风露谁家庭院里，闹扫残妆初浴。是什么意思

青娥试手，剪秋痕、洗出几棱寒玉。

十丈瑶阶清似水、飞下仙鬟钿雀。

碾得烟松，措将月软，一搦冰华绿。

香奁颤处，纤纤新样难学。

果然光晕珠翘，缃欹晶枕，影亸琼枝弱。

风露谁家庭院里，闹扫残妆初浴。

拾翠人归，坠钗声定，蓦记年时约。

搔头慵整，夜凉帘外花落。

原文展示

湘月 玉簪花同素生季贶
青娥试手，剪秋痕洗出几棱寒玉。
十丈瑶阶清似水飞下仙鬟钿雀。
碾得烟松，措将月软，一搦冰华绿。
香奁颤处，纤纤新样难学。
果然光晕珠翘，缃欹晶枕，影亸琼枝弱。
风露谁家庭院里，闹扫残妆初浴。
拾翠人归，坠钗声定，蓦记年时约。
搔头慵整，夜凉帘外花落。

白话文翻译

这首诗描绘了一位美丽的女子在秋季的情景。她轻巧地试着剪掉秋天的痕迹，仿佛是用寒玉洗出清澈的水来。她的步伐轻盈，宛如仙女下凡，瑶台飞舞，像是戴着金雀的发饰。她在烟雾缭绕的松林中，轻柔地将月光揽入手中，仿佛触摸到了冰冷的华色。香奁轻颤，她那纤细的身影新样难以模仿。月光下，她的珠翘光晕，倚着晶莹的枕头，影子摇曳在琼枝上。风露中，谁在庭院里，轻轻扫去初浴后的残妆。拾翠的人归来，钗子坠落声响起，仿佛让她忆起了曾经的约定。她慵懒地搔着头，夜晚的凉意透过帘外的花瓣，静静地落下。

注释

• 青娥：形容女子的美丽，青色的眉毛。
• 寒玉：清冷如玉，象征纯洁与美丽。
• 瑶阶：指华丽的台阶，寓意高雅。
• 仙鬟钿雀：仙女的发饰，象征女子的娇美。
• 烟松：雾气缭绕的松树，增添了诗的意境。
• 香奁：盛香料的盒子，象征女子的妆容。
• 缃欹：用细腻的丝绸做的枕头，描绘生活的奢华。
• 拾翠：指拾取花草的动作，意在表现女子的柔美与闲适。

诗词背景

作者介绍：周星誉，清代诗人，生平不详，但其诗作在当时颇具影响。作品多描写自然与人情，风格细腻、优雅。

创作背景：这首诗的创作背景可能与当时的文人雅士生活密切相关，表现出对美好生活的向往与对女性之美的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗以其细腻的笔触和生动的意象，展现了清代文人对秋天美景的感怀与对女性之美的赞美。诗中通过“青娥”“寒玉”“瑶阶”等词汇，营造出一种清新而典雅的氛围。诗人似乎在描绘一位仙女般的女子，她在秋日的庭院中，轻柔地打理着自己的妆容，似乎在追忆往日的约定。这种细腻的情感流露，不仅反映了诗人对生活的热爱，也透露出一种淡淡的忧伤。诗中每一句都充满了对自然的细致观察与对人情的深刻理解，使得整首诗在静谧中透出一丝柔美与思念的情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 青娥试手：表现女子优雅、娴静的姿态。
2. 剪秋痕洗出几棱寒玉：秋天的痕迹被洗去，象征着清新与纯洁。
3. 十丈瑶阶清似水飞下仙鬟钿雀：形容女子的轻盈，仿佛仙女一般。
4. 碾得烟松，措将月软：将月光如烟般柔和地握在手中。
5. 香奁颤处，纤纤新样难学：描绘女子妆容的精致与难以模仿的美。
6. 果然光晕珠翘：珠光宝气的形象，显示出女子的华丽。
7. 风露谁家庭院里：细腻的环境描写，增添了生活的气息。
8. 拾翠人归，坠钗声定：描绘了女子归来的情景，充满生活的气息。
9. 搔头慵整，夜凉帘外花落：表现了一种淡淡的慵懒和对时间流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作仙女，强调其美丽与优雅。
• 对仗：整首诗在句式上有对称之美，增强了韵律感。

主题思想：诗歌通过细腻的描写，展现了秋日的美丽与女子的雅致，表达了对美好生活的热爱与对逝去时光的惋惜。

意象分析

意象词汇：

• 青娥：象征着美丽与青春。
• 寒玉：象征纯洁与清冷。
• 瑶阶：象征高贵与优雅。
• 香奁：象征女子的妆容与生活的细腻。
• 拾翠：象征对自然的热爱与生活的闲适。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“青娥”指代的是？

   • A. 一种花
   • B. 美丽的女子
   • C. 神仙
   • D. 书法

2. “十丈瑶阶”表现了什么意象？

   • A. 高贵
   • B. 卑微
   • C. 平凡
   • D. 乡村

3. 诗中描绘的场景主要是发生在？

   • A. 春天
   • B. 秋天
   • C. 冬天
   • D. 夏天

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《定风波》

诗词对比： 对比周星誉的细腻描写与李清照的清新流畅，两者皆展现了对女性之美的独特视角，但周星誉更偏向于秋日的沉静与思念，而李清照则表现出春日的生机与活力。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《周星誉研究》