四弦丝竹苦丁宁。是什么意思

罗带双垂画不成。

殢人娇态最轻盈。

酥胸斜抱天边月，玉手轻弹水面冰。

无限事，许多情。

四弦丝竹苦丁宁。

饶君拨尽相思调，待听梧桐叶落声。

原文展示

鹧鸪天·佳人
作者: 苏轼 〔宋代〕

罗带双垂画不成。
殢人娇态最轻盈。
酥胸斜抱天边月，
玉手轻弹水面冰。
无限事，许多情。
四弦丝竹苦丁宁。
饶君拨尽相思调，
待听梧桐叶落声。

白话文翻译

这首词描绘了一位佳人的娇柔姿态，展现了她的美丽和轻盈。她的胸脯如同斜抱着天边的明月，轻盈的玉手轻轻拨动水面，似乎在弹奏着冰的乐声。词中表达了无尽的情感和思绪，四弦乐器和丝竹乐器演奏出的音乐，令人心生苦涩。作者希望你拨尽心中的相思乐曲，静静等待梧桐树叶落下的声音。

注释

• 罗带：指绸带，古代女子常用来装饰衣服。
• 殢人：使人沉醉，迷人。
• 酥胸：指柔软的胸部，形容女子的美丽。
• 玉手：形容女子的手如玉般洁白光滑。
• 四弦丝竹：指古琴和丝竹乐器，常用于传统音乐。
• 苦丁宁：形容音乐带来的苦涩与宁静。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，苏州人，北宋著名文学家、书法家、画家。苏轼的诗词风格多变，既有豪放的气概，又有细腻的情感，广泛涉猎各种题材，对后世影响深远。

创作背景

《鹧鸪天·佳人》创作于苏轼的中年时期，彼时他因政治原因身陷囹圄，心中情绪复杂。此词表达了他对美好事物的向往和对爱情的执着追求。

诗歌鉴赏

苏轼在《鹧鸪天·佳人》中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了佳人的娇美与柔情。首句“罗带双垂画不成”即以带子的垂落来暗示女子的温婉与妩媚，然而这一幅美丽的画面却因无法完全表达出佳人的美而令人感到遗憾。接下来的“殢人娇态最轻盈”更是直白地传达出女子的轻盈与妩媚，让人忍不住沉醉其中。

诗中提到的“酥胸斜抱天边月，玉手轻弹水面冰”更是将女子的美与自然融为一体，明月与水面形成了美丽的联想，而轻弹的动作则传递出一种柔和的音乐感，使得整个意境更加生动。

在情感上，诗歌表达出一种无尽的思念和对爱情的渴望。“饶君拨尽相思调，待听梧桐叶落声”把思念的情感与自然的声音结合，营造出一种悠长的等待与期待的氛围，让人感受到一种淡淡的忧伤与期盼。

整首词通过精致的语言和深邃的情感展现了苏轼对美的追求与对爱情的思考，堪称词中佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 罗带双垂画不成：用罗带的垂落比喻女子的柔美，隐含对其美丽的赞叹。
2. 殢人娇态最轻盈：女子的娇态使人沉醉，轻盈的姿态令人心动。
3. 酥胸斜抱天边月：女子的胸部如同月亮般美丽，柔和而诱人。
4. 玉手轻弹水面冰：女子的手似乎在轻轻拨动水面，营造出清冷而动人的氛围。
5. 无限事，许多情：暗示着复杂的情感与思绪，无法尽述。
6. 四弦丝竹苦丁宁：乐器的声音传递出苦涩的情感，表达无法言喻的心情。
7. 饶君拨尽相思调：希望对方能拨动心中的曲调，抒发情感。
8. 待听梧桐叶落声：等待自然的声音，象征着对思念的静默期待。

修辞手法

• 比喻：如“酥胸斜抱天边月”用明月比喻女子的胸部，形容其美。
• 对仗：整首词在句式上对称工整，增强了韵律感。
• 拟人：将水面与音乐结合，赋予无生命的事物以情感。

主题思想

整首诗以佳人为中心，表达了对美的欣赏与对爱情的思念，情感细腻而深邃，反映了苏轼对人生的感悟与对美好事物的向往。

意象分析

意象词汇

• 罗带：象征女性的柔美与妩媚。
• 月：常被用来象征美丽与思念。
• 水面：象征宁静与柔和的情感。
• 梧桐：在古诗词中常用来象征秋天与离别的情感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“罗带双垂”主要描绘了什么？ A. 自然景色
   B. 女子的柔美
   C. 思念的情感

2. 填空题：在诗中，苏轼用“酥胸斜抱天边月”来形容____的美。

3. 判断题：诗中提到的“梧桐叶落声”象征着对爱情的期待。（对/错）

答案

1. B
2. 女子的柔美
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样以女性的柔美和思念为主题。
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：表达对爱与美的追求。

诗词对比

苏轼《鹧鸪天·佳人》 与 李清照《如梦令》：

• 相似点：二者都描绘了女性的美丽与内心的情感。
• 不同点：苏轼的情感更为细腻，侧重于思念的苦涩；李清照则表现出对爱情的渴望与追求。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》