丹碧屏间三月暮，玻璃杯裹一团春。是什么意思

月色花光正可人，笙歌会处喜津津。

跨鳌海上文章客，揽辔天隅礼乐臣。

丹碧屏间三月暮，玻璃杯裹一团春。

暂听紫燕黄鹂语，更捧红云侍玉宸。

原文展示:

月色花光正可人，
笙歌会处喜津津。
跨鳌海上文章客，
揽辔天隅礼乐臣。
丹碧屏间三月暮，
玻璃杯裹一团春。
暂听紫燕黄鹂语，
更捧红云侍玉宸。

白话文翻译：

月光洒在花上，正好映出美丽的景色；笙歌齐鸣的聚会，大家都沉浸在愉快的氛围中。跨越海洋而来的文人，驾驭着马车前来参加礼乐的盛会。三月的黄昏，丹青屏风前，酒杯里装着一团春意。偶尔听见紫燕与黄鹂的鸣叫，更是捧着红云，侍奉在玉宸之下。

注释:

• 月色: 月光的颜色。
• 花光: 花朵在月光下的光辉。
• 笙歌: 笙与歌声，指音乐。
• 跨鳌海: 形容文人跨越海洋而来，鳌指海中的神兽，寓意文人杰出。
• 揽辔: 抓住马缰，寓意驾驭。
• 丹碧屏: 丹指红色，碧指蓝色，形容屏风的色彩。
• 玻璃杯: 透明的酒杯。
• 红云: 象征美好气象。
• 侍玉宸: 侍奉在贵人或王室之下，玉宸指贵族或帝王。

诗词背景:

作者介绍:

史弥坚（生卒年不详），字子华，号海岳，宋代诗人，擅长于诗词创作，尤其在描绘自然景色和人情风貌方面有独特的见解。他的诗歌往往融合了个人情感与社会生活，具有较强的艺术感染力。

创作背景:

《宴黄状元大任》创作于宋代，正值宋代科举制度盛行之时，文人聚会的场合常常伴随着宴饮和歌舞，体现了当时文人生活的繁华与多姿多彩。

诗歌鉴赏：

这首诗以宴会为背景，通过细腻的描写和生动的意象，展现了一个春意盎然、欢快愉悦的场景。开篇即以“月色花光”引入，营造出一种幽美的氛围，使读者仿佛置身于月下的花前，感受到春天的气息和生命的活力。而“笙歌会处喜津津”则进一步渲染了欢乐的氛围，音乐与欢笑交织，形成了一个热烈的聚会场景。

“跨鳌海上文章客”一句，展示了文人的风采与气度，跨越海洋而来，意味着对文化交流和友谊的珍视。同时，诗中提到的“丹碧屏间三月暮”则将时间背景设定在三月的黄昏，屏风的色彩与春天的气息相结合，展现了诗人对美好事物的向往与追求。

最后两句“暂听紫燕黄鹂语，更捧红云侍玉宸”则将聚会的氛围推向高潮，紫燕与黄鹂的歌唱似乎在为宴会助兴，而“红云侍玉宸”则象征了对美好生活的期待和对贵族生活的向往，增添了一丝雅致与尊贵。

整首诗通过优美的意象与和谐的音韵，传达了对春天的热爱与对文化交流的期待，体现了宋代文人的风采与情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 月色花光正可人: 描述月光与花光交融的美好景象，营造出令人愉悦的氛围。
2. 笙歌会处喜津津: 笙歌的音乐声中，大家都沉浸在欢乐之中。
3. 跨鳌海上文章客: 文人从遥远的地方（海上）而来，象征着文化的交流。
4. 揽辔天隅礼乐臣: 驾驭着马车，前来参加礼乐盛会的文人。
5. 丹碧屏间三月暮: 三月的黄昏，屏风的色彩鲜艳，增添了宴会的雅致。
6. 玻璃杯裹一团春: 酒杯中盛满春意，象征着生机与希望。
7. 暂听紫燕黄鹂语: 听见春天的鸟鸣，带来生机与活力。
8. 更捧红云侍玉宸: 侍奉于高贵之处，象征对美好生活的追求。

修辞手法:

• 比喻: “玻璃杯裹一团春”将酒与春天相联系，增强了诗的意境。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“月色花光”与“笙歌会处”，增强了诗的韵律感。
• 拟人: “紫燕黄鹂语”赋予鸟类以人类的语言，使画面更加生动。

主题思想:

整首诗表达了对春天、文人聚会的赞美，展现了宋代文人的风采与生活情趣，传递出一种欢快、和谐的情感基调。

意象分析:

• 月色: 象征宁静与美好。
• 花光: 代表生命的绽放与希望。
• 笙歌: 体现文化与艺术的氛围。
• 丹碧屏: 代表华丽与雅致的环境。
• 紫燕黄鹂: 标志着春天的来临与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“月色花光正可人”表达了什么样的情感？

   • A. 悲伤
   • B. 欢乐
   • C. 疑惑
   • D. 厌倦

2. “跨鳌海上文章客”中的“鳌”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 海中的神兽
   • C. 一种植物
   • D. 一种乐器

3. 诗中提到的“红云侍玉宸”代表了什么？

   • A. 对春天的渴望
   • B. 对高贵生活的向往
   • C. 对过去的怀念
   • D. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春夜喜雨》

诗词对比:

• 《月下独酌》与《宴黄状元大任》均描绘了月光和春天的景象，但前者更侧重于个人情感的抒发，后者则强调了文人聚会的热闹与欢乐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的比较研究》