽然都展现了唐代的诗歌魅力，但情感基调和意象运用上各有特色。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》
- 《李白和杜甫的诗歌比较研究》