叹息于今尠人物，短章吟罢泪沾缨。是什么意思

昔年宦路意相倾，四纪中间一寄声。

贤嗣登门如对面，新诗缄兴见输情。

安舆方拟来岩邑，急讣俄传上玉京。

叹息于今尠人物，短章吟罢泪沾缨。

原文展示:

汪尚书挽章二首
作者：姜特立 〔宋代〕

昔年宦路意相倾，
四纪中间一寄声。
贤嗣登门如对面，新诗缄兴见输情。
安舆方拟来岩邑，
急讣俄传上玉京。
叹息于今尠人物，
短章吟罢泪沾缨。

白话文翻译：

这首诗回忆往昔，曾经在官场上与汪尚书的交情深厚，四季之间总有他的音信。贤良的后嗣如同面对面般亲切，新作的诗篇承载着我的情感。如今汪尚书的安葬正在安排之中，讣告已急匆匆地传到京城。感叹如今的人才稀缺，吟诵这短短的诗篇后，泪水沾湿了我的衣襟。

注释:

• 宦路：指官场生涯。
• 四纪：四季，指时间的流逝。
• 贤嗣：指汪尚书的优秀后代。
• 缄兴：指写诗的兴致。
• 安舆：指安葬的车辇。
• 俄传：指迅速传来的消息。
• 玉京：指京城，古时的帝都。
• 尠：稀少，缺乏。
• 沾缨：沾湿衣襟。

典故解析:

“宦路意相倾”暗示了作者与汪尚书在官场中的深厚交情；“贤嗣”则体现了对汪家后代的尊重与期待；“急讣”与“上玉京”展示了死亡消息传递的迅速，反映出作者对生死的感慨。

诗词背景:

作者介绍：姜特立，宋代著名诗人，生平多有仕途波折，擅长诗词，作品常表达对友人的怀念与社会的感慨。

创作背景：此诗创作于汪尚书去世之际，表达了作者对昔日友谊的追忆与对人才缺乏的哀叹，反映了当时社会的动荡与人心的失落。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对汪尚书的深情追忆，展现了作者的情感深度与对过往岁月的怀念。诗中采用了“昔年宦路意相倾”这样的开篇，立即引导读者进入一种怀旧的氛围。接着，作者通过“贤嗣登门如对面”的描写，展现了对汪尚书家族后代的期待与善良的情感。整首诗以“叹息于今尠人物”作结，表现出对人才的渴望与对社会现状的忧虑，情感真挚动人。

诗中运用的修辞手法，如对仗、比喻等，增强了诗歌的艺术感和感染力。尤其在情感的传达上，作者通过对话的方式使读者感受到一种亲切感和时代的无奈。总的来说，这首诗不仅是对一位友人的悼念，更是一种对社会与人生的深刻反思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “昔年宦路意相倾”：指作者与汪尚书在官场上的深厚友情。
  • “四纪中间一寄声”：四季之间常有彼此的消息传递。
  • “贤嗣登门如对面”：形容汪尚书的后代到访时，亲切如同面对面交谈。
  • “新诗缄兴见输情”：新作的诗篇表达了自己的情感。
  • “安舆方拟来岩邑”：汪尚书的安葬安排正在进行。
  • “急讣俄传上玉京”：讣告迅速传到京城，显示汪尚书的去世引起的反响。
  • “叹息于今尠人物”：感叹当今人才稀缺。
  • “短章吟罢泪沾缨”：吟诵完这短诗，泪水湿透了衣襟。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“贤嗣登门”与“新诗缄兴”形成对仗，增强节奏感。
  • 比喻：通过“如对面”来形容亲切的感觉，生动形象。

• 主题思想： 诗歌表达了对友人的怀念与对人才能稀缺的忧虑，情感深沉，具有强烈的时代感。

意象分析:

• 宦路：象征权力与地位，体现作者的追求与失落。
• 四纪：象征时间的流逝，表达对往昔的怀念。
• 贤嗣：象征希望与未来，体现对汪家后代的期望。
• 泪沾缨：象征悲痛与感伤，表现对友人的深情怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. “昔年宦路意相倾”中“宦路”指的是什么？
   A. 官场生涯
   B. 学术研究
   C. 商业活动
   D. 农业生产

2. 诗中提到的“贤嗣”是指：
   A. 汪尚书的朋友
   B. 汪尚书的后代
   C. 汪尚书的对手
   D. 汪尚书的弟子

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 愤怒
   C. 悲伤
   D. 满足

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样表达了对往昔的怀念与对人生的感慨。

诗词对比：

• 对比王安石的《登飞来峰》，同样在描写人生与自然的关系，但王安石更侧重于理想与现实的冲突，而姜特立则更关注人际关系与情感的细腻。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《文心雕龙》