这段话出自明代李东阳《斋夕尚矩编修出金橘菖蒲煎饷客叠前岁韵二首 其二》
千岁嵩山石上根，旧时风味此犹存。
堪随杞实和仙饵，不学莼丝恋酒樽。
秋逐赣船江上到，春劳楚客坐中论。
盘餐幸有明朝约，匹马朝回正过门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:04:36原文展示
斋夕尚矩编修出金橘菖蒲煎饷客叠前岁韵二首 其二 李东阳 〔明代〕 千岁嵩山石上根，旧时风味此犹存。 堪随杞实和仙饵，不学莼丝恋酒樽。 秋逐赣船江上到，春劳楚客坐中论。 盘餐幸有明朝约，匹马朝回正过门。
白话文翻译
这首诗描述了一种珍贵的植物，它生长在嵩山石上，历经千年仍保留着旧时的风味。这种植物可以与珍贵的食材一起制成仙药，而不是像莼菜那样只适合用来佐酒。它在秋天随着赣江的船只来到，春天则在楚地的客人中间被讨论。幸运的是，明天有一场宴会，我骑马回来时正好经过门前。
注释
- 千岁嵩山石上根：指植物生长在嵩山石上，历经千年。
- 旧时风味此犹存：指这种植物保留了古老的风味。
- 堪随杞实和仙饵：杞实，指珍贵的食材；仙饵，指仙药。
- 不学莼丝恋酒樽：莼丝，指莼菜；酒樽，指酒杯。
- 秋逐赣船江上到：指植物在秋天随着赣江的船只来到。
- 春劳楚客坐中论：指春天时在楚地的客人中间被讨论。
- 盘餐幸有明朝约：指明天有一场宴会。
- 匹马朝回正过门：指骑马回来时正好经过门前。
诗词背景
作者介绍：李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，湖广长沙人。他的诗文风格清新自然，尤以诗见长，与杨慎、何景明并称“明初三大家”。
创作背景：这首诗是李东阳在明代创作的，具体创作背景不详，但从诗中可以看出，诗人对一种珍贵的植物有着深厚的感情，并通过这种植物表达了对传统风味的怀念和对珍贵事物的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗通过对一种珍贵植物的描述，展现了诗人对传统风味的怀念和对珍贵事物的珍视。诗中“千岁嵩山石上根”和“旧时风味此犹存”表达了植物的古老和珍贵，而“堪随杞实和仙饵”和“不学莼丝恋酒樽”则进一步强调了这种植物的独特价值。后两句“秋逐赣船江上到，春劳楚客坐中论”则描绘了植物的流动性和在文人中的讨论，最后两句“盘餐幸有明朝约，匹马朝回正过门”则表达了诗人对即将到来的宴会的期待。整首诗语言优美，意境深远，通过对植物的描述，传达了诗人对传统和珍贵的珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 千岁嵩山石上根：这句诗描绘了植物的古老和珍贵，生长在嵩山石上，历经千年。
- 旧时风味此犹存：这句诗表达了植物保留了古老的风味，强调了其传统价值。
- 堪随杞实和仙饵：这句诗将植物与珍贵的食材和仙药相提并论，强调了其独特价值。
- 不学莼丝恋酒樽：这句诗通过对比，表达了植物不同于普通食材的特殊性。
- 秋逐赣船江上到：这句诗描绘了植物在秋天随着赣江的船只来到，展现了其流动性和珍贵性。
- 春劳楚客坐中论：这句诗描述了春天时在楚地的客人中间被讨论，强调了其在文人中的重要性。
- 盘餐幸有明朝约：这句诗表达了诗人对即将到来的宴会的期待。
- 匹马朝回正过门：这句诗描绘了诗人骑马回来时正好经过门前，增添了诗的生动性。
修辞手法：
- 比喻：“堪随杞实和仙饵”中，将植物比喻为珍贵的食材和仙药。
- 对比：“不学莼丝恋酒樽”中，通过对比表达了植物的特殊性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“千岁嵩山石上根”与“旧时风味此犹存”。
主题思想：
这首诗通过对一种珍贵植物的描述，传达了诗人对传统和珍贵的珍视，以及对即将到来的宴会的期待。
意象分析
意象词汇：
- 千岁嵩山石上根：古老、珍贵。
- 旧时风味此犹存：传统、风味。
- 堪随杞实和仙饵：珍贵、独特。
- 不学莼丝恋酒樽：特殊、不凡。
- 秋逐赣船江上到：流动、珍贵。
- 春劳楚客坐中论：重要、讨论。
- 盘餐幸有明朝约：期待、宴会。
- 匹马朝回正过门：生动、具体。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的植物生长在哪里？ A. 嵩山石上 B. 赣江上 C. 楚地 D. 酒樽中
-
诗中提到的植物有什么特点？ A. 只适合用来佐酒 B. 可以制成仙药 C. 只在春天出现 D. 只在秋天出现
-
诗中提到的宴会是在什么时候？ A. 今天 B. 明天 C. 春天 D. 秋天
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：通过对长江的描绘，表达了对历史和传统的怀念。
- 何景明的《登鹳雀楼》：通过对登高望远的描绘，表达了对自然和历史的感慨。
诗词对比：
- 李东阳的《斋夕尚矩编修出金橘菖蒲煎饷客叠前岁韵二首 其二》与杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：两者都表达了对传统和珍贵的珍视，但前者通过对植物的描述，后者通过对长江的描绘。
参考资料
推荐书目：
- 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的精选作品，可以了解明代诗歌的整体风格。
- 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗作，可以深入了解其诗歌风格和创作特点。