墨涴尘侵花黯澹，付我重来拂拭。是什么意思

唐宫巧制，喜一握齐纨，团栾如月。

纤手描成空谷艳，争似徐熙彩笔。

楷细钩银，词工飞絮，长技惊三绝。

风流文采，谢庭当日谁匹。

讵料一恸人琴，频年箧笥，抛撇谁怜惜。

墨涴尘侵花黯澹，付我重来拂拭。

玉轴珑玲，芸香馥郁，珍护逾球璧。

素心共对，晴窗何限芗泽。

原文展示

湘月
作者: 陈去病 〔近代〕

唐宫巧制，喜一握齐纨，团栾如月。
纤手描成空谷艳，争似徐熙彩笔。
楷细钩银，词工飞絮，长技惊三绝。
风流文采，谢庭当日谁匹。
讵料一恸人琴，频年箧笥，抛撇谁怜惜。
墨涴尘侵花黯澹，付我重来拂拭。
玉轴珑玲，芸香馥郁，珍护逾球璧。
素心共对，晴窗何限芗泽。

白话文翻译

这首诗描绘了唐代工艺的精美，表达了对美好事物的向往与珍惜。诗人感叹于手工艺的精致，尤其是那如月般的团圆之美；纤细的手指描绘出的空谷之艳，胜过了徐熙的彩笔。诗中提到的“楷细钩银”与“飞絮”的词工，彰显了技艺的高超，令人惊叹不已。对于风流才子，谢庭的文采无人能及。然而，诗人也为感情的失落而叹息，过去的琴音如今无人怜惜，经过岁月的洗礼，曾经的美好已被尘埃覆盖。最后，诗人表达了对美好香气的珍惜与心灵的共鸣，仿佛在晴朗的窗前分享着美好的时光。

注释

• 齐纨：指一种精美的丝织品。
• 团栾：形容形状圆润，像月亮一样。
• 徐熙：古代画家，以细致的工笔画著称。
• 楷细钩银：形容字迹工整清晰，像细细的钩子一样。
• 飞絮：比喻轻柔的文字。
• 谢庭：指谢安、谢眺之类的文人。
• 一恸：一次悲痛的哭泣。
• 箧笥：古代用于存放书信或文物的箱子。
• 墨涴尘侵：指墨水污染，尘埃侵扰，象征着美好的事物被损坏。
• 玉轴珑玲：形容乐器或文房四宝的精美。
• 芸香：指香气，象征着高洁的情操与美好的人生。

诗词背景

作者介绍

陈去病，字少白，号松雨，近代著名诗人，生于清末，卒于民国初年。其诗风兼具古典与现代的特色，常以细腻的笔触描绘自然和人文景观，尤其擅长山水田园诗。

创作背景

《湘月》创作于作者对唐代诗词和工艺品的深刻理解和热爱之下，反映了当时社会对传统文化的尊重与继承，同时也表达了诗人对美好事物的渴求与对失落的感伤。

诗歌鉴赏

《湘月》是一首充满细腻情感的诗作，诗中通过对工艺品的描绘，展现了诗人对美的追求和对过往的怀念。开篇即以“唐宫巧制”引入，显示出唐代工艺的精湛，表达了对传统美的敬仰。接着，诗人用“纤手描成空谷艳”来描绘一种如同空谷中的美丽景象，令人想起自然之美的恬淡与空灵。

在对比中，诗人提到徐熙的彩笔，既是对古代艺术的赞美，也流露出一种自我反思的情感，似乎在说即使技艺再高，也难以掩盖内心的失落。接下来的“讵料一恸人琴”，则展示了诗人对往昔的沉痛回忆，岁月的流逝令美好变得遥不可及，琴声中的孤独与无奈令人动容。

最后，诗人以“素心共对，晴窗何限芗泽”结尾，展现了对未来的美好期待。尽管经历了风雨，仍然希望能与美好相伴。这种情感的转折，强化了诗歌的主题，同时也让读者感受到一种向上的力量。

诗词解析

逐句解析

1. 唐宫巧制，喜一握齐纨，团栾如月
   赞美唐代工艺之美，形容其纺织品如月亮般圆润。

2. 纤手描成空谷艳，争似徐熙彩笔
   以细腻的手描绘出空谷的美丽，胜过古代画家的精细技艺。

3. 楷细钩银，词工飞絮，长技惊三绝
   描述字迹如钩般细致，文字如飞絮般轻盈，技艺超群。

4. 风流文采，谢庭当日谁匹
   对风流才子的追忆，感叹当时无人能及。

5. 讵料一恸人琴，频年箧笥，抛撇谁怜惜
   伤感于琴音的无人问津，岁月的流逝使得往事被遗忘。

6. 墨涴尘侵花黯澹，付我重来拂拭
   过往的辉煌被尘埃掩盖，希望能再度清理。

7. 玉轴珑玲，芸香馥郁，珍护逾球璧
   形容乐器的精美和香气的芬芳，象征着珍贵的情感。

8. 素心共对，晴窗何限芗泽
   期待未来的美好，展现出一种乐观的情怀。

修辞手法

• 比喻：如“团栾如月”，将物象与月亮相联系，增强了诗的美感。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：将琴音赋予情感，使得无情的物品有了灵魂。

主题思想

整首诗通过对传统工艺品的赞美与对往昔的追忆，表达了对美好事物的珍视和对失落的感伤，同时寄托了对未来美好生活的向往与期待。

意象分析

意象词汇

1. 月：象征美好、圆满的情感。
2. 琴：代表着音律与情感的寄托。
3. 花：象征生命的美丽与脆弱。
4. 尘：象征时间的流逝与现实的无情。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句描绘了唐代工艺的精美？ a) 纤手描成空谷艳
   b) 唐宫巧制，喜一握齐纨
   c) 墨涴尘侵花黯澹

2. 诗中提到的“徐熙”是指什么？ a) 画家
   b) 诗人
   c) 音乐家

3. “风流文采，谢庭当日谁匹”表达了什么情感？ a) 对美好事物的向往
   b) 对往事的怀念与感伤
   c) 对未来的期待

答案

1. b
2. a
3. b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的经典之作，同样表达了对美好事物的思念。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，展现了对亲情与美好生活的怀念。

诗词对比

• 《静夜思》与《湘月》：两者都围绕着“月”展开，前者侧重于思乡情，后者则结合了对工艺的赞美与对情感的反思。两者在意象和情感表达上各有千秋，展现了不同的文化背景与情感深度。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《近现代诗词选》

通过以上分析与解读，希望读者能更深刻地理解《湘月》这首诗的内涵与美感。