休恨今宵妨皎洁。是什么意思

镜天良月皆佳节。

休恨今宵妨皎洁。

玉锁闷蟾宫。

姮娥意自通。

终有开时节。

莫放笙歌歇。

来夕尚婵娟。

何妨把酒看。

原文展示:

菩萨蛮·镜天良月皆佳节
作者: 姜特立 〔宋代〕

镜天良月皆佳节。
休恨今宵妨皎洁。
玉锁闷蟾宫。
姮娥意自通。
终有开时节。
莫放笙歌歇。
来夕尚婵娟。
何妨把酒看。

白话文翻译：

这明亮的天空和美丽的月亮都是佳节的象征，不要怨恨今夜的美景被打扰。
玉锁牢牢锁住了月宫，嫦娥的心意自然能通达。
最终会有开花结果的时候，别让笙歌停止。
明天晚上还有美丽的月光，何妨把酒举杯来欣赏。

注释:

• 镜天：形容天空澄澈如镜。
• 良月：美好的月亮，指月光明亮。
• 妨：妨碍，遮挡。
• 玉锁：比喻月宫的锁，象征嫦娥的孤独。
• 姮娥：嫦娥，月亮女神，象征美丽与孤独。
• 笙歌：音乐和歌唱，象征欢乐的气氛。
• 婵娟：美丽的月亮。

典故解析:

• 嫦娥奔月：传说中，嫦娥因服用不死药而飞升月宫，象征着对美好事物的追求。
• 皓月：象征美好与纯洁，常被用来表达对生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

姜特立，字天锡，号渔隐，南宋时期的词人。他的词风清新自然，常表现出对生活的热爱和对自然的赞美。他在词作中常常融入个人情感和社会背景，具有较高的艺术价值。

创作背景：

此词创作于中秋佳节，诗人通过描绘明亮的天空和皎洁的月光，表达了对节日的赞美和对美好生活的向往。中秋节是一个团圆的节日，诗词中流露出对团聚和欢乐时光的珍视。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮·镜天良月皆佳节》通过细腻的描写和灵动的意象展现了中秋佳节的美好与欢愉。首句“镜天良月皆佳节”，既描绘了一个明朗的夜空，又引出节日的主题，使人感受到节日的氛围。接下来的两句则表达了诗人对今夜美景的珍惜，尤其是“休恨今宵妨皎洁”，表现出一种对美好事物的向往和不舍。

“玉锁闷蟾宫”一句，巧妙地用“玉锁”来象征嫦娥的孤独，暗示着一种无奈的美。接下来的“姮娥意自通”，则体现了嫦娥心中对人间的思念与牵挂。全诗最后以“何妨把酒看”结束，既是对美好夜晚的把握，也是对未来的期待，表现出一种积极乐观的态度。

整首词在情感上与自然景色相结合，形成了一种和谐美好的意境，既有对美好月色的赞美，也有对团圆节日的珍惜，展现了诗人对生活的热爱与对人生的深刻感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 镜天良月皆佳节：描绘了明亮的天空和美好的月亮，暗示佳节的到来。
  2. 休恨今宵妨皎洁：表达对今夜美景的珍惜，不希望有任何的干扰。
  3. 玉锁闷蟾宫：用“玉锁”象征月宫的孤独，表现出嫦娥的寂寞。
  4. 姮娥意自通：嫦娥的心意可以互相理解，暗示人间的情感联系。
  5. 终有开时节：预示着未来总会有美好的时刻来临。
  6. 莫放笙歌歇：希望保持欢乐的气氛，不要停止音乐和歌唱。
  7. 来夕尚婵娟：明天夜晚依旧会有美丽的月光。
  8. 何妨把酒看：邀请朋友一起举杯共赏美景，享受欢乐时光。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将明亮的月亮比作佳节，强调节日的氛围。
  2. 拟人：嫦娥的心意被赋予人性，体现了情感的共鸣。
  3. 对仗：全诗结构工整，音韵和谐，增强了美感。

• 主题思想： 诗歌通过描绘中秋的美好景象，表达对生活的热爱与对节日团聚的珍视，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 镜天：象征清澈和纯净，表现节日的祥和气氛。
• 良月：象征团圆与美好，传达对幸福生活的向往。
• 玉锁：象征嫦娥的孤独与被禁锢的命运。
• 姮娥：象征美丽与思念，承载着人对月亮的情感寄托。
• 笙歌：象征欢乐与庆祝，传达节日的喜庆气氛。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 姜特立
   • C. 杜甫
   • D. 苏轼

2. 诗中“镜天良月”指的是什么？

   • A. 地上的水
   • B. 明亮的天空和月亮
   • C. 山川河流
   • D. 书籍

3. 诗中“玉锁”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 孤独的命运
   • C. 欢乐
   • D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 《水调歌头》（苏轼）与《菩萨蛮》同样描绘了月亮的美丽，但前者更多体现对兄弟的思念，而后者则集中在节日的欢乐上。两者在情感基调上各有千秋，体现了不同的生活体验和情感表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏教程》