这段话出自唐代韦应物《雨夜感怀》
微雨洒高林，尘埃自萧散。
耿耿心未平，沉沉夜方半。
独惊长簟冷，遽觉愁鬓换。
谁能当此夕，不有盈襟叹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:32:04原文展示：
微雨洒高林，尘埃自萧散。
耿耿心未平，沉沉夜方半。
独惊长簟冷，遽觉愁鬓换。
谁能当此夕，不有盈襟叹。
白话文翻译：
细雨洒落在高大的树林上，尘埃悄然消散。
我心中郁结未解，夜色沉沉才过了一半。
我独自惊觉长长的竹席冰冷，突然意识到愁苦使我的鬓发已悄然变白。
在这样的夜晚，谁能不感叹，心中满是惆怅？
注释：
- 微雨：细小的雨，象征着柔和的情感。
- 高林：高大的树林，代表自然的宁静。
- 尘埃自萧散：尘埃自然消散，说明环境的清新。
- 耿耿心未平：心中郁结，未能平静，表达内心的烦闷。
- 沉沉夜方半：夜色沉重，时间还未过去一半，增添了孤独感。
- 独惊长簟冷：独自惊觉，长长的竹席凉意袭来，象征着孤寂。
- 愁鬓换：忧愁使鬓发变白，暗示时光的流逝和心情的沉重。
- 盈襟叹：满腹愁绪，叹息不已。
诗词背景：
作者介绍：韦应物（737年－792年），字子云，唐代诗人，出生于江南，曾任职于朝廷。其作品以清新自然的风格而著称，常描写山水风景和个人情感。
创作背景：此诗写于唐代中期，正值社会动荡、民生困苦的时期，诗人在这样的背景下，感受到孤独与忧愁，借助自然景象表达内心的感受。
诗歌鉴赏：
《雨夜感怀》是一首抒情诗，展现了诗人在细雨中的独自感受与内心的愁苦。开头的“微雨洒高林”以自然景象引入，细雨和高林的描绘营造了宁静的氛围。然而，诗人内心的情感却与这宁静形成鲜明对比，“耿耿心未平”道出了他内心的烦闷与挣扎。
随着诗句的推进，夜色的沉重感愈发明显，“沉沉夜方半”表现出一种孤独的等待，夜还未结束，心中却已满是愁苦。接着，诗人通过“独惊长簟冷”表明了他对现实的惊觉，长长的竹席带来的冷意让他感到无比孤单。
最后一句“谁能当此夕，不有盈襟叹”则是全诗的高潮，表达了诗人对生命苦闷的共鸣，暗示在这样的夜晚，谁又能不感受到生活的艰辛与无奈。整首诗通过细腻的情感描绘和自然意象的结合，深刻地反映了诗人内心的孤独与对生活的感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “微雨洒高林”：描绘细雨洒落在高林中的景象，传达出一种清新而宁静的氛围。
- “尘埃自萧散”：尘埃在细雨中消散，象征着烦恼的减轻。
- “耿耿心未平”：心中仍有郁结的情感，未能得到平复。
- “沉沉夜方半”：夜色深沉，时间才过了一半，暗示漫长的孤寂。
- “独惊长簟冷”：独自感到竹席的冰冷，表现出孤独感。
- “遽觉愁鬓换”：突然意识到愁苦使人愁白了头发。
- “谁能当此夕”：在这样的夜晚，谁能不感到忧伤。
- “不有盈襟叹”：心中满是愁绪，叹息不停。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“长簟冷”比喻孤独的心境。
- 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，增强了表现力。
- 拟人：赋予自然景象以情感，增强了诗的感染力。
-
主题思想： 诗歌表达了诗人对生活的感慨与内心的忧愁，借助细雨夜晚的意象，传达了孤独、思乡和对生命无常的感悟。
意象分析：
- 雨：象征着思绪的纷乱与感情的流动。
- 高林：代表自然的宁静，与内心的躁动形成对比。
- 夜：象征孤独和思考，承载着诗人的愁苦。
- 冷竹席：象征着孤独与冷漠，增强了诗人的情感深度。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中的“微雨”象征什么？
A. 快乐 B. 忧愁 C. 宁静 - “沉沉夜方半”表达了什么样的情感？
A. 兴奋 B. 孤独 C. 快乐 - 诗人通过什么意象表现了自己的孤独？
A. 高林 B. 冷竹席 C. 明月
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《雨夜感怀》：两首诗都表达了思乡与孤独的情感，但《静夜思》更为直白，而《雨夜感怀》则通过细腻的自然描绘暗示内心情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《韦应物研究》
展开阅读全文 ∨